Add EOL to mentions of GoogleGroups.
[faqs/misc.git] / fw-chat-faq.txt
index bce222e..c6deded 100644 (file)
@@ -1,10 +1,10 @@
-Last-modified: 2010-05-16  
+Last-modified: 2020-11-12  
 Posting-frequency: monthly  
-URL: <http://th-h.de/faq/fw-chat-faq.php>  
+URL: <https://th-h.de/net/usenet/faqs/fw-chat-faq/>  
 
 Hallo!
 
-Schön, daß Du den Feuerwehrmann-Chatserver benutzt oder benutzen
+Schön, dass Du den Feuerwehrmann-Chatserver benutzt oder benutzen
 willst.
 
 Im Laufe der Zeit wurden einige Fragen immer wieder gestellt; daher
@@ -17,16 +17,15 @@ einfach eine Mail oder sprich einen der Admins im Chat an. Vieles von
 dem, was hier steht, entstand auf Anregung von Usern wie Dir.
 
 
-Der Chatserver irc.feuerwehrmann.de
-===================================
+Der Chatserver *irc.feuerwehrmann.de*
+=====================================
 
-Neben dem Newsserver news.feuerwehrmann.de bietet das Betreiberteam
-auch einen Chatserver an. Dieser ist erreichbar unter
-irc.feuerwehrmann.de (Port 6667) mit entsprechender Software ([mIRC][]
-ist das unter Windows wohl verbreitetste IRC-Programm) oder über ein
-[Web-Gateway][].
+Im Gegensatz zu dem eingestellten Newsserver *news.feuerwehrmann.de*
+bietet das Betreiberteam weiterhin einen Chatserver an. Dieser ist mit
+entsprechender Software - [mIRC][] ist das unter Windows wohl
+verbreitetste IRC-Programm - unter irc.feuerwehrmann.de (Port 6667
+oder Port 6697 mit SSL) erreichbar.
 
-[Web-Gateway]: <http://irc.feuerwehrmann.de/>
 [mIRC]: <http://www.mirc.com/>
 
 
@@ -36,73 +35,68 @@ Wie chatte ich eigentlich?
  * Wie kann ich mir den richtigen Namen von jemand anderem
    anzeigen lassen?
 
-   Gib einfach "/whois <ChatName>" anstelle eines normalen Textes ein,
-   wobei du die "" natuerlich weglässt, und <ChatName> durch den Chat-
-   Namen der gewuenschten Person ersetzt.
-
-   Dann kommt bei dir etwas ähnliches heraus wie "MaSch is
-   ~ma.nus@pC19F595D.dip.t-dialin.net * Manuel Schmidt" und so
-   erfährst du, daß der Chatter "MaSch" in Wirklichkeit "Manuel
-   Schmidt" heisst.
-
- * Wie fluestere ich?
-
-   Im WebIRC fluesterst du zu jemanden, in dem du auf der rechten
-   Seite auf den entsprechenden Namen klickst. Dadurch öffnet sich ein
-   neues Eingabefenster, für den Text den du dem entsprechenden
-   Chatter zufluestern willst. Mit dem "Senden-Knopf" schickst Du das
-   ab.
-
-   Wenn du einen IRC-Client benutzt, muss dir da die Anleitung des
-   Clients weiterhelfen. Davon gibt's es zu viele, um hier
-   weiterzuhelfen.
+   Gib einfach `/whois <ChatName>` anstelle eines normalen Textes ein,
+   wobei du die `` natürlich weglässt, und `<ChatName>` durch den
+   Chat-Namen der gewünschten Person ersetzt. Dir wird dann etwas wie
+   `MaSch is ~ma.nus@pC19F595D.dip.t-dialin.net * Manuel Schmidt`
+   angezeigt, und so erfährst du, dass der Chatter "MaSch" in
+   Wirklichkeit "Manuel Schmidt" heisst (oder das zumindest
+   behauptet). Möglicherweise erscheint diese Anzeige nicht in Deinem
+   Chatfenster, sondern in einem gesonderten Statusfenster; das hängt
+   von den Einstellungen Deines IRC-Programms ab. Dieses Programm
+   bietet Dir oft auch andere Möglichkeiten, an dieselben Informationen
+   zu gelangen, bspw. durch Rechtsklick auf den Chat-Namen. Die
+   Einzelheiten musst Du im Zweifel der Anleitung entnehmen.
+
+ * Wie flüstere ich?
+
+   In den meisten Clients kannst du mit einem Doppelklick auf den
+   jeweiligen Benutzernamen ein neues Fenster öffnen, in dem ihr privat
+   miteinander schreiben könnt.
+
+   Stattdessen kannst Du auch anstelle eines normalen Textes
+   `/query <ChatName>` (ohne die Anführungszeichen, und statt
+   `<ChatName>` der Chat-Name der gewünschten Person) verwenden.
 
  * Wieso scrollt der Chat immer nach oben?
 
-   So ist sichergestellt, daß das neueste immer im Blickfeld ist.
-   Erscheint auf den ersten Blick vielleicht etwas merkwuerdig, man
+   So ist sichergestellt, dass das neueste immer im Blickfeld ist.
+   Erscheint auf den ersten Blick vielleicht etwas merkwürdig, man
    gewöhnt sich aber sehr schnell daran.
 
- * Wie kann ich beim Webchat die Aktualisierungszeit einstellen?
-
-   Neben dem Eingabefeld findest Du zwei Felder, in denen Du die
-   Aktualisierungszeit und die Anzahl der Zeilen einstellen kannst.
-
- * Wie macht man diese Bemerkungstexte wie z.B. "<dein Nick> ist 
-   mal kurz weg"?
+ * Wie macht man diese Bemerkungstexte wie z.B.
+   "`<dein Nick>` ist mal kurz weg"?
 
    Gebe einfach in dem Eingabefenster "/me" gefolgt von dem
-   gewuenschten Text ein.
+   gewünschten Text ein.
 
-   Aus "/me kommt aus A-Dorf" wird im Chat dann das gewuenschte
-   "<dein-Nick> kommt aus A-Dorf"
+   Aus "/me kommt aus A-Dorf" wird im Chat dann das gewünschte
+   "`<dein-Nick>` kommt aus A-Dorf"
 
-   Natuerlich muessen die Anfuehrungszeichen weggelassen werden. Der
+   Natürlich müssen die Anführungszeichen weggelassen werden. Der
    Schrägstrich zu Beginn ist allerdings wichtig.
 
 
 Chatregeln
 ==========
 
-Die [Regeln][] des Chatservers bitten wir Dich zu beachten.
-
-[Regeln]: <http://feuerwehrmann.de/Chat/tabid/71/Default.aspx>
+Die Regeln des Chatservers bitten wir Dich zu beachten.
 
 Auf zwei Punkte sei an dieser Stelle speziell hingewiesen: 
 
  1. Auf dem Chatserver gilt Realnamenspflicht.
 
-     Das bedeutet, daß Du Deinen tatsächlichen Vor- und Zunamen angeben
-     mußt. Die Einhaltung dieser Regel wird auch von den Ops überwacht
+     Das bedeutet, dass Du Deinen tatsächlichen Vor- und Zunamen angeben
+     musst. Die Einhaltung dieser Regel wird auch von den Ops überwacht
      und im Notfall entsprechend durchgesetzt.
 
-     Hintergrund dieser Regel ist, daß sich gezeigt hat, daß die
+     Hintergrund dieser Regel ist, dass sich gezeigt hat, dass die
      Teilnehmer des Chats lieber mit Leuten chatten, die einen
-     richtigen Namen haben. Hinzu kommt, daß nach bisherigen
+     richtigen Namen haben. Hinzu kommt, dass nach bisherigen
      Erfahrungen so erheblich niveauvollere Diskussionen zustande
      kommen, als wenn "Oberlöscher" mit "k3wl_Fireking" über die
      heldenhafteste Rettung streitet. Diese Regel ist in vielen
-     Diskussionen immer wieder von den _Nutzern_ als gewollt bestätigt
+     Diskussionen immer wieder von den *Nutzern* als gewollt bestätigt
      worden, ist also keine Gemeinheit der Ops.
 
  2.  Bots & Bouncer sind auf diesem Server nicht geduldet.
@@ -119,7 +113,7 @@ Die "Chefs" des Servers - die Ops
 
 Wie im richtigen Leben muss es auch auf dem Server jemanden geben, der
 die Einhaltung der aufgestellten Regeln überwacht. Im echten Leben
-heissen die Leute "Polizei", hier heissen sie "Op", Kurzform für
+heißen die Leute "Polizei", hier heißen sie "Op", Kurzform für
 "Operator." Diese sind einerseits für die Einhaltung und Durchsetzung
 der Regeln verantwortlich, andererseits aber auch Ansprechpartner für
 Fragen und Probleme. 
@@ -127,27 +121,30 @@ Fragen und Probleme.
 Auf diesem Chatserver sind dies:  
 (alphabetisch geordnet)
 
+ * Andreas Wichmann (Nick: **AnWi**)
  * Bjorn Robbel (Nick: **Bibo**)
  * Carsten Finke (Nick: **CaFi**)
  * Christian Schumacher (Nick: **ChrSch**)
+ * Frauke Arendt (Nick: **higglty**)
  * Heiko Rittelmeier (Nick: **Heiko**)
  * Jörg Fahner (Nick: **Fahni**)
  * Jörg Szepan (Nick: **JörgSzepan**)
  * Manuel Schmidt (Nick: **MaSch**)
  * Oliver Stöckl (Nick: **OlSt**)
+ * Rolf Eike Beer (Nick: **Dakon**)
  * Thomas Hochstein (Nick: **thh**)
 
 Du kannst sie jederzeit ansprechen, wenn Du Fragen oder Probleme hast.
 Als Ops sind sie gekennzeichnet durch ein "@" oder einen "." vor dem
-Nickname. Aber auch wenn sie ohne diesen virtuellen Sherrif-Stern da
-sind, kannst Du sie ansprechen, angesteckt ist dieser schnell und sie
-werden aktiv.
+Nickname. Aber auch wenn sie ohne diesen virtuellen Sheriff-Stern da
+sind, kannst Du sie ansprechen - angesteckt ist dieser schnell und sie
+werden dann aktiv.
 
 Aber keine Panik, im Vergleich zu anderen Servern ist bisher nur
-äusserst selten ein Eingreifen notwendig geworden, da sich alle sehr
-vernuenftig verhalten. Eigentlich auch nicht anders zu erwarten, bei
-einem Server auf dem sich überwiegend Feuerwehrangehörige rumtreiben.
-:-)
+äußerst selten ein Eingreifen notwendig geworden, da sich alle sehr
+vernünftig verhalten. Eigentlich auch nicht anders zu erwarten, bei
+einem Server, auf dem sich überwiegend Feuerwehrangehörige
+herumtreiben. :-)
 
 Derzeit wird die Anzahl der Ops als ausreichend angesehen. Sollten
 weitere Ops benannt werden, so werden sich die Ops von sich aus an
@@ -159,53 +156,26 @@ Alarmierung der Ops
 ===================
 
 Da jeder der Ops natürlich auch ein Leben neben dem Chat hat, kann
-nicht zu jeder Zeit ein Op anwesend und ansprechbar sein. Und nach
-Murphy brauchst Du genau dann mal die Hilfe eines Ops, wenn keiner da
-ist.
-
-Daher haben wir uns Möglichkeiten einfallen lassen, wie Du so schnell
-wie möglich Hilfe bekommst.
-
-Dabei muss zwischen zwei Situationen unterschieden werden:
-
-Es ist kein Op da
------------------
-
-In diesem Fall ist es am besten und schnellsten, wenn Du einfach eine
-Mail schickst an die E-Mail-Adresse <ircadmin@feuerwehrmann.de>.
-Bitte im Subject der Mal das Problem kurz umreissen ("Trollalarm",
-"Regelverstoss", oder ähnliches) und Deinen Nick angeben
-
-Also zum Beispiel:
-
-> To: ircadmin@feuerwehrmann.de  
-> Subject: Von Braver-Nutzer: Trollalarm! Böser-Nutzer randaliert!!
-
-So schnell wie möglich wird ein Op erscheinen und sich an Dich wenden.
-Bitte hab Verständnis, daß es durchaus auch mal etwas dauern kann, wie
-gesagt, die Ops haben alle noch einen "richtigen" Job (mehr oder
-weniger). :-)
-
-Es ist ein Op anwesend, aber "_im_HG" (im Hintergrund)
-------------------------------------------------------
+nicht zu jeder Zeit ein Op anwesend und ansprechbar sein. 
 
 Öfters lassen die Ops den Chat "einfach so mitlaufen", sind aber
 eigentlich mit was anderem beschäftigt. Dies kennzeichnen sie durch
-Zusätze im Namen, zB. "<Op>_im_HG" oder "<Op>_weit_weg" aber auch
-"<Op>_am_Essen" ist möglich. Auch in dem Fall hast Du eine
+Zusätze im Namen, zB. `<Op>_imHG` oder `<Op>_weitweg`; aber auch
+`<Op>_amEssen` ist möglich. Auch in dem Fall hast Du eine
 Möglichkeit, einen Op zu alarmieren.
 
-Fluestere dem Operator einfach "Brauche dringend Hilfe" zu. Hierdurch
+Flüstere dem Operator einfach "Brauche dringend Hilfe" zu. Hierdurch
 wird er (hoffentlich) aufgeschreckt und wird dann nach dem Rechten
-sehen. Sollte da natuerlich "Op_am_Einkaufen" stehen, so ist es
-unwahrscheinlich, daß er Dich hört, daher solltest Du dann auf
-Szenario 1 zurueckgreifen.
+sehen. Sollte da natürlich "Op_amEinkaufen" stehen, so ist es
+unwahrscheinlich, dass er Dich hört, daher solltest Du dann auf
+Szenario 1 zurückgreifen.
 
-Wir gehen davon aus, daß Du mit diesen Möglichkeiten
+Wir gehen davon aus, dass Du mit diesen Möglichkeiten
 verantwortungsbewusst umgehst. Ein Missbrauch wird verfolgt. :-)
 
-Wir hoffen, daß Dir dieser Text ein wenig geholfen hat, und wünschen
-Dir viel Spass und fruchtbare Diskussionen auf irc.feuerwehrmann.de!
+
+Wir hoffen, dass Dir dieser Text ein wenig geholfen hat, und wünschen
+Dir viel Spass und fruchtbare Diskussionen auf *irc.feuerwehrmann.de*!
 
 Das IRC-Admin-Team
 
@@ -214,10 +184,10 @@ Anhang
 ======
 
 Dieses Infotext wird seit 05/2010 gepflegt von Thomas Hochstein
-<thh@inter.net>, der Anregungen und Hinweise gerne entgegennimmt.
+<thh@thh.name>, der Anregungen und Hinweise gerne entgegennimmt.
 
 Die erste Fassung dieses Textes hat von 2001 bis 2003 Bjorn Robbel
 <Bibo@mummerum.de> zusammengestellt und gepflegt. Vielen Dank dafür!
 
 Die aktuelle Fassung findet sich auch jeweils
-[online](http://th-h.de/faq/fw-chat-faq.php).
+[online](https://th-h.de/net/usenet/faqs/fw-chat-faq/).
This page took 0.01613 seconds and 4 git commands to generate.