Add EOL to mentions of GoogleGroups.

[faqs/misc.git] / fw-chat-faq.txt

diff --git a/fw-chat-faq.txt b/fw-chat-faq.txt
index c424b41..c6deded 100644 (file)
--- a/fw-chat-faq.txt
+++ b/fw-chat-faq.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-Last-modified: 2018-02-ß4  
+Last-modified: 2020-11-12  
 Posting-frequency: monthly  
 URL: <https://th-h.de/net/usenet/faqs/fw-chat-faq/>  
 
@@ -24,9 +24,8 @@ Im Gegensatz zu dem eingestellten Newsserver *news.feuerwehrmann.de*
 bietet das Betreiberteam weiterhin einen Chatserver an. Dieser ist mit
 entsprechender Software - [mIRC][] ist das unter Windows wohl
 verbreitetste IRC-Programm - unter irc.feuerwehrmann.de (Port 6667
-oder Port 6697 mit SSL) oder über ein [Web-Gateway][] erreichbar .
+oder Port 6697 mit SSL) erreichbar.
 
-[Web-Gateway]: <http://irc.feuerwehrmann.de/>
 [mIRC]: <http://www.mirc.com/>
 
 
@@ -44,32 +43,20 @@ Wie chatte ich eigentlich?
    Wirklichkeit "Manuel Schmidt" heisst (oder das zumindest
    behauptet). Möglicherweise erscheint diese Anzeige nicht in Deinem
    Chatfenster, sondern in einem gesonderten Statusfenster; das hängt
-   von den Einstellungen Deines IRC-Programms ab.
-
-   Im Webchat kannst Du auch stattdessen den Chat-Namen des
-   Betreffenden in der Spalte rechts durch Mausklick markieren und
-   in dem dann erscheinenden Menü unter der Namensliste auf "whois" 
-   klicken. Möglicherweise bietet Dir auch dein IRC-Client
-   entsprechende Möglichkeiten an; das musst Du seiner Anleitung
-   entnehmen.
+   von den Einstellungen Deines IRC-Programms ab. Dieses Programm
+   bietet Dir oft auch andere Möglichkeiten, an dieselben Informationen
+   zu gelangen, bspw. durch Rechtsklick auf den Chat-Namen. Die
+   Einzelheiten musst Du im Zweifel der Anleitung entnehmen.
 
  * Wie flüstere ich?
 
-   Im WebIRC flüsterst du zu jemandem, in dem du auf der rechten
-   Seite auf den entsprechenden Namen klickst und in dem dann
-   erscheinenden Menü unter der Namensliste auf "query" klickst.
-   Dadurch öffnet sich ein neues Eingabefenster für einen
-   "Privat-Chat" mit dem betreffenden Nutzer. Dieses Fenster kannst
-   Du mit dem "x"-Symbol oben rechts neben dem Namen des Fensters
-   schließen.
+   In den meisten Clients kannst du mit einem Doppelklick auf den
+   jeweiligen Benutzernamen ein neues Fenster öffnen, in dem ihr privat
+   miteinander schreiben könnt.
 
    Stattdessen kannst Du auch anstelle eines normalen Textes
    `/query <ChatName>` (ohne die Anführungszeichen, und statt
    `<ChatName>` der Chat-Name der gewünschten Person) verwenden.
-   Das funktioniert auch in Deinem IRC-Client. Dieser bietet Dir
-   wahrscheinlich auch entsprechende Bedienungsmöglichkeiten über
-   die Nutzeroberfläche; das musst Du jedoch seiner Anleitung
-   entnehmen.
 
  * Wieso scrollt der Chat immer nach oben?
 
@@ -197,7 +184,7 @@ Anhang
 ======
 
 Dieses Infotext wird seit 05/2010 gepflegt von Thomas Hochstein
-<thh@inter.net>, der Anregungen und Hinweise gerne entgegennimmt.
+<thh@thh.name>, der Anregungen und Hinweise gerne entgegennimmt.
 
 Die erste Fassung dieses Textes hat von 2001 bis 2003 Bjorn Robbel
 <Bibo@mummerum.de> zusammengestellt und gepflegt. Vielen Dank dafür!