ab0b07d0051b571abdfc65aa8b6a4454de97b5ee
[faqs/newsreader-faq.git] / newsreader-faq
1 Archive-name: de-comm-software/newsreader-faq
2 Version: 2.1.4
3 Posting-frequency: weekly
4 Last-modified: 2005-10-01
5 URL: http://www.thomas-huehn.de/usenet/newsreaderFAQ.txt
6
7
8 FAQ: Newsreader-Übersicht für Einsteiger
9 ========================================
10
11 1. Änderungen
12 2. Einleitung
13 3. Konfiguration
14    3.1. Ist mein Newsreader nicht schon "ab Werk" richtig
15         konfiguriert?
16    3.2. Worauf sollte man bei der Konfiguration allgemein achten?
17    3.3. Worauf sollte ich besonders achten?
18    3.4. Ich habe jetzt alles richtig eingestellt - wo kann ich das
19         mal testen?
20    3.5. Irgendwas stimmt nicht - wer kann mir helfen?
21 4. Tabellarische Übersicht
22 5. Kurzbeschreibung der einzelnen Newsreader
23 6. Wo finde ich die FAQ bzw. eine Homepage für meinen Newsreader?
24 7. Tools
25 8. Allgemeine FAQs zu Newsreadern / Verschiedenes
26 9. Danksagung / Sonstiges
27
28
29
30 1. Änderungen
31    ----------
32
33 - Pine (Dank an Mario F. Duhanic)
34
35 2. Einleitung
36    ----------
37
38 Diese Newsreader-FAQ wendet sich vor allem an Neueinsteiger und
39 soll bei der Konfiguration verschiedener Newsreader behilflich
40 sein. Eine komplette Abhandlung aller Newsreader in einer FAQ ist
41 etwas zu umfangreich.
42 Im folgenden werden daher Links zu FAQs der einzelnen Newsreader
43 aufgeführt, wo größtenteils sehr detailliert die korrekte
44 Konfiguration sowie Tips und Tricks beschrieben werden.
45 Verbesserungsvorschläge oder Kommentare zu den einzelnen FAQs sollten
46 direkt an die entsprechenden Autoren gesandt werden.
47
48
49 3. Konfiguration
50    -------------
51
52
53 3.1. Ist mein Newsreader nicht schon "ab Werk" richtig konfiguriert?
54      ---------------------------------------------------------------
55
56 Die meisten sind es leider nicht und schon allein die Tatsachen, daß
57 jeder einen anderen Namen, eine andere Mailadresse und einen bestimmten
58 Newsserver verwendet, erfordern einige Änderungen bzw. Eingaben.
59
60
61 3.2. Worauf sollte man bei der Konfiguration allgemein achten?
62      ---------------------------------------------------------
63
64 Alle Einstellungen sollten RFC-gerecht sein. RFC steht für: Request
65 for Comments. So werden (auch) die Dokumente bezeichnet, die im Netz
66 Standards festlegen.
67 In RFC 1036 werden die Standards für den Austausch von News definiert.
68 Für News wichtige RFCs und Drafts sind unter http://www.tin.org/docs.html
69 zusammengestellt.
70
71 Als allgemeine Anlaufstelle zu diesem Thema ist
72 http://www.rfc-editor.org/rfc.html zu nennen.
73
74 Die deutsche RFC-FAQ findet sich unter
75 http://www.theparallax.org/projekte/rfc/rfc_faq.html
76
77 Der Hinweis auf RFC 1036 dient lediglich der Vollständigkeit - als
78 Neueinsteiger ist es nicht erforderlich diesen RFC sofort zu lesen und
79 zu verstehen.
80
81
82 3.3. Worauf sollte ich besonders achten?
83      -----------------------------------
84
85 Die im folgenden verwendeten Begriffe mögen Dir nicht so geläufig
86 sein. Sofern Du jedoch in der Bedienungsanleitung Deines Newsreaders
87 bzw. in den entsprechenden FAQs nachschaust, solltest Du zu den
88 einzelnen Punkten fündig werden.
89
90 - Im "From:" sollte Dein voller Name und Deine gültige Mailadresse
91   stehen.
92
93 - Umlaute müssen immer korrekt deklariert werden.
94   Der Kodierungshinweis im Header sollte z.B. so aussehen:
95
96    Mime-Version: 1.0
97    Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
98    Content-Transfer-Encoding: 8bit
99
100   Ein Verzicht auf diese Header ist nicht möglich, da die von dir
101   gequoteten Zeilen Umlaute enthalten können. Im "From:" und
102   "Subject:" sollte auf Umlaute verzichtet werden.
103
104   Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15
105
106   sollte dann verwendet werden, wenn im eigenen oder zitierten Text
107   ein Zeichen vorkommt, dass in ISO-8859-1 nicht enthalten ist,
108   z.B. das Euro-Symbol.
109
110 - Es muss eine gültige Message-ID erzeugt werden. Siehe dazu
111   http://www.hanau.net/usenet/faq/messageid.php (deutsch)
112   Alternativ kann man die Erzeugung dem Newsserver überlassen.
113
114 - Die Zeilenlänge sollte auf 70 - 74 Zeichen begrenzt werden.
115   (bei Outlook Express hingegen muss die Zeilenlänge auf den größten
116   möglichen Wert gesetzt und per Hand umbrochen werden)
117
118 - Postings sollten als "nur Text" versendet werden, also *kein* HTML.
119
120 - Eine Signatur sollte mit "-- " (Minus, Minus, Leerzeichen)
121   abgetrennt werden und nicht länger als vier Zeilen mit jeweils
122   80 Zeichen sein.
123
124 - Als Quotezeichen sollte das Zeichen "> " verwendet werden. Wie man
125   richtig zitiert (quotet), wird hier beschrieben:
126   http://www.afaik.de/usenet/faq/zitieren/
127
128 - Zur Darstellung der Artikel solltest Du fixed fonts wie Courier
129   einstellen. Signaturen, FAQs und ASCII-Art werden so richtig
130   angezeigt.
131
132
133 3.4. Ich habe jetzt alles richtig eingestellt - wo kann ich das mal
134      --------------------------------------------------------------
135      testen?
136      -------
137
138 In den Newsgruppen de.test oder de.alt.test. Laß Dir dort die
139 kompletten Headerdaten deines Testartikels anzeigen (Wie man die
140 kompletten Headerdaten in Deinem Newsreader anzeigen kann, steht im
141 Manual oder einer der FAQs) und prüfe Deine Einstellungen auf ihre
142 Korrektheit. Eine ausführliche Erklärung zu den Headerdaten im
143 allgemeinen gibt es hier:
144 http://www.kirchwitz.de/~amk/dni/headerzeilen
145
146 In de.test und de.alt.test erhältst Du automatische Antworten per Mail
147 von sogenannten Reflektoren. Falls Du keine automatischen Antworten
148 möchtest, schreibe "Ignore" und/oder "no reply" in die Subject-Zeile.
149
150 In de.test und de.alt.test wird außerdem Dein Artikel von einem Bot
151 (einem Programm) automatisch geprüft, wenn Du das Wort "check" in die
152 Subject-Zeile schreibst. Sofern diesem Bot etwas an Deinen Einstellungen
153 auffällt, erhälst Du einen Hinweis auf den möglichen Fehler als Antwort
154 auf Deinen Artikel.
155
156
157 3.5. Irgendwas stimmt nicht - wer kann mir helfen?
158      ---------------------------------------------
159
160 Sofern vorhanden: das Hilfe-Menu Deines Newsreaders oder die
161 Bedienungsanleitung. Sofern Du dort nicht fündig wirst: Es gibt zu
162 einigen Newsreadern eigene Newsgroups, in denen Du Fragen stellen
163 kannst:
164
165      * de.comm.software.crosspoint
166
167      * de.comm.software.forte-agent
168
169      * de.comm.software.gnus
170
171      * de.comm.software.mozilla.mailnews
172
173      * de.comm.software.outlook-express
174
175      * de.comm.software.40tude-dialog
176
177 Für allgemeine und Fragen zu allen anderen Newsreadern:
178
179      * de.comm.software.newsreader
180
181 In de.newusers.questions gehören nur grundsätzliche Fragen zum Usenet,
182 deshalb passen Fragen zu Einstellungen des Newsreader bzw. die Bitte
183 den Header zu prüfen dort nicht hin.
184
185
186 4. Tabellarische Übersicht
187    -----------------------
188
189 Diese Tabelle soll einen Überblick über die beliebtesten Newsreader
190 und ihre Fähigkeiten und Funktionen bieten.
191
192
193                 | Scoring | Offline-Support | Unterstützung für |
194                 |         |                 | mehrere Server    |
195 ----------------|---------|-----------------|-------------------|
196 40tude Dialog   |    J    |        J        |         J         |
197 Forte Agent     |    N[1] |        J        |         N[4]      |
198 Gnus            |    J    |        J        |         J         |
199 Gravity         |    J    |        J        |         J         |
200 knews           |    J    |        N        |         J         |
201 KNode           |    J    |        N        |         J         |
202 MacSOUP         |    N[1] |        J        |         N[5]      |
203 MesNews         |    N    |        J        |         J         |
204 Mozilla         |    N[1] |        J        |         J         |
205 Netscape 4      |    N[1] |        J[2]     |         J         |
206 NewsPro         |    ?    |        J        |         J         |
207 NewsSIEVE       |    J    |        J        |         J         |
208 Noworyta        |    N[1] |        J        |         J         |
209 Outlook Express |    N[1] |        J        |         J         |
210 Pan             |    J    |        J        |         J         |
211 slrn            |    J    |        J[3]     |         J         |
212 Sophax          |    N    |        J        |         J         |
213 Sylpheed        |    J    |        J        |         J         |
214 tin             |    J    |        J[3]     |         J         |
215 Virtual Access  |    N[1] |        J        |         J         |
216 Xnews           |    J    |        N        |         J         |
217 xpn   |    J    |    J      |       N   |
218 Pine            |    J    |        N        |         J         | 
219
220
221                 | GUI | Deutsche | Betriebssystem |    Preis    |
222                 |     | Version  |  ABEJMOUVWwX   |             |
223 ----------------|-----|----------|----------------|-------------|
224 40tude Dialog   |  J  |    J[6]  |          W     |     [10]    |
225 Forte Agent     |  J  |    J[6]  |          Ww    | ~30 EUR[9]  |
226 Gnus            |  J  |    N     |  ??E MOUVWwX   |      -      |
227 Gravity         |  J  |    N[7]  |          W?    |      -      |
228 knews           |  J  |    J     |        U       |      -      |
229 KNode           |  J  |    J     |        U       |      -      |
230 MacSOUP         |  J  |    J     |      M     X   |20 EUR/20 US$|
231 MesNews         |  J  |    J     |          W     |     [10]    |
232 Mozilla         |  J  |    J     |   B   OU W X   |      -      |
233 Netscape 4      |  J  |    J     |  ?   MOUVWw    |      -      |
234 NewsPro         |  J  |    N     |          W?    |     35 $    |
235 NewsSIEVE       |  J  |    J     |  ?? J ?U?W X   |      -      |
236 Noworyta        |  J  |    N     |          W     |      -      |
237 Outlook Express |  J  |    J     |      M   Ww?   |      -      |
238 Pan             |  J  |    J     |      M U W X   |      -      |
239 slrn            |  N  |    J     |  ?B   OUVW?X   |      -      |
240 Sophax          |  J  |    N     |          W     |EUR 0 bzw. 20|
241 Sylpheed        |  J  |    J     |        U W?X   |      -      |
242 tin             |  N  |    J     |        U W X   |      -      |
243 Virtual Access  |  J  |    N[6]  |          Ww    | 9.95 USD[8] |
244 Xnews           |  J  |    N     |          W     |      -      |
245 xpn   |  J  |    N   |    U W   |  -  |
246 Pine            |J[11]|    N     |  AB   OUVW X   |      -      |
247
248 Erläuterung der Betriebssystems-Abkürzungen:
249
250 A = AmigaOS
251 B = BeOS
252 E = Alles, auf dem Emacs oder XEmacs laufen
253 J = Alles mit Java2-Runtime
254 M = MacOS
255 O = OS/2
256 U = verschiedene Unices
257 V = VMS
258 W = Win32
259 w = win16
260 X = MacOS X
261
262
263 [1]  Nur Watch- und Killfilter.
264 [2]  Nur unter Windows.
265 [3]  Mit slrnpull.
266 [4]  Über mehrere Instanzen möglich.
267 [5]  Mit mehreren InternetConfig Dateien moeglich.
268 [6]  Deutsche Rechtschreibprüfung kann eingefügt werden.
269 [7]  Wegen schwerwiegender Fehler ist die deutsche Version nicht
270       zu empfehlen.
271 [8]  Eine deutsche Rechtschreibprüfung wird für zusätzlich 15 USD
272       angeboten.
273 [9]  Der Free Agent kann dauerhaft kostenlos genutzt werden.
274 [10] Donation Ware
275 [11] als PC-Pine unter Microsoft Windows (minimale GUI) 
276
277
278 5. Kurzbeschreibung der einzelnen Newsreader
279    -----------------------------------------
280
281
282 Outlook Express:
283 ----------------
284
285 Outlook Express ist der am häufigsten verwendete Newsreader im
286 deutschsprachigen Usenet. Zu seinen Vorzügen zählt die Oberfläche, die
287 im typischen Microsoft-Stil gehalten ist. Wer schon mit anderen
288 Produkten aus Redmond gearbeitet hat, wird sich schnell zurecht
289 finden. Leider produziert Outlook Express in der Standardeinstellung
290 keine korrekten Postings; nur mit Änderungen und viel Handarbeit oder
291 externen Hilfsmitteln lassen sich ordentliche Postings erstellen.
292 Fazit: Nicht empfehlenswert.
293
294 Netscape 4:
295 -----------
296
297 Der Newsreader für den Einsteiger. Deutsche Version ist verfügbar,
298 produziert lesbare Postings, der Message-ID-Bug lässt sich leicht
299 umgehen. Für Anfänger ideal, da man sich auf das Schreiben und
300 Lesen in den Newsgroups konzentrieren kann und nicht den Reader im
301 Auge behalten muss. Solide Sache, auch wenn die Funktionsvielfalt
302 eingeschränkt ist.
303 Fazit: Für den Einstieg empfehlenswert, wenn man keinen Wert auf
304 umfangreiche Konfigurationsmöglichkeiten legt.
305
306 Thunderbird, Netscape 6 - 8, Mozilla Suite:
307 -----------------------------------------
308
309 Diese verschiedenen Programme sind miteinander verwandt und haben
310 verschiedene Aktualitätsgrade, bzw. "Bugs" (Fehler). Während in einem
311 der o.g. Tools ein Fehler eventuell länger nicht gefixt ist, kann ein
312 anderes Programm diesen Fehler schon bereinigt haben. Warum?
313
314 Die Programme basieren aufeinander. War es früher so, dass Netscape (ab
315 v6) und Thunderbird auf Mozilla basieren, hat sich dies heute geändert.
316 Die Mozilla Suite (E-Mail/News-Client, Browser, ...) ist nicht mehr
317 Hauptentwicklungsschiene. Sie wird jedoch weitergeführt werden. Die
318 Richtung dieser Entwicklung ist noch völlig offen.
319 Der Thunderbird-Client und Firefox als Browser treten nun an die Stelle
320 des Hauptclients. Inwieweit sich dies auf zukünftige Versionen und weitere
321 Derivate auswirkt, bleibt abzuwarten.
322
323 Thunderbird ist zudem mit beliebigen Fremdbrowsern kombinierbar (Links
324 aus Postings öffnen, E-Mails auf Klick schreiben, ...). Er unterstützt
325 mehrere E-Mail-/Newsaccounts. Ein Scorefile existiert nicht, man kann nur
326 einzelne Threads/Zweige "abbestellen".
327
328 Wenn die Entscheidung fuer Thunderbird gefallen ist, muss noch
329 die Entscheidung getroffen werden, welche Version eingesetzt werden
330 soll: ein stabiles "release" oder ein "nightly".
331
332 Die Releases definieren einen bestimmten Zustand, der ein vernünftiges
333 und sicheres Arbeiten gewährt. Nightlies hingegen stellen den aktuellen
334 Stand der Entwicklung dar (Features, aber auch neue unberechenbare Bugs
335 im Programm). Damit sollten diese nur von versierten Nutzern eingesetzt
336 werden. Netscape & Co basieren auf älteren Release-Versionen, bei
337 denen noch kleinere Fehlerkorrekturen durchgeführt werden.
338
339 Mittlerweile gibt es auch verschiedene Zusatztools von Anwendern, die
340 das Arbeiten mit diesem Newsreader noch vereinfachen bzw. um Features
341 erweitern. Zwei Beispiele, "mnenhy" (u.a. veränderbare Headeranzeige,
342 Verschlüsselung) und "MID-Finder" sind unter "7. Tools" zu finden.
343
344 Problematisch ist jedoch in diesen Newsreadern der Einsatz von
345 Format=Flowed "an" und/oder UTF-8. Hierdurch gibt es ein paar Effekte im
346 Zusammenhang mit anderen Newsreadern, die manchmal das Lesen etwas
347 erschweren.
348 Für genauere Beschreibung, einfach in de.comm.software.mozilla.mailnews
349 nachfragen bzw. nachlesen oder im Linkblock zu Mozilla weiter unten
350 nachschauen.
351
352 Fazit: Wer Spass an einem soliden Newsreader und auch am
353 Ausprobieren von Addons hat, findet in Thunderbird einen idealen
354 Newsreader. Leider fehlen rudimentäre Features wie Verschlüsselung
355 (rot, ...) und direktes Suchen von MIDs - hierzu gibt es aber gute
356 Addons, die ebenso einen Mehrwert bringen. Einfach einmal ausprobieren
357 und selbst entscheiden.
358                                                          (Frank Widmaier)
359
360 Forté Agent, Forté Free Agent:
361 ------------------------------
362
363 Ebenso wie Netscape und Outlook Express ein Programm, das News und
364 E-Mails verwalten kann. Mittlerweile auch in deutscher Sprache
365 erhältlich; der Agent hat mehr Features kostet aber im Gegensatz zum
366 Forté Free Agent 30$.  Dafür ein solider Reader mit vielen
367 Konfigurationsmöglichkeiten und kaum Fehlern, der etwas altbacken
368 daher kommt.
369 Fazit: Wer ein gutes Programm für Windows sucht und bereit ist, Geld
370 dafür zu bezahlen, nimmt den Agent. Der Forté Free Agent in der
371 Version 1.21 ist dagegen nicht zu empfehlen, da ihm grundlegende
372 Funktionen (z.B. der korrekte Umgang mit Umlauten) fehlen. In den
373 Versionen ab 1.92 sind diese Mängel behoben; sie weisen zwar einen
374 reduzierten Funktionsumfang auf (u.a. keine E-Mails, keine Filter),
375 können aber ansonsten ohne Einschränkungen empfohlen werden.
376
377 Xnews:
378 ------
379
380 Ein reiner Newsreader, der nur online zu gebrauchen ist, also
381 Standleitung/Flatrate oder einen lokalen Newsserver
382 voraussetzt. Mängel in der Behandlung von deutschen Umlauten, dafür
383 gute Scoremöglichkeiten.
384
385 Fazit: Richtig eingestellt ein guter Newsreader für Windows.
386
387 Gnus:
388 -----
389
390 Der Alleskönner unter den Newsreadern. Läuft unter nahezu jedem OS,
391 da er in Emacs-Lisp geschrieben ist. Der Nutzer kann jede Kleinigkeit
392 individuell konfigurieren, er muss aber nicht. Neben E-Mail und News
393 kann er auch Slashdot-Diskussionen, RSS-Feeds und Webarchive von
394 Mailinglisten anzeigen sowie einiges mehr.
395 Fortgeschrittene Scoring-Mechanismen wie "adaptives Scoring" sind vorhanden.
396 Fazit: Wer Zeit und Lust hat, Gnus für seine Bedürfnisse einzurichten,
397 und sich darüberhinaus mit Emacs oder XEmacs anfreunden kann, erhält einen
398 sehr leistungsfähigen Newsreader.
399
400 NewsSIEVE:
401 ----------
402
403 NewsSIEVE ist ein zweiteiliges System zum Lesen von
404 UseNet-Nachrichten:
405 Zum einen ist die Software ein komfortabler News-Reader, der vielfältige
406 Funktionen zum Lesen von Nachrichten enthält. Bei der Programmierung des
407 Readers wurde insbesondere darauf geachtet, daß die Gepflogenheiten des
408 UseNet eingehalten und unbeabsichtigte Verstöße vermieden werden.
409 Zum anderen erlaubt es die Software, die Gesamtheit der Nachrichten
410 des UseNet sowie die Nachrichten aus Mailinglisten nach individuellen
411 Vorstellungen zu filtern.Für diese Filterfunktion sucht der zentrale
412 Server nach den passenden Nachrichten, welche Ihnen anschließend in
413 der Client-Software vorgelegt werden. Die Software benötigt die Java-2
414 Laufzeitumgebung, die ggf. separat heruntergeladen werden muß. Die
415 Benutzerführung kann wahlweise in Deutsch oder Englisch erfolgen.
416                                                         (Elmar Haneke)
417
418 Knode:
419 ------
420
421 Online-Newsreader unter Linux / Unix. KDE muss installiert sein. KDE-
422 typische Windows-ähnliche Oberfläche. Leicht zu bedienen und zu
423 konfigurieren. Wird permanent weiterentwickelt.
424                                                        (Joachim Pense)
425
426 Sylpheed:
427 ---------
428
429 Ein kombinierter Mail- und Newsclient, der wegen seiner intuitiven
430 graphischen Oberfläche auch für Einsteiger geeignet ist, jedoch
431 auch für fortgeschrittene Benutzer umfangreiche Möglichkeiten zur
432 Konfiguration bietet. Läuft unter POSIX kompatiblen Systemen und
433 Windows und wird ständig weiterentwickelt (dies gilt in besonderer
434 Weise für Sylpheed-Claws).
435                                                        (Thorsten Maerz)
436
437 40tude Dialog:
438 --------------
439
440 Durch die volle MIME-Unterstützung kennt 40tude Dialog keine Probleme
441 mit Zeichensätzen und Text-Codierung.
442 Das Programm ist äußerst ein- und umsteigerfreundlich. Bereits "out of
443 the box" werden Usenet-konforme Postings erstellt sowie Bedienerfehler
444 aktiv vermieden und über die Importfunktion kann der Datenbestand eines
445 vorhandenen Newsreaders übernommen werden.
446 4D hat darüber hinaus einen sehr großen Funktionsumfang (inklusive
447 Mail-Client) und lässt sich weitgehend an die User-Bedürfnisse anpassen.
448 Dies betrifft nicht nur die Programm-Oberfläche sondern auch die
449 Funktionalität. Dadurch ist 4D auch für fortgeschrittene Nutzer sehr
450 interessant.
451 40tude Dialog ist ein junger Newsreader und z.Z. in einer schon weit
452 fortgeschrittenen und stabilen Beta-Phase erhältlich.
453                                                        (Enrico Bauer)
454
455 Allerdings kann es vorkommen, dass unkodierte 8bit-Zeichen im Betreff
456 vorkommen, weil sie bei einer Antwort auf ein Posting unverändert aus
457 dessen Betreff übernommen werden. Der Autor ist der nicht vom einschlägigen
458 RFC gedeckten Ansicht, dies sei die beste Möglichkeit, mit diesem Problem
459 umzugehen.
460                                                        (Thomas Hochstein)
461
462 MesNews:
463 --------
464
465 Ein benutzerfreundlicher offline Newsreader von Arnaud Subtil in deutscher
466 Sprache.
467 MesNews ist einfach zu konfigurieren und postet schon in den
468 Grundeinstellungen RFC konforme Artikel. Der Zeichensatz wird automatisch
469 den im Text verwendeten Schriftzeichen angepaßt (auch unicode). Es wird
470 korrekt deklariert und MIME kodiert. MesNews kann Cancel und Supersede. Sehr
471 schön ist auch, daß die Gruppenliste frei sortiert werden kann.
472                                                        (Wolfgang Bauer)
473
474
475 xpn:
476 ----
477
478 xpn ist ein in Python geschriebener Newsreader mit hervorragender
479 Unterstützung für zahlreiche MIME-Typen sowie für die meisten
480 Zeichensätze inklusive utf-8, außerdem werden X-Face und Face-Einträge
481 korrekt ausgewertet.
482
483 Pine:
484 -----
485
486 Ursprünglich 1989 als simpler MUA an der "University Of Washington"
487 konzipiert bekam Pine sehr schnell auch die Möglichkeit spendiert,
488 per IMAP oder NNTP Netnews zu lesen und zu versenden und beherrscht
489 viel, wenn auch nicht alles (kein Canceln etc.).
490 Es ist sehr übersichtlich und Menschen, die gerne auch das
491 "Look-and-feel" ihrer gewohnten Unix-Umgebung auf ihrem Windows
492 hätten, nehmen PC-Pine.
493 Fast alles, was das Herz begehrt ist konfigurierbar.
494 Allerdings ist Pine im Auslieferungszustand eher spärlich und man
495 sollte sich mit der Config vertraut machen, um z.B. Befehle
496 "freizuschalten".
497 Vorteile: Übersichtlich, Konfigurationen lassen sich schnell mit
498 Hilfe der Short Cuts vergleichen (z.B. Scoring-Config: "M S R S")
499 und sogar per IMAP so speichern, dass man auf verschiedenen Rechnern
500 dieselben Einstellungen hat.
501 Im Netz sind viele Beispiele und Hilfestellungen such- und findbar.
502 Pine hat ein eingebautes Hilfesystem. 
503
504 6. Wo finde ich die FAQ bzw. eine Homepage für meinen Newsreader?
505    --------------------------------------------------------------
506
507 Nachfolgend werden die entsprechenden Links zu den FAQs bzw. Homepages,
508 sofern bekannt, aufgeführt. Teilweise haben die unter
509 "3.5 Irgendwas stimmt nicht - wer kann mir helfen?" aufgeführten Newsgruppen
510 zu einzelnen Newsreadern eigenen FAQs.
511
512 In der Zeile "Mögliche Probleme" wird auf Einstellungen verwiesen, die bei
513 einer Neuinstallation häufig nicht in Ordnung sind.
514
515 Konfiguration diverser Newsreader am Beispiel des Newsservers der FU
516 Berlin:
517 http://news.individual.net/config.html (englisch)
518 http://news.individual.de/config.html (deutsch)
519
520
521 40tude Dialog:
522 --------------
523
524      * http://www.40tude.com/dialog/index.htm (englisch)
525        Offizielle Homepage von 40tude Dialog mit Möglichkeit zum
526      Download, einigen Screenshots sowie einer Feature-Übersicht.
527
528      * http://www.40tude.com/dialog/mantis/view_all_bug_page.php
529        Mantis-Site zur Meldung von Bugs oder auch Feature-Request
530        in Bezug auf Dialog.
531
532      * http://www.40tude.com/dialog/wiki/index.php
533        Wiki-Site mit einer offziellen FAQ zu 40tude Dialog sowie
534        einem Script-Archiv für Dialogs interne Skriptsprache.
535
536      * http://www.gaehn.org/software/40tude-dialog/tutorial/
537        Deutsche Einführung mit vielen Screenshots.
538
539      * http://borumat.de/40tude-dialog-newsreader-tipps.htm (deutsch)
540        Tipps und Tricks rund um 40tude Dialog.
541
542      * http://www.cj-web.de/40tude-dialog-faq/ (deutsch)
543        Eine kleine FAQ zum Newsreader 40tude Dialog.
544
545 Forté Agent, Forté Free Agent:
546 ------------------------------
547
548      * http://www.forteinc.com/ (englisch)
549        Die offizielle Website von Forté. Hier kann man eine
550        30-Tage-Testversion bekommen, um das Programm auszuprobieren;
551        eine spätere Registrierung (Bezahlung per Kreditkarte) ist
552        möglich.
553
554      * http://www.westfalen.de/paefken/forteagent/ (deutsch)
555        Diverse Informationen zum Agent (auch in englisch und
556        spanisch).
557
558      * http://www.vibe.at/begriffe/ags-kurs.html (deutsch)
559        Der Agent-Schnellkurs oder "wie lerne ich, den Agent innerhalb
560        einer Stunde zu benutzen, um OE in die Tonne zu werfen."
561
562      * http://home.att.net/~JLBradley/FIRST20.HTM (englisch)
563        The Unofficial Forté (Free) Agent FAQ
564
565      * http://www.esser.com/ (deutsch)
566        Ein deutscher Distributor, der den Agent verkauft. Zahlung
567        ist per Überweisung oder Verrechnungsscheck möglich.
568
569      * http://www.agent-de.org/
570        Infoseiten zum deutschen Agent (Agent-DE).
571
572      * http://www.agent-de.org/agent-de.exe
573        Direkt-Download der aktuellen Version.
574
575      * http://www.forteinc.com/agent/features.php (englisch)
576        Vergleich zwischen Agent und Free Agent.
577
578 Mögliche Probleme: Message-ID, falsches Kürzen der References bei
579 langen Threads.
580
581 Der Free Agent (Version 1.21) ist praktisch nicht nutzbar. Bitte
582 die neuen Versionen ab 1.92 verwenden.
583
584 Gnus:
585 -----
586
587      * http://www.gnus.org/ (englisch)
588        Die offizielle Gnus Website. Mit Download, History etc.
589
590      * http://my.gnus.org/ (MGO) (vorwiegend englisch)
591        Die zentrale Sammelstelle für alle Gnus-User Beiträge. Der
592        Schwerpunkt der Site liegt auf Dokumentation. Eingetragene
593        Mitglieder können eigene Homepages erstellen und haben dort
594        u.a. die Möglichkeit, Wikis, HowTos und Screenshots zu
595        erstellen.
596
597        Unter vielem anderen beheimatet die Site ein im Aufbau
598        befindliches Tutorial (http://my.gnus.org/Tutorial) und ein
599        Archiv nützlicher Lisp-Schnipsel: http://my.gnus.org/recipe/.
600
601        Die meisten Mitglieder von MGO sind auf irc.my.gnus.org im Channel
602        #gnus zu finden. Channelsprachen sind Deutsch und Englisch.
603
604      * http://linux01.gwdg.de/~steufel/enter.html (deutsch)
605        Eine kurze, aber gute Beschreibung, wie man den Einstieg
606        in die Konfiguration von Gnus bewältigt, ohne aufzugeben.
607
608      * http://my.gnus.org/FAQ/ (englisch)
609        Gnus 5.x Frequently Asked Questions.
610
611      * http://www.gnus.org/manual.html (englisch)
612        Das offizielle manual zu Gnus.
613
614      *
615 http://theotp1.physik.uni-ulm.de/~ste/comp/emacs/gnus/draft/G_E_C_Draft.html
616        Verwendung verschiedener Zeichensätze unter den diversen Gnus- und
617        Emacs-/XEmacs-Versionen. Wesentlich umfassender als nur eine
618 Übersicht über
619        die Unifizierung der Latin-x-Zeichensätze (sehr empfehlenswert!).
620
621      * http://www.jl42.de/linux/gnus.html (deutsch)
622        Anleitung zum Einrichten von Gnus.
623
624 Gravity:
625 --------
626
627      * http://lightning.prohosting.com/~tbates/gravity/ (englisch)
628        Mirror.
629
630 Mögliche Probleme: MID-Generierung, Umlautekodierung.
631
632 Lösung:
633 - MID abschalten über Server/Properties/Posting/Gravity keine MID
634   generieren lassen
635
636 Um fehlende Umlaut- u.ä. Kodierungen auszugleichen, sollte man Morver
637 (http://www.morver.de/) und KorrNews oder den Hamster mit CopyIf/KorrNews
638 (http://www.tglsoft.de/) verwenden.
639
640 knews:
641 ------
642
643      * http://www.matematik.su.se/~kjj/knews.html (englisch)
644        Die offizielle Homepage zu knews.
645
646 Mögliche Probleme: Dekodierung aber keine Kodierung von Umlauten im
647 Header, bei qp-kodierten Artikeln werden in der Anzeige und beim
648 Zitieren Leerzeilen verschluckt.
649
650 Zu dem qp-Bug gibt es einen Patch unter
651 http://www.rotkraut.de/pub/knews/qp-fix.diff
652
653 KNode:
654 ------
655
656      * http://www.kde.org/
657        Die offizielle Website des KDE-Projektes.
658
659      * Newsgroup: de.comp.os.unix.apps.kde
660        Dort liest und postet auch Christian Gebauer, der Autor von
661        KNode.
662
663 MacSOUP:
664 --------
665
666      * http://www.snafu.de/~stk/macsoup/ (englisch)
667        Die Homepage von Stefan Haller bietet MacSOUP in diversen
668        Sprachen zum Download an.
669
670      * http://home.arcor.de/jstarosta/soup.htm (deutsch)
671        Johannes Starosta sammelt auf seiner Seite "kleine Helferlein"
672        für MacSOUP.
673        Dort findet man SoupChecker, das beim Anklicken einer
674        Message-ID das Posting nicht nur im lokalen Postingbestand,
675        sondern auch bei groups.google.com sucht.
676        Ein ResEdit-Hack von Paul Hink, der MacSOUP gültige Message-IDs
677        beibringt ist ebenfalls dort zu finden.
678
679      *
680 http://web.archive.org/web/20020313121934/http://www.p-hink.de/macsoupmid/
681 (deutsch)
682        Falls die Seite von Johannes Starosta nicht erreichbar sein
683        sollte, kann man die Anleitung zur Message-ID-Reparatur auch
684        unter dieser URL finden. Die Hinweise sind schon älter und
685        möglicherweise nicht mehr ganz korrekt.
686
687 Mögliche Probleme: Message-ID (nur nach USEFOR gültig)
688
689 Netscape 4:
690 -----------
691
692      * http://www.netscape.net/ (englisch)
693        Die offizielle Netscape-Seite. Hier gibt es die Möglichkeit
694        eines Downloads des Programms.
695
696      * http://home.t-online.de/home/Peter.Dobler/netscape.htm (deutsch)
697        Ausführliche Liste häufig gestellter Fragen im Zusammenhang
698        mit Netscape.
699
700      * http://developer.netscape.com/docs/manuals/deploymt/options.htm
701 (englisch)
702        Diese Seite widmet sich den "Communicator's Command Line
703        Options". Sie ist nicht unbedingt für Anfänger geeignet.
704
705      * http://www.ufaq.org (englisch)
706        The Netscape Unofficial FAQ, die auch schon auf die neue
707        Version 6 eingeht.
708
709      * http://www.volker-gringmuth.de/usenet/netscape.htm (deutsch)
710        Diese Seite widmet sich speziell dem Problem, dass Netscape
711        bei der Generierung von Message-IDs die Domain aus der
712        E-Mail-Adresse als FQDN verwendet.
713
714 Mögliche Probleme: Zeilenumbruch, Zeilenlänge, Message-ID,
715 HTML-Postings, unerwünschte Visitenkarte, kaputter Sig-Trenner bei
716 eingeschaltetem HTML-Editor, Kammquoting.
717
718 NewsPro:
719 --------
720
721      * http://www.usenetopia.com/ (englisch)
722        Homepage des Autors, auf der u.a. eine kostenlose Testversion
723        zum Download angeboten wird. Zum Autor Alex Birj kann man
724        bei Bedarf direkt (support@usenetopia.com) Kontakt aufnehmen.
725
726 NewsSIEVE:
727 ----------
728
729      * http://www.newssieve.com/
730      * http://www.newssieve.de/
731        Die offizielle Homepage mit Handbuch und Download.
732
733 nn:
734 ---
735
736      * http://www.nndev.org/ (englisch)
737        The official home of the unix newsreader nn.
738
739 Noworyta:
740 ---------
741
742      * http://nnr.freeservers.com/ (englisch)
743        Download des Newsreaders und zwei Screenshots.
744
745 Mögliche Probleme: Im Header werden Umlaute falsch kodiert. Die Kodierung
746 für den Body lässt sich mittlerweile in den Optionen einstellen, scheint
747 aber fehlerhaft zu sein. Die Verwendung von Morver wird dringend
748 empfohlen.
749
750 Mozilla:
751 --------
752
753      * http://www.mozilla.org/start/1.0/faq/ (englisch)
754        Offizielle Mozilla FAQ.
755
756      * http://www.holgermetzger.de/faq.html (deutsch)
757        de.comm.software.mozilla Mozilla Clients FAQ.
758
759      * http://www.mozilla-anleitung.de/ (deutsch)
760        Schritt für Schritt-Anleitung zur Installation und Konfiguration.
761
762      * http://piology.org/mozilla/format-flawed.html
763        Erklärung von format=flowed und dessen Effekte in Mozilla.
764
765 Mögliche Probleme: Message-ID (ab Mozilla 1.1+ gefixt), HTML-Postings
766 (selten, aber möglich), Seltsamkeiten, wenn händisch Quote-Zeichen
767 eingefügt werden (" > " statt "> ", Leerzeilenvermehrung; Abhilfe im
768 letztgenannten Link).
769
770 Outlook Express:
771 ----------------
772
773      * http://www.oe-faq.de/ (deutsch)
774        Umfangreiche Sammlung von Tipps und Tricks zu Outlook Express
775        in den Versionen 4, 5 und 6, die -- einmal beherzigt -- dafür
776        sorgen, dass fehlerfreie Postings erstellt werden.
777
778      * http://www.hreimers.de/oe5/ (deutsch)
779        Allgemeine und spezielle (z.B. OE mit Hamster) Hinweise zu
780        Outlook Express 5.
781
782      * http://www.mvps.org/inetexplorer/outlook_express.htm (englisch)
783        Viele Hinweise zur Sicherheitseinstellung und Fehlerbehebung.
784
785      * http://www.okinfoweb.com/moe/ (english)
786        Umfangreiche Sammlung von Beschreibungen, Lösungshilfen und
787        technischen Details.
788
789
790 Mögliche Probleme: Kodierung von Umlauten, Zeilenumbruch, Zeilenlänge,
791 Signatur, HTML-Postings, Quoten, Anhängen von Leerzeilen.
792
793 Zum Thema "Defekte Attachment-Erkennung" siehe
794
795      * http://www.wschmidhuber.de/oeprob/ (deutsch)
796        Neben bekannten Problemen (HTML, TOFU u.ä.) wird speziell auf
797        den "begin end"-Bug eingegangen.
798
799      * http://piology.org/ILOVEYOU-Signature-FAQ.html (deutsch)
800        Eine ausführliche Darstellung, was die "Attachments" hervorruft
801        und warum der Autor "begin end" verwendet.
802
803 Pan:
804 ----
805
806      * http://pan.rebelbase.com/ (englisch)
807        "Heimatseite" von Pan mit Download, Sreenshots, FAQ etc.
808
809 slrn:
810 -----
811
812      * http://www.slrn.org/ bzw. http://slrn.sourceforge.net/ (englisch)
813        The official home page of slrn.
814
815 Sophax:
816 -------
817
818      * http://www.codeforge.co.uk/ (englisch)
819        Offizielle Seite mit Download.
820
821 Mögliche Probleme: Umlaute werden nur als Win-1252 codiert.
822
823 Sylpheed:
824 ---------
825
826      * http://sylpheed.good-day.net/
827        Offizielle Sylpheed Homepage.
828
829      * http://sylpheed-claws.sf.net/
830        Offizielle Sylpheed-Claws Homepage.
831
832      * http://claws-w32.sf.net/ (englisch)
833        Offizielle Sylpheed-Claws/Win32 Homepage, Sylpheed/Win32 mirror.
834
835      * http://www2.odn.ne.jp/munesato/sylpheed/ (japanisch)
836        Offizielle Sylpheed/Win32 Homepage.
837
838      * http://sylpheeddoc.sf.net/
839        Sylpheed Doku / FAQ
840        Featurerequests, Bugreports, etc. bitte an die entsprechende Mailing-
841        liste senden (werden auf den o.g. Seiten erwähnt).
842
843 Mögliche Probleme: GPG Signatur nur als Attachment, unbeabsichtigte
844 Fremdcancel.
845
846 tin:
847 ----
848
849      * http://www.tin.org/ (englisch)
850        Homepage des Programmierteams, u.a. Download der neuesten
851        Version.
852
853      * http://rfhs8012.fh-regensburg.de/~feyrer/InternetDoku/tin.html
854 (deutsch)
855        Bebilderte Anleitung zur tin-Konfiguration.
856
857      * http://www.use-net.ch/Usenet/tin.html (deutsch)
858        Eine Einführung in USENET und tin.
859
860      * http://www.boku.ac.at/unixeinf/tin.html (deutsch)
861        Ausführliche Einführung in tin.
862
863      * http://info.uibk.ac.at/c102/netz-komm/netnews/tin.html (deutsch)
864        Kurzreferenz zum UNIX-Newsreader tin.
865
866 trn:
867 ----
868
869      * http://www.OCF.Berkeley.EDU/help/usenet/trnint-3.3.html (englisch)
870        An Introduction to Usenet News and the trn Newsreader.
871
872 Virtual Access:
873 ---------------
874
875      * http://www.atlantic-coast.com/va/ (englisch)
876        Die offizielle Homepage zu Virtual Access.
877
878 oder in den Mailinglisten virtualaccess@yahoogroups.com (englisch).
879 Daneben gibt es noch einen Support in den Compuserve-Gruppen:
880 1. CompuServe - GO VACCESS
881 2. CIX - JOIN ASHMOUNT
882
883 Nähere Informationen findet man auch auf http://www.virtual-access.org/
884 und auf dem Newsserver news.virtual-access.org
885
886 Mögliche Probleme: MID-Generierung
887 Lösung: in der ashmount.ini unter dem jeweiligen Service die Zeile
888 My Host Name=@Dein.FQDN.de eintragen.
889
890 Xnews:
891 ------
892
893      * http://xnews.newsguy.com/ (englisch)
894        Die offizielle Website. Hier gibt es auch immer die
895        neueste Beta-Version.
896
897        Zusätzlich steht eine deutsche Übersetzung des Xnews Manuals
898        im Format 'Windows Help File' bereit
899        (<http://xnews.newsguy.com/xnews_de.chm)
900
901      * http://www.hreimers.de/Xnews/ (deutsch)
902        Gute Einstiegsseite, wenn man eine Starthilfe für die
903        Konfiguration von Xnews benötigt.
904
905      * http://www.x501.de/xnews/faq.htm (deutsch)
906        Die FAQ zu Xnews. Wird ebenfalls jede Woche in
907        de.comm.software.newsreader gepostet.
908
909 Mögliche Probleme: Message-ID, Deklaration von Umlauten im Body,
910 Dekodierung aber keine Kodierung von Umlauten im Header.
911
912 MesNews:
913 --------
914
915      * http://www.mesnews.net/chargement.php
916
917 Eine Beta Version mit unteschiedlichen Charset und Zeilenumbrüchen,
918 "Flowed"-Mode ist hier
919      * http://www.mesnews.net/index-beta.php     zu empfehlende Version
920
921 Eine bebilderte Installationsanleitung (englisch)
922      * http://www.vif.be/MesNews/index2.html
923
924 FAQ (englisch)
925      * http://mesnews.net/aide-gb/faq.php
926
927 xpn:
928 ----
929
930      * http://xpn.altervista.org/index.html
931
932 Pine:
933 -----
934
935      * http://www.washington.edu/pine/getpine/
936
937 7. Tools
938    -----
939
940 Nicht jeder der oben aufgeführten Newsreader lässt sich offline
941 betreiben. Diese Online-Reader lassen sich am besten mit einem lokalen
942 Newsserver kombinieren. Eine sehr gute Möglichkeit ist hier der
943 Hamster:
944 http://hamster.arcornews.de (deutsch)
945
946 Tools zum Hamster:
947
948      * http://www.tglsoft.de/ (deutsch)
949        Hamster, Korrnews, CopyFups, CopyIf
950
951      * http://home.pages.de/~heikor/ (deutsch)
952        HamScore, HamGroup
953
954      * http://www.goldpool.org/GoldFindH.html (deutsch)
955        Goldfind
956
957      * http://hamster.arcornews.de/micha/ (deutsch)
958        Scriptarchiv und einiges mehr
959
960      * http://www.elbiah.de/hamster/ (deutsch)
961        Hamster Playground, HamFind, HamSvc
962
963 Tool für Netscape (Windows):
964
965      * http://whdkramer.home.pages.de/hamster/ncmidoff.zip
966        MID-Patch
967
968      * http://www.desisoft.com/fixnews/
969        Tool, um die Filtermöglichkeiten für Netscape 3.x/4.x
970        deutlich zu verbessern.
971
972 Tools für Outlook Express:
973
974      * http://ajsystems.com/files/qtsetup.exe
975        Bietet eine Resend-Funktion und Möglichkeiten, Attachments und
976        überflüssige Quotezeichen abzuschneiden.
977
978      * http://www.oe-tools.de.vu/
979        Bietet farbige Anzeige von Quotes, Supersedes und über einen eigenen
980        Editor technisch korrekte Postings.
981
982      * http://oe-faq.de/tools.htm
983        Übersicht von verschiedenen Tools rund um Outlook Express.
984
985 Tools für Mozilla:
986
987      * http://messageidfinder.mozdev.org/
988        MessageID-Finder: Ermöglicht die Suche nach einer Message-ID
989        mittels Eintrag im Context-Menü.
990
991      * http://mnenhy.mozdev.org/
992        Mnenhy (MailNewsEnhancer): Zusammen mit MessageID-Finder
993        ist es möglich, dass Message-IDs usw. im Postingheader anzeigbar
994        und klickbar sind.
995
996      * http://thunderbird.bric.de/ (u.a. deutsch)
997        Diverse Extensions für Mozilla.
998
999 X-Face:
1000
1001      * http://www.dairiki.org/xface/ (englisch)
1002        X-Face-Konverter -- macht aus Grafik einen X-Face-Header
1003        und umgekehrt.
1004
1005      * http://members.tripod.de/bluescreen3/showface/showface.zip
1006        X-Face (deutsch, funktioniert nur zusammen mit Forté Agent).
1007
1008      * http://www.cs.indiana.edu/ftp/faces/index.html
1009        Ein Sammlung von Resourcen zu X-Faces.
1010
1011      * http://www.syseng.anu.edu.au/~jaa/
1012        Homepage des Autoren von compface.
1013
1014      * http://www.spinnaker.de/mutt/view-x-face
1015        Shell-Script zur Anzeige von X-Faces.
1016
1017 Weitere Tools:
1018
1019      * http://www.gordol.org/agent.html (englisch)
1020        AGO, AGReco, etc.
1021
1022      * http://www.skuz.net/madhat/agent/util.html (englisch)
1023
1024      * http://home.arcor.de/mschierlm/agttool/de.htm (deutsch)
1025        AGTTOOL
1026
1027      * http://www.elbiah.de/tools/old/index.htm (deutsch)
1028        Hamster, Agtfind, Msgfind, Onlinecounter, PGP etc.
1029
1030      * http://members.tripod.de/bluescreen3/agtstrip/agtstrip.zip
1031        deja-Import (englisch und deutsch)
1032
1033      * http://www.albany.net/~gwoods/ (englisch)
1034        AgentHook
1035
1036
1037 8. Allgemeine FAQs zu Newsreadern / Verschiedenes
1038    ----------------------------------------------
1039
1040      * http://www.xs4all.nl/~js/gnksa/ (englisch, technisch veraltet)
1041        Good Net-Keeping Seal of Approval 2.0 (GNKSA 2.0) for Usenet Software
1042
1043      * http://www.ii.com/internet/messaging/nn/
1044      *
1045 http://www.ii.com/internet/faqs/launchers/usenet/software/nn/getting-started/
1046        Getting Started with News and the NN News Reader (englisch)
1047
1048      * http://www.staschke.de/linux/tinlnd.html (deutsch)
1049        Ausführliche Anleitung zur Konfiguration von leafnode und tin
1050
1051      * ftp://rtfm.mit.edu/pub/usenet/news.software.readers/ (englisch)
1052        FAQs zu verschiedenen Newsreadern
1053
1054      * http://www.faqs.org/faqs/killfile-faq/index.html
1055        rn (Killfile FAQ)
1056
1057      * http://www.linuxhaven.de/dlhp/
1058        Das Linux News HOWTO
1059
1060      * http://www.liesmal.de/fup2-faq (deutsch)
1061        Fup2-FAQ: Antworten umleiten in andere Newsgruppe oder an
1062        Poster.
1063
1064      * http://piology.org/news/ (deutsch)
1065        Einführung zum Usenet.
1066
1067      * http://www.juengling-edv.de/rot13/ (deutsch)
1068        Informationen zu ROT-13.
1069
1070      * http://www.yEnc.org/ (englisch)
1071        Informationen zu yEnc (Binary-Encoding).
1072
1073
1074      Hilfetexte, um gute Postings zu schreiben:
1075
1076           * http://www.afaik.de/usenet/faq/zitieren/ (deutsch)
1077           * http://www.einklich.net/usenet/zitier.htm (deutsch)
1078
1079      * http://piology.org/mail/ (deutsch)
1080        Mail-FAQ: Mail und News sind zwar zwei unterschiedliche Dinge,
1081        haben jedoch auch einiges gemeinsam.
1082
1083
1084 9. Danksagung / Sonstiges
1085    ----------------------
1086
1087 Autor dieser FAQ: Thomas Hühn <newsreader-faq@daphne.gnuu.de>
1088
1089
1090 Für ihre Mithilfe bei der Entstehung dieses Textes danke ich den
1091 früheren Maintainern Michael Meier <michael-m@t-online.de> und
1092 Christoph Garbers <cgarbers@gmx.de>, den Regulars von
1093 de.comm.software.newsreader sowie den vielen fleißigen Helfern,
1094 die mit Fragen, Anregungen und konkreten Hilfen zum Wachstum
1095 dieser FAQ beigetragen haben.
This page took 0.207094 seconds and 4 git commands to generate.