Add ChangeLog and TODO.

[faqs/newsreader-faq.git] / newsreader-faq

diff --git a/newsreader-faq b/newsreader-faq
index 98fac2b..1231364 100644 (file)
--- a/newsreader-faq
+++ b/newsreader-faq
@@ -1,12 +1,12 @@
 Archive-name: de-comm-software/newsreader-faq
 Archive-name: de-comm-software/newsreader-faq

-Version: 2.4.8

 Posting-frequency: weekly
 Posting-frequency: weekly

-Last-modified: 2015-09-27
-URL: http://thomas-huehn.de/usenet/newsreaderFAQ.txt
+Version: 2.6.0
+Last-modified: (unreleased)
+URL: https://th-h.de/archives/faqs/newsreader-faq.txt
+URL: https://www.kirchwitz.de/~amk/dni/newsreader-faq

 
 

-
-FAQ: Newsreader-Übersicht für Einsteiger
-========================================
+               FAQ: Newsreader-Übersicht für Einsteiger
+               ========================================

 
 0. Änderungen
 1. Einleitung
 
 0. Änderungen
 1. Einleitung


@@ -21,18 +21,16 @@ FAQ: Newsreader-
 4. Tabellarische Übersicht
 5. Kurzbeschreibung der einzelnen Newsreader
 6. Wo finde ich die FAQ bzw. eine Homepage für meinen Newsreader?
 4. Tabellarische Übersicht
 5. Kurzbeschreibung der einzelnen Newsreader
 6. Wo finde ich die FAQ bzw. eine Homepage für meinen Newsreader?

-8. Allgemeine FAQs zu Newsreadern / Verschiedenes
-7. Tools
+7. Allgemeine FAQs zu Newsreadern / Verschiedenes
+8. Tools

 9. Danksagung / Sonstiges
 
 
 9. Danksagung / Sonstiges
 
 

-

 0. Änderungen
    ----------
 
 0. Änderungen
    ----------
 

-- Claws-Beschreibung (Dank an Gunter Gutzeit)
-- Gnus-Links (Dank an Frank Haun)
-- Outlook Express gestrichen (Dank an Arno Welzel)
+- URL geändert
+

 
 1. Einleitung
    ----------
 
 1. Einleitung
    ----------


@@ -67,14 +65,14 @@ direkt an die entsprechenden Autoren gesandt werden.
  viel falsch machen. Wer darüberhinaus spezielle Wünsche hat, die der
  Thunderbird nicht erfüllt, sollte den Rest dieser FAQ durchlesen.
 
  viel falsch machen. Wer darüberhinaus spezielle Wünsche hat, die der
  Thunderbird nicht erfüllt, sollte den Rest dieser FAQ durchlesen.
 

+

 3. Konfiguration
    -------------
 
 3. Konfiguration
    -------------
 

-

 3.1. Ist mein Newsreader nicht schon "ab Werk" richtig konfiguriert?
      ---------------------------------------------------------------
 
 3.1. Ist mein Newsreader nicht schon "ab Werk" richtig konfiguriert?
      ---------------------------------------------------------------
 

-Die meisten sind es leider nicht und schon allein die Tatsachen, daß
+Die meisten sind es leider nicht und schon allein die Tatsachen, dass

 jeder einen anderen Namen, eine andere Mailadresse und einen bestimmten
 Newsserver verwendet, erfordern einige Änderungen bzw. Eingaben.
 
 jeder einen anderen Namen, eine andere Mailadresse und einen bestimmten
 Newsserver verwendet, erfordern einige Änderungen bzw. Eingaben.
 


@@ -146,7 +144,7 @@ einzelnen Punkten f
 
 - Als Quotezeichen sollte das Zeichen "> " verwendet werden. Wie man
   richtig zitiert (quotet), wird hier beschrieben:
 
 - Als Quotezeichen sollte das Zeichen "> " verwendet werden. Wie man
   richtig zitiert (quotet), wird hier beschrieben:

-  http://www.afaik.de/usenet/faq/zitieren/
+  https://web.archive.org/web/20160116213425/http://www.afaik.de/usenet/faq/zitieren/

   http://www.einklich.net/usenet/zitier.htm
 
 - Zur Darstellung der Artikel solltest Du fixed fonts wie Courier
   http://www.einklich.net/usenet/zitier.htm
 
 - Zur Darstellung der Artikel solltest Du fixed fonts wie Courier


@@ -157,7 +155,7 @@ einzelnen Punkten f
 3.4. Wo kann ich meine Einstellungen mal testen?
      -------------------------------------------
 
 3.4. Wo kann ich meine Einstellungen mal testen?
      -------------------------------------------
 

-In den Newsgruppen de.test oder de.alt.test. Laß Dir dort die
+In den Newsgruppen de.test oder de.alt.test. Lass Dir dort die

 kompletten Headerdaten deines Testartikels anzeigen (Wie man die
 kompletten Headerdaten in Deinem Newsreader anzeigen kann, steht im
 Manual oder einer der FAQs) und prüfe Deine Einstellungen auf ihre
 kompletten Headerdaten deines Testartikels anzeigen (Wie man die
 kompletten Headerdaten in Deinem Newsreader anzeigen kann, steht im
 Manual oder einer der FAQs) und prüfe Deine Einstellungen auf ihre


@@ -217,9 +215,8 @@ und ihre F
                     | Scoring  | Offline-Support | Unterstützung für |
                     |          |                 | mehrere Server    |
 --------------------|----------|-----------------|-------------------|
                     | Scoring  | Offline-Support | Unterstützung für |
                     |          |                 | mehrere Server    |
 --------------------|----------|-----------------|-------------------|

-40tude Dialog       |    J     |        J        |         J         |

 Forte Agent         |    N[1]  |        J        |         J         |
 Forte Agent         |    N[1]  |        J        |         J         |

-FreeXP (CrossPoint) |    J[9] |        J        |         J         |
+FreeXP (CrossPoint) |    J[9]  |        J        |         J         |

 Gnus                |    J     |        J        |         J         |
 Gravity             |    J     |        J        |         J         |
 knews               |    J     |        N        |         J         |
 Gnus                |    J     |        J        |         J         |
 Gravity             |    J     |        J        |         J         |
 knews               |    J     |        N        |         J         |


@@ -234,18 +231,14 @@ Sophax              |    N     |        J        |         J         |
 Claws               |    J     |        J        |         J         |
 tin                 |    J     |        J[2]     |         J         |
 Virtual Access      |    N[1]  |        J        |         J         |
 Claws               |    J     |        J        |         J         |
 tin                 |    J     |        J[2]     |         J         |
 Virtual Access      |    N[1]  |        J        |         J         |

-Xnews               |    J     |        N        |         J         |
-xpn                 |    J     |        J        |         J[10]     |

 Alpine              |    J     |        N        |         J         |
 Alpine              |    J     |        N        |         J         |

-Xnntp               |    N     |        J        |         J         |

 NewsTap             |    N[1]  |        J        |         J         |
 
 
                     | GUI | Deutsche |  Betriebssystem  |    Preis    |
                     |     | Version  |  E i J M P U W   |             |
 --------------------|-----|----------|------------------|-------------|
 NewsTap             |    N[1]  |        J        |         J         |
 
 
                     | GUI | Deutsche |  Betriebssystem  |    Preis    |
                     |     | Version  |  E i J M P U W   |             |
 --------------------|-----|----------|------------------|-------------|

-40tude Dialog       |  J  |    J[4]  |                  |     [7]     |
-Forte Agent         |  J  |    J[4]  |              W   | ~30 EUR  |
+Forte Agent         |  J  |    J[4]  |              W   | ~30 EUR     |

 FreeXP (CrossPoint) |  N  |    J     |            U W   |      -      |
 Gnus                |  J  |    N     |  E     M   U W   |      -      |
 Gravity             |  J  |    N[5]  |              W   |      -      |
 FreeXP (CrossPoint) |  N  |    J     |            U W   |      -      |
 Gnus                |  J  |    N     |  E     M   U W   |      -      |
 Gravity             |  J  |    N[5]  |              W   |      -      |


@@ -261,10 +254,7 @@ Sophax              |  J  |    N     |              W   |EUR 0 bzw. 20|
 Claws               |  J  |    J     |        M   U W   |      -      |
 tin                 |  N  |    J     |        M   U W   |      -      |
 Virtual Access      |  J  |    N[4]  |              W   |      -      |
 Claws               |  J  |    J     |        M   U W   |      -      |
 tin                 |  N  |    J     |        M   U W   |      -      |
 Virtual Access      |  J  |    N[4]  |              W   |      -      |

-Xnews               |  J  |    N     |              W   |      -      |
-xpn                 |  J  |    J     |        M P U W   |      -      |

 Alpine              |J[8] |    N     |        M   U W   |      -      |
 Alpine              |J[8] |    N     |        M   U W   |      -      |

-Xnntp               |  J  |    J     |        M         |      -      |

 NewsTap             |  J  |    J     |    i             |    3 EUR    |
 
 Erläuterung der Betriebssystem-Abkürzungen:
 NewsTap             |  J  |    J     |    i             |    3 EUR    |
 
 Erläuterung der Betriebssystem-Abkürzungen:


@@ -296,7 +286,7 @@ W = Win32
    -----------------------------------------
 
 Thunderbird und SeaMonkey:
    -----------------------------------------
 
 Thunderbird und SeaMonkey:

--------------------------------------
+--------------------------

 
 Diese verschiedenen Programme sind zwar verwandt, weisen aber
 unterschiedliche Aktualitätsgrade auf. Gleichzeitig erscheinende
 
 Diese verschiedenen Programme sind zwar verwandt, weisen aber
 unterschiedliche Aktualitätsgrade auf. Gleichzeitig erscheinende


@@ -328,10 +318,9 @@ versierten Nutzern eingesetzt werden.
 
 Es gibt auch verschiedene Zusatztools von Anwendern, die
 das Arbeiten mit diesem Newsreader noch vereinfachen bzw. um Features
 
 Es gibt auch verschiedene Zusatztools von Anwendern, die
 das Arbeiten mit diesem Newsreader noch vereinfachen bzw. um Features

-erweitern. Zwei Beispiele, "Mnenhy" (u.a. veränderbare Headeranzeige),
-"Enigmail" (GnuPG-Verschlüsselung; S/MIME können all diese Programme
-ohne Erweiterung) und "MessageID-Finder" sind unter "7. Tools" zu
-finden.
+erweitern, beispielsweise "Enigmail" (GnuPG-Verschlüsselung;
+S/MIME können all diese Programme ohne Erweiterung - Achtung, der "Junior-Modus"
+ist unsicher!) und "MessageID-Finder" sind unter "7. Tools" zu finden.

 
 Problematisch ist jedoch in diesen Newsreadern der Einsatz von
 Format=Flowed "an" und/oder UTF-8. Hierdurch gibt es ein paar Effekte
 
 Problematisch ist jedoch in diesen Newsreadern der Einsatz von
 Format=Flowed "an" und/oder UTF-8. Hierdurch gibt es ein paar Effekte


@@ -348,7 +337,7 @@ Addons, die ebenso einen Mehrwert bringen. Einfach einmal ausprobieren
 und selbst entscheiden.
 
 Forté Agent:
 und selbst entscheiden.
 
 Forté Agent:

-------------------------------
+------------

 
 Ebenso wie Netscape ein Programm, das News und
 E-Mails verwalten kann. Der Agent hat mehr Features, ist aber
 
 Ebenso wie Netscape ein Programm, das News und
 E-Mails verwalten kann. Der Agent hat mehr Features, ist aber


@@ -361,16 +350,6 @@ Fazit: Wer einen guten und zuverl
 bereit ist, dafür etwas zu bezahlen, sollte sich den Agent auf jeden Fall
 mal ansehen.
 
 bereit ist, dafür etwas zu bezahlen, sollte sich den Agent auf jeden Fall
 mal ansehen.
 

-Xnews:
-------
-
-Ein reiner Newsreader, der nur online zu gebrauchen ist, also
-Standleitung/Flatrate oder einen lokalen Newsserver
-voraussetzt. Mängel in der Behandlung von deutschen Umlauten, dafür
-gute Scoremöglichkeiten.
-
-Fazit: Richtig eingestellt ein guter Newsreader für Windows.
-

 Gnus:
 -----
 
 Gnus:
 -----
 


@@ -383,52 +362,12 @@ Fazit: Wer Zeit und Lust hat, Gnus f
 und sich darüberhinaus mit Emacs oder XEmacs anfreunden kann, erhält einen
 sehr leistungsfähigen Newsreader.
 
 und sich darüberhinaus mit Emacs oder XEmacs anfreunden kann, erhält einen
 sehr leistungsfähigen Newsreader.
 

-Knode:
+KNode:

 ------
 
 Online-Newsreader unter Linux / Unix. KDE muss installiert sein. KDE-
 typische Windows-ähnliche Oberfläche. Leicht zu bedienen und zu
 ------
 
 Online-Newsreader unter Linux / Unix. KDE muss installiert sein. KDE-
 typische Windows-ähnliche Oberfläche. Leicht zu bedienen und zu

-konfigurieren. Wird permanent weiterentwickelt.
-
-40tude Dialog:
---------------
-
-=====================================================================
-Die letzte 4D-Version ist bereits viele Jahre alt und hat seitdem
-keine Updates mehr erhalten. In einer Vielzahl von verwendeten
-Komponenten (Programmbibliotheken) sind seitdem Sicherheitslücken
-aufgetreten, die dadurch in 4D nie behoben worden sind.
-
-Von der Verwendung von 4D ist daher abzuraten.
-=====================================================================
-
-Durch die volle MIME-Unterstützung kennt 40tude Dialog keine Probleme
-mit Zeichensätzen und Text-Codierung.
-Das Programm ist äußerst ein- und umsteigerfreundlich. Bereits "out of
-the box" werden Usenet-konforme Postings erstellt sowie Bedienerfehler
-aktiv vermieden und über die Importfunktion kann der Datenbestand eines
-vorhandenen Newsreaders übernommen werden.
-4D hat darüber hinaus einen sehr großen Funktionsumfang (inklusive
-Mail-Client) und lässt sich weitgehend an die User-Bedürfnisse anpassen.
-Dies betrifft nicht nur die Programm-Oberfläche sondern auch die
-Funktionalität. Dadurch ist 4D auch für fortgeschrittene Nutzer sehr
-interessant.
-
-Dies betrifft nicht nur die Programm-Oberfläche sondern auch die
-Funktionalität die darüberhinaus, dank der eingebauten Scriptengine, und
-vielfältiger Scripte erweiterbar und individuell anpaßbar ist.
-Dadurch ist 4D auch für fortgeschrittene Nutzer sehr interessant.
-
-40tude Dialog ist ein Newsreader in einer weit fortgeschrittenen und
-stabilen Beta-Phase der leider nicht mehr weiterentwickelt wird.
-In der Version 40tude_Dialog/2.0.15.41de sind keine funktionalen Bugs
-mehr bekannt geworden.
-
-Allerdings kann es vorkommen, dass unkodierte 8bit-Zeichen im Betreff
-vorkommen, weil sie bei einer Antwort auf ein Posting unverändert aus
-dessen Betreff übernommen werden. Der Autor ist der nicht vom einschlägigen
-RFC gedeckten Ansicht, dies sei die beste Möglichkeit, mit diesem Problem
-umzugehen.
+konfigurieren.

 
 FreeXP (CrossPoint):
 --------------------
 
 FreeXP (CrossPoint):
 --------------------


@@ -439,7 +378,7 @@ Betriebssystem-Plattformen einsetzbar, f
 oder -Emulation verfügbar ist (DOS, Windows 3.x/9x/NT/2000/XP, OS/2,
 Linux).
 Im Unterschied zur XP-Originalversion, von deren Einsatz im Usenet aus
 oder -Emulation verfügbar ist (DOS, Windows 3.x/9x/NT/2000/XP, OS/2,
 Linux).
 Im Unterschied zur XP-Originalversion, von deren Einsatz im Usenet aus

-heutiger Sicht strikt abgeraten werden muß, beherrscht FreeXP einen
+heutiger Sicht strikt abgeraten werden muss, beherrscht FreeXP einen

 korrekten Umgang mit MIME-codierten und gefalteten Headerzeilen,
 unterstützt alle gängigen ISO-Latin-Zeichensätze sowie UTF-7 und UTF-8,
 berücksichtigt die teilweise unterschiedlichen Konventionen für Mail und
 korrekten Umgang mit MIME-codierten und gefalteten Headerzeilen,
 unterstützt alle gängigen ISO-Latin-Zeichensätze sowie UTF-7 und UTF-8,
 berücksichtigt die teilweise unterschiedlichen Konventionen für Mail und


@@ -459,19 +398,19 @@ verf
 Eine der größten Stärken von FreeXP bzw. aller CrossPoint-Versionen ist
 die Bezugsverkettung ("Threading") über alle Newsgroup- und Mail-Folder
 hinweg (eine Mail-Antwort auf ein Posting z.B. bleibt so Bestandteil des
 Eine der größten Stärken von FreeXP bzw. aller CrossPoint-Versionen ist
 die Bezugsverkettung ("Threading") über alle Newsgroup- und Mail-Folder
 hinweg (eine Mail-Antwort auf ein Posting z.B. bleibt so Bestandteil des

-Threads, so daß sich auch von dieser Mail aus der komplette Thread im
-"Kommentarbaum" aufbauen läßt). Followups auf eigene Postings werden
+Threads, so dass sich auch von dieser Mail aus der komplette Thread im
+"Kommentarbaum" aufbauen lässt). Followups auf eigene Postings werden

 automatisch farblich hervorgehoben.
 Trotz der erheblich erweiterten Zeichensatz- und Unicode-Unterstützung
 ist FreeXP (wie alle anderen CrossPoint-Versionen) für den Einsatz in
 Non-Latin-Umgebungen (kyrillisch, asiatisch usw.) nicht geeignet, weil
 es alle Nachrichten in die intern verwendete DOS-Codepage konvertieren
 automatisch farblich hervorgehoben.
 Trotz der erheblich erweiterten Zeichensatz- und Unicode-Unterstützung
 ist FreeXP (wie alle anderen CrossPoint-Versionen) für den Einsatz in
 Non-Latin-Umgebungen (kyrillisch, asiatisch usw.) nicht geeignet, weil
 es alle Nachrichten in die intern verwendete DOS-Codepage konvertieren

-muß und daher auf den dort vorhandenen Zeichenvorrat beschränkt ist.
+muss und daher auf den dort vorhandenen Zeichenvorrat beschränkt ist.

 Ausgehende Postings werden im geeigneten ISO-8859-Zeichensatz erzeugt.
 FreeXP wird permanent und aktiv weiterentwickelt.
 
 Claws:
 Ausgehende Postings werden im geeigneten ISO-8859-Zeichensatz erzeugt.
 FreeXP wird permanent und aktiv weiterentwickelt.
 
 Claws:

----------
+------

 
 Ein kombinierter Mail- und Newsclient, der wegen seiner intuitiven graphischen
 Oberfläche recht gut für Einsteiger geeignet ist, jedoch auch für
 
 Ein kombinierter Mail- und Newsclient, der wegen seiner intuitiven graphischen
 Oberfläche recht gut für Einsteiger geeignet ist, jedoch auch für


@@ -495,9 +434,9 @@ Ein benutzerfreundlicher offline Newsreader von Arnaud Subtil in deutscher
 Sprache.
 MesNews ist einfach zu konfigurieren und postet schon in den
 Grundeinstellungen RFC konforme Artikel. Der Zeichensatz wird automatisch
 Sprache.
 MesNews ist einfach zu konfigurieren und postet schon in den
 Grundeinstellungen RFC konforme Artikel. Der Zeichensatz wird automatisch

-den im Text verwendeten Schriftzeichen angepaßt (auch unicode). Es wird
+den im Text verwendeten Schriftzeichen angepasst (auch unicode). Es wird

 korrekt deklariert und MIME kodiert. MesNews kann Cancel und Supersede. Sehr
 korrekt deklariert und MIME kodiert. MesNews kann Cancel und Supersede. Sehr

-schön ist auch, daß die Gruppenliste frei sortiert werden kann.
+schön ist auch, dass die Gruppenliste frei sortiert werden kann.

 
 Zur Artikelanzeige werden Komponenten des MS Internet Explorer verwendet.
 
 
 Zur Artikelanzeige werden Komponenten des MS Internet Explorer verwendet.
 


@@ -508,26 +447,18 @@ NewsSIEVE ist ein zweiteiliges System zum Lesen von
 UseNet-Nachrichten:
 Zum einen ist die Software ein komfortabler News-Reader, der vielfältige
 Funktionen zum Lesen von Nachrichten enthält. Bei der Programmierung des
 UseNet-Nachrichten:
 Zum einen ist die Software ein komfortabler News-Reader, der vielfältige
 Funktionen zum Lesen von Nachrichten enthält. Bei der Programmierung des

-Readers wurde insbesondere darauf geachtet, daß die Gepflogenheiten des
+Readers wurde insbesondere darauf geachtet, dass die Gepflogenheiten des

 UseNet eingehalten und unbeabsichtigte Verstöße vermieden werden.
 Zum anderen erlaubt es die Software, die Gesamtheit der Nachrichten
 des UseNet sowie die Nachrichten aus Mailinglisten nach individuellen
 Vorstellungen zu filtern.Für diese Filterfunktion sucht der zentrale
 Server nach den passenden Nachrichten, welche Ihnen anschließend in
 der Client-Software vorgelegt werden. Die Software benötigt die Java-2
 UseNet eingehalten und unbeabsichtigte Verstöße vermieden werden.
 Zum anderen erlaubt es die Software, die Gesamtheit der Nachrichten
 des UseNet sowie die Nachrichten aus Mailinglisten nach individuellen
 Vorstellungen zu filtern.Für diese Filterfunktion sucht der zentrale
 Server nach den passenden Nachrichten, welche Ihnen anschließend in
 der Client-Software vorgelegt werden. Die Software benötigt die Java-2

-Laufzeitumgebung, die ggf. separat heruntergeladen werden muß. Die
+Laufzeitumgebung, die ggf. separat heruntergeladen werden muss. Die

 Benutzerführung kann wahlweise in Deutsch oder Englisch erfolgen.
 
 Benutzerführung kann wahlweise in Deutsch oder Englisch erfolgen.
 

-xpn:
-----
-
-xpn ist ein in Python geschriebener Newsreader mit hervorragender
-Unterstützung für zahlreiche MIME-Typen sowie für die meisten
-Zeichensätze inklusive utf-8, außerdem werden X-Face und Face-Einträge
-korrekt ausgewertet.
-

 Alpine:
 Alpine:

------
+-------

 
 Ursprünglich 1989 als simpler MUA namens Pine an der
 "University of Washington" konzipiert, bekam er sehr schnell auch
 
 Ursprünglich 1989 als simpler MUA namens Pine an der
 "University of Washington" konzipiert, bekam er sehr schnell auch


@@ -571,28 +502,11 @@ einer Neuinstallation h
 
 Konfiguration diverser Newsreader am Beispiel des Newsservers der FU
 Berlin:
 
 Konfiguration diverser Newsreader am Beispiel des Newsservers der FU
 Berlin:

-http://news.individual.net/config.html (englisch)
-http://news.individual.de/config.html (deutsch)
-
-
-40tude Dialog:
---------------
-
-     * http://www.40tude.com/dialog/index.htm (englisch)
-       Offizielle Homepage von 40tude Dialog mit Möglichkeit zum
-       Download, einigen Screenshots sowie einer Feature-Übersicht.
-
-     * http://borumat.de/40tude-dialog-newsreader-tipps.htm (deutsch)
-       Tipps und Tricks rund um 40tude Dialog.
-
-     * http://www.cj-web.de/40tude-dialog-faq/ (deutsch)
-       Eine kleine FAQ zum Newsreader 40tude Dialog.
-
-     * http://www.wolfgang-bauer.at/4td_faq/ (deutsch)
-       Die aktuelle laufend gepflegte FAQ zum Newsreader 40tude Dialog.
+http://news.individual.net/config.php (englisch)
+http://news.individual.de/config.phpl (deutsch)

 
 Forté Agent:
 
 Forté Agent:

-------------------------------
+------------

 
      * http://www.forteinc.com/ (englisch)
        Die offizielle Website von Forté. Hier kann man eine
 
      * http://www.forteinc.com/ (englisch)
        Die offizielle Website von Forté. Hier kann man eine


@@ -607,7 +521,7 @@ Fort
        Diverse Informationen zum Agent (auch in englisch und
        spanisch).
 
        Diverse Informationen zum Agent (auch in englisch und
        spanisch).
 

-     * http://www.vibe.at/begriffe/ags-kurs.html (deutsch)
+     * http://archiv.vibe.at/begriffe/ags-kurs.html (deutsch)

        Der Agent-Schnellkurs oder "wie lerne ich, den Agent innerhalb
        einer Stunde zu benutzen, um OE in die Tonne zu werfen."
 
        Der Agent-Schnellkurs oder "wie lerne ich, den Agent innerhalb
        einer Stunde zu benutzen, um OE in die Tonne zu werfen."
 


@@ -636,7 +550,7 @@ FreeXP (CrossPoint):
      * http://www.freexp.de/
 
 Mögliche Probleme: Bei Verwendung des externen POP3/SMTP/NNTP-Clients
      * http://www.freexp.de/
 
 Mögliche Probleme: Bei Verwendung des externen POP3/SMTP/NNTP-Clients

-"UKAW" verändert und löscht dieser bestimmte Headerzeilen. Dies muß
+"UKAW" verändert und löscht dieser bestimmte Headerzeilen. Dies muss

 durch einen Patch von UKAW verhindert werden:
 
      ftp://ftp.freexp.de/freexp/clients/ukawp.zip
 durch einen Patch von UKAW verhindert werden:
 
      ftp://ftp.freexp.de/freexp/clients/ukawp.zip


@@ -645,7 +559,7 @@ durch einen Patch von UKAW verhindert werden:
 Gravity:
 --------
 
 Gravity:
 --------
 

-     * http://lightning.prohosting.com/~tbates/gravity/ (englisch)
+     * https://web.archive.org/web/20100421233424/http://lightning.prohosting.com/~tbates/gravity/ (englisch)

        Mirror.
 
      * http://mpgravity.sourceforge.net/ (englisch)
        Mirror.
 
      * http://mpgravity.sourceforge.net/ (englisch)


@@ -686,10 +600,10 @@ KNode:
 MacSOUP:
 --------
 
 MacSOUP:
 --------
 

-     * http://home.snafu.de/stk/macsoup/index.html (englisch)
+     * http://www.haller-berlin.de/macsoup/ (englisch)

        Webseite des Entwicklers.
        
        Webseite des Entwicklers.
        

-     * http://home.arcor.de/jstarosta/soup.htm (deutsch)
+     * https://web.archive.org/web/20161204085210/http://home.arcor.de/jstarosta/soup.htm (deutsch)

        Johannes Starosta sammelt auf seiner Seite "kleine Helferlein"
        für MacSOUP.
        Dort findet man SoupChecker, das beim Anklicken einer
        Johannes Starosta sammelt auf seiner Seite "kleine Helferlein"
        für MacSOUP.
        Dort findet man SoupChecker, das beim Anklicken einer


@@ -698,19 +612,8 @@ MacSOUP:
        Ein ResEdit-Hack von Paul Hink, der MacSOUP gültige Message-IDs
        beibringt ist ebenfalls dort zu finden.
 
        Ein ResEdit-Hack von Paul Hink, der MacSOUP gültige Message-IDs
        beibringt ist ebenfalls dort zu finden.
 

-

 Mögliche Probleme: Message-ID (nur nach USEFOR gültig)
 
 Mögliche Probleme: Message-ID (nur nach USEFOR gültig)
 

-Xnntp beta 0.4:
---------------
-
-     *  http://www.edv-consulting-berlin.de/Xnntp
-        Auf der Homepage von Florian Zschocke findest Du den Download von
-  Xnntp. Es ist derzeit für die System 10.3.9 und 10.4.X verfügbar,
-  wobei letztere eine Volltextindizierung der über Spotlight
-  geladenen Nachrichten bietet. Es sind derzeit die Sprachen 
-  Deutsch und Englisch verfügbar, weitere werden folgen.
-

 NewsSIEVE:
 ----------
 
 NewsSIEVE:
 ----------
 


@@ -747,13 +650,13 @@ Pan:
 ----
 
      * http://pan.rebelbase.com/ (englisch)
 ----
 
      * http://pan.rebelbase.com/ (englisch)

-       "Heimatseite" von Pan mit Download, Sreenshots, FAQ etc.
+       "Heimatseite" von Pan mit Download, Screenshots, FAQ etc.

 
 slrn:
 -----
 
 
 slrn:
 -----
 

-     * http://www.slrn.org/ bzw. http://slrn.sourceforge.net/ (englisch)
-       The official home page of slrn.
+     * http://slrn.sourceforge.net/ (englisch)
+       "Heimatseite" von slrn.

 
 Sophax:
 -------
 
 Sophax:
 -------


@@ -773,9 +676,6 @@ Claws:
      * http://www.claws-mail.org/
        Offizielle Claws Homepage.
 
      * http://www.claws-mail.org/
        Offizielle Claws Homepage.
 

-     * http://claws-w32.sf.net/ (englisch)
-       Offizielle Claws/Win32 Homepage, Claws/Win32 mirror.
-

      * http://sylpheeddoc.sf.net/
        Claws-Doku / FAQ
        Featurerequests, Bugreports, etc. bitte an die entsprechende Mailing-
      * http://sylpheeddoc.sf.net/
        Claws-Doku / FAQ
        Featurerequests, Bugreports, etc. bitte an die entsprechende Mailing-


@@ -795,10 +695,10 @@ tin:
      * http://www.use-net.ch/tin.html (deutsch)
        Eine Einführung in USENET und tin.
 
      * http://www.use-net.ch/tin.html (deutsch)
        Eine Einführung in USENET und tin.
 

-     * http://www.boku.ac.at/unixeinf/tin.html (deutsch)
+     * https://web.archive.org/web/20121028214840/http://www.boku.ac.at/unixeinf/tin.html (deutsch)

        Ausführliche Einführung in tin.
 
        Ausführliche Einführung in tin.
 

-     * http://www.uibk.ac.at/zid/netz-komm/netnews/tin.html (deutsch)
+     * https://web.archive.org/web/20070930204114/http://www.uibk.ac.at/zid/netz-komm/netnews/tin.html (deutsch)

        Kurzreferenz zum UNIX-Newsreader tin.
 
      * http://www.staschke.de/linux/tinlnd.html (deutsch)
        Kurzreferenz zum UNIX-Newsreader tin.
 
      * http://www.staschke.de/linux/tinlnd.html (deutsch)


@@ -807,7 +707,7 @@ tin:
 trn:
 ----
 
 trn:
 ----
 

-     * http://www.OCF.Berkeley.EDU/help/usenet/trnint-3.3.html (englisch)
+     * https://web.archive.org/web/20100304132456/http://www.OCF.Berkeley.EDU/help/usenet/trnint-3.3.html (englisch)

        An Introduction to Usenet News and the trn Newsreader.
 
 Virtual Access:
        An Introduction to Usenet News and the trn Newsreader.
 
 Virtual Access:


@@ -820,44 +720,22 @@ M
 Lösung: in der ashmount.ini unter dem jeweiligen Service die Zeile
 My Host Name=@Dein.FQDN.de eintragen.
 
 Lösung: in der ashmount.ini unter dem jeweiligen Service die Zeile
 My Host Name=@Dein.FQDN.de eintragen.
 

-Xnews:
-------
-
-     * http://xnews.newsguy.com/ (englisch)
-       Die offizielle Website. Hier gibt es auch immer die
-       neueste Beta-Version.
-
-       Zusätzlich steht eine deutsche Übersetzung des Xnews Manuals
-       im Format 'Windows Help File' bereit.
-       (<http://xnews.newsguy.com/xnews_de.chm)
-
-     * http://einklich.net/usenet/xnews.htm (deutsch)
-       Hinweise zur Einrichtung.
-
-Mögliche Probleme: Message-ID, Deklaration von Umlauten im Body,
-Dekodierung aber keine Kodierung von Umlauten im Header.
-

 MesNews:
 --------
 
 MesNews:
 --------
 

-     * http://www.mesnews.net/gb/index.php
+     * http://www.mesnews.net/gb/

        Offizielle Webseite mit FAQ.
 
        Offizielle Webseite mit FAQ.
 

-xpn:
-----
-
-     * http://xpn.altervista.org/index-en.html
-

 Alpine:
 -----
 
 Alpine:
 -----
 

-     * http://www.washington.edu/alpine/acquire/
-
+     * http://www.washington.edu/alpine/

    
 NewsTap:
 --------
 
    
 NewsTap:
 --------
 

-  * http://mobile.clauss-net.de/NewsTap/
+     * http://mobile.clauss-net.de/NewsTap/
+

 
 7. Tools
    -----
 
 7. Tools
    -----


@@ -865,40 +743,34 @@ NewsTap:
 Nicht jeder der oben aufgeführten Newsreader lässt sich offline
 betreiben. Diese Online-Reader lassen sich am besten mit einem lokalen
 Newsserver kombinieren. Eine sehr gute Möglichkeit ist hier der
 Nicht jeder der oben aufgeführten Newsreader lässt sich offline
 betreiben. Diese Online-Reader lassen sich am besten mit einem lokalen
 Newsserver kombinieren. Eine sehr gute Möglichkeit ist hier der

-Hamster: http://hamster.arcornews.de (deutsch)
+Hamster.

 
 Tools zum Hamster:
 
      * http://www.tglsoft.de/freeware.html (deutsch)
        Hamster, Korrnews, CopyFups, CopyIf
 
 
 Tools zum Hamster:
 
      * http://www.tglsoft.de/freeware.html (deutsch)
        Hamster, Korrnews, CopyFups, CopyIf
 

-     * http://home.pages.de/~heikor/ (deutsch)
-       HamScore, HamGroup
-

      * http://www.goldpool.org/GoldFindH.html (deutsch)
        Goldfind: Statistiken erstellen
 
      * http://www.goldpool.org/GoldFindH.html (deutsch)
        Goldfind: Statistiken erstellen
 

-     * http://hamster.arcornews.de/micha/ (deutsch)
-       Scriptarchiv und einiges mehr
-

      * http://www.elbiah.de/hamster/ (deutsch)
        Hamster Playground, HamFind, HamSvc
      * http://www.elbiah.de/hamster/ (deutsch)
        Hamster Playground, HamFind, HamSvc

+     
+     * https://hamster-classic.de/ (deutsch)
+       Hamster Classic

 
 Tools für Mozilla:
 
      * https://addons.mozilla.org/     (englisch, komplett)
 
 Tools für Mozilla:
 
      * https://addons.mozilla.org/     (englisch, komplett)

-     https://addons.mozilla.org/de/  (deutsch, teilweise)
-     Erweiterungen für Mozilla (Addons)
+       https://addons.mozilla.org/de/  (deutsch, teilweise)
+       Erweiterungen für Mozilla (Addons)

 
 

-   * https://addons.mozilla.org/de/seamonkey/
-     Erweiterungen für Seamonkey
+     * https://addons.mozilla.org/de/seamonkey/
+       Erweiterungen für Seamonkey

    
      * https://addons.mozilla.org/de/thunderbird/ (englisch)
        Erweiterungen für Mozilla Thunderbird.
 
    
      * https://addons.mozilla.org/de/thunderbird/ (englisch)
        Erweiterungen für Mozilla Thunderbird.
 

-     * http://thunderbird.erweiterungen.de/ (deutsch)
-       Erweiterungen für Mozilla Thunderbird.
-

 Tools für FreeXP (CrossPoint):
 
      * http://www.freexp.de/tools.php
 Tools für FreeXP (CrossPoint):
 
      * http://www.freexp.de/tools.php


@@ -912,9 +784,6 @@ Tools f
      * http://www.kuddelsoft.de/
        Tools rund um XP
 
      * http://www.kuddelsoft.de/
        Tools rund um XP
 

-     * http://userpage.fu-berlin.de/~akb/busse/cs.htm
-       CrossSecretary-Homepage (mächtiger Eingangsfilter)
-

 X-Face:
 
      * http://www.dairiki.org/xface/ (englisch)
 X-Face:
 
      * http://www.dairiki.org/xface/ (englisch)


@@ -932,12 +801,6 @@ X-Face:
 
 Weitere Tools:
 
 
 Weitere Tools:
 

-     * http://www.gordol.org/agent.html (englisch)
-       AGO, AGReco, etc.
-
-     * http://home.arcor.de/mschierlm/agttool/de.htm (deutsch)
-       AGTTOOL
-

      * http://www.elbiah.de/tools/old/index.htm (deutsch)
        Hamster, Agtfind, Msgfind, Onlinecounter, PGP etc.
 
      * http://www.elbiah.de/tools/old/index.htm (deutsch)
        Hamster, Agtfind, Msgfind, Onlinecounter, PGP etc.
 


@@ -960,22 +823,20 @@ Weitere Tools:
      * http://www.linuxhaven.de/dlhp/HOWTO/DE-News-HOWTO.html
        Das Linux News HOWTO
 
      * http://www.linuxhaven.de/dlhp/HOWTO/DE-News-HOWTO.html
        Das Linux News HOWTO
 

-     * http://www.liesmal.de/fup2-faq (deutsch)
+     * https://web.archive.org/web/20070713205007/http://www.liesmal.de/fup2-faq/ (deutsch)

        Fup2-FAQ: Antworten umleiten in andere Newsgruppe oder an
        Poster.
 
      * http://piology.org/news/ (deutsch)
        Einführung zum Usenet.
 
        Fup2-FAQ: Antworten umleiten in andere Newsgruppe oder an
        Poster.
 
      * http://piology.org/news/ (deutsch)
        Einführung zum Usenet.
 

-     * http://www.newsreaders.com/ (englisch)
-

      * http://rot13.de/ (deutsch)
        Informationen zu ROT13 mit Online-Umwandlung.
 
      * http://rot13.de/ (deutsch)
        Informationen zu ROT13 mit Online-Umwandlung.
 

-     * http://www.yEnc.org/ (englisch)
+     * https://web.archive.org/web/20170821164230/http://www.yenc.org/ (englisch)

        Informationen zu yEnc (Binary-Encoding).
 
        Informationen zu yEnc (Binary-Encoding).
 

-     * http://piology.org/mail/ (deutsch)
+     * https://web.archive.org/web/20160613124144/http://piology.org/mail/ (deutsch)

        Mail-FAQ: Mail und News sind zwar zwei unterschiedliche Dinge,
        haben jedoch auch einiges gemeinsam.
 
        Mail-FAQ: Mail und News sind zwar zwei unterschiedliche Dinge,
        haben jedoch auch einiges gemeinsam.
 


@@ -983,17 +844,18 @@ Weitere Tools:
 9. Danksagung / Sonstiges
    ----------------------
 
 9. Danksagung / Sonstiges
    ----------------------
 

-Autor dieser FAQ: Thomas Hühn <t@2uo.de>
+Maintainer dieser FAQ: Thomas Hochstein <thh@inter.net>

 
 

+Herzlichen Dank für ihre Arbeit bei der Entstehung und Pflege
+dieses Textes den früheren Maintainern:

 
 

-Für ihre Mithilfe bei der Entstehung dieses Textes danke ich den
-früheren Maintainern Michael Meier <michael-m@t-online.de> und
-Christoph Garbers <cgarbers@gmx.de>.
+Maintainer bis 02/2020: Thomas Hühn <t@2uo.de>
+Maintainer bis 12/2003: Christoph Garbers <cgarbers@gmx.de>
+Autor und Maintainer bis 04/2000: Michael Meier <michael-m@t-online.de>

 
 Christian Janoff, Frank Widmaier, Karsten Düsterloh, Martin Imlau,
 Joachim Pense, Enrico Bauer, Thomas Hochstein, Michael Heydekamp,
 
 Christian Janoff, Frank Widmaier, Karsten Düsterloh, Martin Imlau,
 Joachim Pense, Enrico Bauer, Thomas Hochstein, Michael Heydekamp,

-Thorsten Maerz, Wolfgang Bauer und Elmar Haneke haben ganze Abschnitte
-beigesteuert.
+Thorsten Maerz und Elmar Haneke haben ganze Abschnitte beigesteuert.

 
 Außerdem danke ich den Regulars von de.comm.software.newsreader sowie
 den vielen fleißigen Helfern, die mit Fragen, Anregungen und konkreten
 
 Außerdem danke ich den Regulars von de.comm.software.newsreader sowie
 den vielen fleißigen Helfern, die mit Fragen, Anregungen und konkreten