Import 2003-11-23

[faqs/newsreader-faq.git] / newsreader-faq
diff --git a/newsreader-faq b/newsreader-faq

index 219c0a1..500db94 100644 (file)
--- a/newsreader-faq
+++ b/newsreader-faq
@@ -1,7 +1,7 @@
  Archive-name: de-comm-software/newsreader-faq
  Archive-name: de-comm-software/newsreader-faq
-Version: 1.7.1
+Version: 1.8
  Posting-frequency: weekly
  Posting-frequency: weekly
-Last-modified: 2002-09-26
+Last-modified: 2003-11-23
  URL: http://www.cgarbers.de/newsreaderFAQ.txt
  
  
  URL: http://www.cgarbers.de/newsreaderFAQ.txt
  
  
@@ -23,21 +23,17 @@ FAQ: Newsreader-
  6. Wo finde ich die FAQ bzw. eine Homepage für meinen Newsreader?
  7. Tools
  8. Allgemeine FAQs zu Newsreadern / Verschiedenes
  6. Wo finde ich die FAQ bzw. eine Homepage für meinen Newsreader?
  7. Tools
  8. Allgemeine FAQs zu Newsreadern / Verschiedenes
-9. Danksagung
+9. Danksagung / Sonstiges
  
  
  
  1. Änderungen
     ----------
  
  
  
  
  1. Änderungen
     ----------
  
-- Tippfehler berichtigt (Dank an Ralph Briel)
-- Ergänzung zu Sylpheed (Dank an Oliver Ding)
-- überflüssigen Link entfernt (Dank an Kai-Olaf Runge)
-- Ergänzungen zu Mozilla / Netscape (Dank an Holger Metzger)
-- Ergänzungen zu Mozilla / Netscape (Dank an pi und Stephan Grossklass)
-- Hinweise zum neuen Free Agent (Dank an Martin Brunner, Kai Norhausen
-  und andere)
-- neuer Agent-Link (Dank an Andreas Metzler)
+- neuer Link zu 40tude Dialog (Dank an Lars Biskupek)
+- Ergänzungen zum Agent (Dank an Martin Gerdes)
+- Ergänzung zu Netscape / Mozilla (Dank an Michael Dahms)
+
  
  2. Einleitung
     ----------
  
  2. Einleitung
     ----------
@@ -115,7 +111,7 @@ einzelnen Punkten f
    z.B. das Euro-Symbol.
  
  - Es muss eine gültige Message-ID erzeugt werden. Siehe dazu
    z.B. das Euro-Symbol.
  
  - Es muss eine gültige Message-ID erzeugt werden. Siehe dazu
-  http://www.qad.org/faq/faq-messageid.html (deutsch)
+  http://www.hanau.net/usenet/faq/messageid.php (deutsch)
    Alternativ kann man die Erzeugung dem Newsserver überlassen.
  
  - Die Zeilenlänge sollte auf 70 - 74 Zeichen begrenzt werden.
    Alternativ kann man die Erzeugung dem Newsserver überlassen.
  
  - Die Zeilenlänge sollte auf 70 - 74 Zeichen begrenzt werden.
@@ -175,10 +171,12 @@ kannst:
  
       * de.comm.software.gnus
  
  
       * de.comm.software.gnus
  
-     * de.comm.software.mozilla
+     * de.comm.software.mozilla.mailnews
  
       * de.comm.software.outlook-express
  
  
       * de.comm.software.outlook-express
  
+     * de.comm.software.40tude-dialog
+
  Für allgemeine und Fragen zu allen anderen Newsreadern:
  
       * de.comm.software.newsreader
  Für allgemeine und Fragen zu allen anderen Newsreadern:
  
       * de.comm.software.newsreader
@@ -198,76 +196,86 @@ und ihre F
                  | Scoring | Offline-Support | Unterstützung für |
                  |         |                 | mehrere Server    |
  ----------------|---------|-----------------|-------------------|
                  | Scoring | Offline-Support | Unterstützung für |
                  |         |                 | mehrere Server    |
  ----------------|---------|-----------------|-------------------|
-Forte Agent     |    N[1] |        J        |         N         |
+40tude Dialog   |    J    |        J        |         J         |
+Forte Agent     |    N[1] |        J        |         N[4]      |
  Gnus            |    J    |        J        |         J         |
  Gravity         |    J    |        J        |         J         |
  knews           |    J    |        N        |         J         |
  KNode           |    J    |        N        |         J         |
  Gnus            |    J    |        J        |         J         |
  Gravity         |    J    |        J        |         J         |
  knews           |    J    |        N        |         J         |
  KNode           |    J    |        N        |         J         |
-MacSOUP         |    N[1] |        J        |         N[17]     |
+MacSOUP         |    N[1] |        J        |         N[5]      |
+Mozilla         |    N[1] |        J        |         J         |
  Netscape 4      |    N[1] |        J[2]     |         J         |
  NewsPro         |    ?    |        J        |         J         |
  NewsSIEVE       |    J    |        J        |         J         |
  Noworyta        |    N[1] |        J        |         J         |
  Outlook Express |    N[1] |        J        |         J         |
  Netscape 4      |    N[1] |        J[2]     |         J         |
  NewsPro         |    ?    |        J        |         J         |
  NewsSIEVE       |    J    |        J        |         J         |
  Noworyta        |    N[1] |        J        |         J         |
  Outlook Express |    N[1] |        J        |         J         |
+Pan             |    J    |        J        |         J         |
  slrn            |    J    |        J[3]     |         J         |
  slrn            |    J    |        J[3]     |         J         |
-Sopax           |    N    |        J        |         J         |
+Sophax          |    N    |        J        |         J         |
  Sylpheed        |    J    |        J        |         J         |
  tin             |    J    |        J[3]     |         J         |
  Virtual Access  |    N[1] |        J        |         J         |
  Xnews           |    J    |        N        |         J         |
  
  
  Sylpheed        |    J    |        J        |         J         |
  tin             |    J    |        J[3]     |         J         |
  Virtual Access  |    N[1] |        J        |         J         |
  Xnews           |    J    |        N        |         J         |
  
  
-
                  | GUI | Deutsche | Betriebssystem |    Preis    |
                  | GUI | Deutsche | Betriebssystem |    Preis    |
-                |     | Version  |                |             |
+                |     | Version  |  ABEJMOUVWwX   |             |
  ----------------|-----|----------|----------------|-------------|
  ----------------|-----|----------|----------------|-------------|
-Forte Agent     |  J  |    J[14] |       [8]      | ca. 30 EUR  |
-Gnus            |  J  |    N     |       [5]      |      -      |
-Gravity         |  J  |    N[12] |       [9]      |      -      |
-knews           |  J  |    J     |       [13]     |      -      |
-KNode           |  J  |    J     |       [13]     |      -      |
-MacSOUP         |  J  |    J     |       [18]     |20 EUR/20 US$|
-Netscape 4      |  J  |    J     |       [10]     |      -      |
-NewsPro         |  J  |    N     |       [2]      |     35 $    |
-NewsSIEVE       |  J  |    J     |       [16]     |      -      |
-Noworyta        |  J  |    N     |       [9]      |      -      |
-Outlook Express |  J  |    J     |       [11]     |      -      |
-slrn            |  N  |    J     |       [7]      |      -      |
-Sopax           |  J  |    N     |       [9]      |EUR 0 bzw. 20|
-Sylpheed        |  J  |    J     |       [19]     |      -      |
-tin             |  N  |    J[4]  |       [6]      |      -      |
-Virtual Access  |  J  |    N[14] |       [8]      | 9.95 USD[15]|
-Xnews           |  J  |    N     |       [9]      |      -      |
-
-
-
- [1] Nur Watch- und Killfilter.
- [2] Nur unter Windows.
- [3] Mit slrnpull.
- [4] In den Beta-Versionen.
- [5] Alles, auf dem (X)Emacs laeuft.
- [6] Verschiedene Unix-Varianten, VMS, MacOS X, Windows, OS/2.
- [7] Verschiedene Unix-Varianten, VMS, Windows, OS/2, BeOS.
- [8] Win32, Win16.
- [9] Win32.
-[10] Verschiedene Unix-Varianten, VMS, MacOS, Windows, OS/2.
-[11] Windows, MacOS, HP-UX, Solaris.
-[12] Wegen schwerwiegender Fehler ist die deutsche Version nicht
+40tude Dialog   |  J  |    J[6]  |          W     |     [10]    |
+Forte Agent     |  J  |    J[6]  |          Ww    | ~30 EUR[9]  |
+Gnus            |  J  |    N     |  ??E MOUVWwX   |      -      |
+Gravity         |  J  |    N[7]  |          W?    |      -      |
+knews           |  J  |    J     |        U       |      -      |
+KNode           |  J  |    J     |        U       |      -      |
+MacSOUP         |  J  |    J     |      M     X   |20 EUR/20 US$|
+Mozilla         |  J  |    J     |        U W X   |      -      |
+Netscape 4      |  J  |    J     |  ?   MOUVWw    |      -      |
+NewsPro         |  J  |    N     |          W?    |     35 $    |
+NewsSIEVE       |  J  |    J     |  ?? J ?U?W X   |      -      |
+Noworyta        |  J  |    N     |          W     |      -      |
+Outlook Express |  J  |    J     |      M   Ww?   |      -      |
+Pan             |  J  |    ?     |      M  UW X   |      -      |
+slrn            |  N  |    J     |  ?B   OUVW?X   |      -      |
+Sophax          |  J  |    N     |          W     |EUR 0 bzw. 20|
+Sylpheed        |  J  |    J     |        U W?X   |      -      |
+tin             |  N  |    J     |        U W X   |      -      |
+Virtual Access  |  J  |    N[6]  |          Ww    | 9.95 USD[8] |
+Xnews           |  J  |    N     |          W     |      -      |
+
+Erläuterung der Betriebssystems-Abkürzungen:
+
+A = AmigaOS
+B = BeOS
+E = Alles, auf dem (X)Emacs läuft
+J = Alles mit Java2-Runtime
+M = MacOS
+O = OS/2
+U = verschiedene Unices
+V = VMS
+W = Win32
+w = win16
+X = MacOS X
+
+
+[1] Nur Watch- und Killfilter.
+[2] Nur unter Windows.
+[3] Mit slrnpull.
+[4] Über mehrere Instanzen möglich.
+[5] Mit mehreren InternetConfig Dateien moeglich.
+[6] Deutsche Rechtschreibprüfung kann eingefügt werden.
+[7] Wegen schwerwiegender Fehler ist die deutsche Version nicht
       zu empfehlen.
       zu empfehlen.
-[13] Verschiedene Unix-Varianten.
-[14] Deutsche Rechtschreibprüfung kann eingefügt werden.
-[15] Eine deutsche Rechtschreibprüfung wird für zusätzlich 15 USD 
+[8] Eine deutsche Rechtschreibprüfung wird für zusätzlich 15 USD 
       angeboten.
       angeboten.
-[16] Alles, für das es eine Java-2 Runtime gibt, u.a. Windows, 
-     Linux und Mac-OS-X.
-[17] Nur mit mehreren InternetConfig Dateien moeglich.
-[18] Nur unter MacOS.
-[19] Verschiedene Unix-Varianten, MacOS X, Windows.
+[9] Der Free Agent kann dauerhaft kostenlos genutzt werden.
+[10] Donation Ware
+
  
  
  5. Kurzbeschreibung der einzelnen Newsreader
     -----------------------------------------
  
  
  
  5. Kurzbeschreibung der einzelnen Newsreader
     -----------------------------------------
  
+
  Outlook Express:
  ----------------
  
  Outlook Express:
  ----------------
  
@@ -292,21 +300,47 @@ eingeschr
  Fazit: Für den Einstieg empfehlenswert, wenn man keinen Wert auf
  umfangreiche Konfigurationsmöglichkeiten legt.
  
  Fazit: Für den Einstieg empfehlenswert, wenn man keinen Wert auf
  umfangreiche Konfigurationsmöglichkeiten legt.
  
+Netscape 6 & 7 / Mozilla:
+-------------------------
+
+Bei Mozilla wird die Newsreaderkomponente mit einer E-Mail-Verwaltung
+kombiniert. Als Newsreader ist der Mozilla ein recht solides Programm,
+das im Großen und Ganzen korrekte Postings erstellt. Hier hat man
+schon einen "wunden Punkt" getroffen. Mozilla selbst ist nicht für
+Enduser sondern zum Testen gedacht. Die Erfahrungen der Testgemeinde
+fließen dann in die aktuellen (sog. "nightlies" - taeglich generierte
+Versionen) ein.
+Für den Enduser selbst sind die Derivate (netscape, beonex,..)
+gedacht. Diese werden auf Grund von offiziellen releases von
+Mozilla generiert. Problematisch ist jedoch im Newsreader-Part
+der Einsatz von Format=Flowed "an". Hierdurch gibt es ein paar
+Effekte, die manchmal das Lesen etwas erschweren. Für genauere
+Beschreibung, einfach in de.comm.software.mozilla nachlesen.
+Fazit: Wer Spass am Konfigurieren (Oberfläche über CSS) und Ausprobieren
+hat, findet im Mozilla einen idealen Newsreader.  Tiefergreifende Eingriffe
+sind jedoch schlecht dokumentiert, so dass man in den Sourcen stöbern muss,
+um diverse Einstellmöglichkeiten zu finden.
+
+Für Neueinsteiger oder weniger experimentierfreudige User empfiehlt
+sich der Einsatz der entsprechenden Versionen von Netscape & Co.
+                                                         (Frank Widmaier)
+
  Forté Agent, Forté Free Agent:
  ------------------------------
  
  Ebenso wie Netscape und Outlook Express ein Programm, das News und
  E-Mails verwalten kann. Mittlerweile auch in deutscher Sprache
  Forté Agent, Forté Free Agent:
  ------------------------------
  
  Ebenso wie Netscape und Outlook Express ein Programm, das News und
  E-Mails verwalten kann. Mittlerweile auch in deutscher Sprache
-erhältlich, aber Löhnware ($30). Dafür ein solider Reader mit vielen
+erhältlich; der Agent hat mehr Features kostet aber im Gegensatz zum
+Forté Free Agent 30$.  Dafür ein solider Reader mit vielen
  Konfigurationsmöglichkeiten und kaum Fehlern, der etwas altbacken
  Konfigurationsmöglichkeiten und kaum Fehlern, der etwas altbacken
-daher kommt.  
+daher kommt.
  Fazit: Wer ein gutes Programm für Windows sucht und bereit ist, Geld
  dafür zu bezahlen, nimmt den Agent. Der Forté Free Agent in der
  Version 1.21 ist dagegen nicht zu empfehlen, da ihm grundlegende
  Fazit: Wer ein gutes Programm für Windows sucht und bereit ist, Geld
  dafür zu bezahlen, nimmt den Agent. Der Forté Free Agent in der
  Version 1.21 ist dagegen nicht zu empfehlen, da ihm grundlegende
-Funktionen (z.B. der korrekte Umgang mit Umlauten) fehlen. In der
-Version 1.92 sind diese Mängel behoben; sie weist zwar einen
-reduzierten Funktionsumfang auf (u.a. keine E-Mails), kann aber
-ansonsten ohne Einschränkungen empfohlen werden.
+Funktionen (z.B. der korrekte Umgang mit Umlauten) fehlen. In den
+Versionen ab 1.92 sind diese Mängel behoben; sie weisen zwar einen
+reduzierten Funktionsumfang auf (u.a. keine E-Mails, keine Filter),
+können aber ansonsten ohne Einschränkungen empfohlen werden.
  
  Xnews:
  ------
  
  Xnews:
  ------
@@ -363,6 +397,24 @@ Windows und wird st
  Weise für Sylpheed-Claws).
                                                         (Thorsten Maerz)
  
  Weise für Sylpheed-Claws).
                                                         (Thorsten Maerz)
  
+40tude Dialog:
+--------------
+
+Durch die volle MIME-Unterstützung kennt 40tude Dialog keine Probleme
+mit Zeichensätzen und Text-Codierung.
+Das Programm ist äußerst ein- und umsteigerfreundlich. Bereits "out of
+the box" werden Usenet-konforme Postings erstellt sowie Bedienerfehler
+aktiv vermieden und über die Importfunktion kann der Datenbestand eines
+vorhandenen Newsreaders übernommen werden.
+4D hat darüber hinaus einen sehr großen Funktionsumfang (inklusive
+Mail-Client) und lässt sich weitgehend an die User-Bedürfnisse anpassen.
+Dies betrifft nicht nur die Programm-Oberfläche sondern auch die
+Funktionalität. Dadurch ist 4D auch für fortgeschrittene Nutzer sehr
+interessant.
+40tude Dialog ist ein junger Newsreader und z.Z. in einer schon weit
+fortgeschrittenen und stabilen Beta-Phase erhältlich.
+                                                       (Enrico Bauer)
+
  
  6. Wo finde ich die FAQ bzw. eine Homepage für meinen Newsreader?
     --------------------------------------------------------------
  
  6. Wo finde ich die FAQ bzw. eine Homepage für meinen Newsreader?
     --------------------------------------------------------------
@@ -374,10 +426,34 @@ Ordnung sind.
  
  Konfiguration diverser Newsreader am Beispiel des Newsservers der FU
  Berlin:
  
  Konfiguration diverser Newsreader am Beispiel des Newsservers der FU
  Berlin:
-http://news.cis.dfn.de/de/config.html (deutsch)
-http://news.cis.dfn.de/en/config.html (englisch)
+http://news.individual.net/config.html (englisch)
+http://news.individual.de/config.html (deutsch)
  
  
  
  
+40tude Dialog:
+--------------
+
+     * http://www.40tude.com/dialog/index.htm (englisch)
+       Offizielle Homepage von 40tude Dialog mit Möglichkeit zum 
+     Download, einigen Screenshots sowie einer Feature-Übersicht.
+       
+     * http://www.40tude.com/dialog/mantis/view_all_bug_page.php
+       Mantis-Site zur Meldung von Bugs oder auch Feature-Request
+       in Bezug auf Dialog.
+ 
+     * http://www.40tude.com/dialog/wiki/index.php
+       Wiki-Site mit einer offziellen FAQ zu 40tude Dialog sowie
+       einem Script-Archiv für Dialogs interne Skriptsprache.
+
+     * http://roadwarriorcomputers.netfirms.com/tutorial/tutorial1.htm (englisch)
+       Einführung mit vielen Screenshots.
+
+     * http://borumat.de/40tude-dialog-newsreader-tipps.htm (deutsch)
+       Tipps und Tricks rund um 40tude Dialog.
+
+     * http://www.cj-web.de/40tude-dialog-faq/ (deutsch) 
+       Eine kleine FAQ zum Newsreader 40tude Dialog.
+
  Forté Agent, Forté Free Agent:
  ------------------------------
  
  Forté Agent, Forté Free Agent:
  ------------------------------
  
@@ -411,15 +487,11 @@ Fort
       * http://www.forteinc.com/agent/features.php (englisch)
         Vergleich zwischen Agent und Free Agent.
  
       * http://www.forteinc.com/agent/features.php (englisch)
         Vergleich zwischen Agent und Free Agent.
  
-Für Fragen zum Forté Agent bitte nicht de.comm.software.newsreader,
-sondern die dafür vorgesehene Gruppe de.comm.software.forte-agent
-nutzen.
-
-Mögliche Probleme: Message-ID, falsches Kürzen der References bei 
+Mögliche Probleme: Message-ID, falsches Kürzen der References bei
  langen Threads.
  
  Der Free Agent (Version 1.21) ist praktisch nicht nutzbar. Bitte
  langen Threads.
  
  Der Free Agent (Version 1.21) ist praktisch nicht nutzbar. Bitte
-die neue Version 1.92 verwenden.
+die neuen Versionen ab 1.92 verwenden.
  
  Gnus:
  -----
  
  Gnus:
  -----
@@ -455,7 +527,7 @@ Gnus:
         Eine kurze, aber gute Beschreibung, wie man den Einstieg
         in die Konfiguration von Gnus bewältigt, ohne aufzugeben.
  
         Eine kurze, aber gute Beschreibung, wie man den Einstieg
         in die Konfiguration von Gnus bewältigt, ohne aufzugeben.
  
-     * http://www.ccs.neu.edu/software/contrib/gnus/ (englisch)
+     * http://my.gnus.org/FAQ/ (englisch)
         Gnus 5.x Frequently Asked Questions.
  
       * http://www.gnus.org/manual.html (englisch)
         Gnus 5.x Frequently Asked Questions.
  
       * http://www.gnus.org/manual.html (englisch)
@@ -465,6 +537,12 @@ Gnus:
         Gnus für Wintendos: Wie bekomme ich das Teil unter Windows
         zum Laufen.
  
         Gnus für Wintendos: Wie bekomme ich das Teil unter Windows
         zum Laufen.
  
+     * http://my.gnus.org/Members/rsteib/howto_unify/
+       ISO-8859-1 und -15 unter Gnus (sehr empfehlenswert!).
+  
+     * http://www.jl42.de/linux/gnus.html (deutsch)
+       Anleitung zum Einrichten von Gnus.
+
  Gravity:
  --------
  
  Gravity:
  --------
  
@@ -482,8 +560,8 @@ L
    generieren lassen
  
  Um fehlende Umlaut- u.ä. Kodierungen auszugleichen, sollte man Morver
    generieren lassen
  
  Um fehlende Umlaut- u.ä. Kodierungen auszugleichen, sollte man Morver
-(http://home.t-online.de/home/werner.jakobi/) und KorrNews oder den
-Hamster mit CopyIf/KorrNews (http://www.tglsoft.de/) verwenden.
+(http://www.morver.de/) und KorrNews oder den Hamster mit CopyIf/KorrNews 
+(http://www.tglsoft.de/) verwenden.
  
  knews:
  ------
  
  knews:
  ------
@@ -501,7 +579,7 @@ http://www.rotkraut.de/pub/knews/qp-fix.diff
  KNode:
  ------
   
  KNode:
  ------
   
-     * http://www.kde.org
+     * http://www.kde.org/
         Die offizielle Website des KDE-Projektes.
  
       * Newsgroup: de.comp.os.unix.apps.kde 
         Die offizielle Website des KDE-Projektes.
  
       * Newsgroup: de.comp.os.unix.apps.kde 
@@ -515,13 +593,10 @@ MacSOUP:
         Die Homepage von Stefan Haller bietet MacSOUP in diversen
         Sprachen zum Download an.
  
         Die Homepage von Stefan Haller bietet MacSOUP in diversen
         Sprachen zum Download an.
  
-     * http://www.snafu.de/~stk/macsoup/resedit_hacks.html (englisch)
-       Verschiedene Hacks für MacSOUP. Nicht unbedingt für Anfänger
-       geeignet.
-
-     * http://www.p-hink.de/macsoupmid/ (deutsch)
+     * http://web.archive.org/web/20020313121934/http://www.p-hink.de/macsoupmid/ (deutsch)
         Die Seite von Paul Hink erklärt, wie man MacSOUP dazu bringt,
         gültige Message-IDs zu erstellen.
         Die Seite von Paul Hink erklärt, wie man MacSOUP dazu bringt,
         gültige Message-IDs zu erstellen.
+       Die Seite ist momentan leider nur über das Archiv verfügbar.
  
  Mögliche Probleme: Message-ID (nur nach USEFOR gültig)
  
  
  Mögliche Probleme: Message-ID (nur nach USEFOR gültig)
  
@@ -554,6 +629,9 @@ Netscape 4:
         bei der Generierung von Message-IDs die Domain aus der
         E-Mail-Adresse als FQDN verwendet.
  
         bei der Generierung von Message-IDs die Domain aus der
         E-Mail-Adresse als FQDN verwendet.
  
+     * http://www.netscape.de/netscapeprodukte/netscape70/download/netscape70/index.jsp
+       Download von Netscape 7.
+
  Mögliche Probleme: Zeilenumbruch, Zeilenlänge, Message-ID,
  HTML-Postings, unerwünschte Visitenkarte, kaputter Sig-Trenner bei
  eingeschaltetem HTML-Editor, Kammquoting.
  Mögliche Probleme: Zeilenumbruch, Zeilenlänge, Message-ID,
  HTML-Postings, unerwünschte Visitenkarte, kaputter Sig-Trenner bei
  eingeschaltetem HTML-Editor, Kammquoting.
@@ -606,9 +684,12 @@ Mozilla:
       * http://www.netscape.de/netscapeprodukte/netscapebrowser/netscape7/ (englisch)
         Offizielle Netscape 7 FAQ.
  
       * http://www.netscape.de/netscapeprodukte/netscapebrowser/netscape7/ (englisch)
         Offizielle Netscape 7 FAQ.
  
-     * http://www.hmetzger.de/faq.html (deutsch)
+     * http://www.holgermetzger.de/faq.html (deutsch)
         de.comm.software.mozilla Mozilla Clients FAQ.
  
         de.comm.software.mozilla Mozilla Clients FAQ.
  
+     * http://www.mozilla-anleitung.de/ (deutsch)
+       Schritt für Schritt-Anleitung zur Installation und Konfiguration.
+
  Mögliche Probleme: Message-ID (ab Mozilla 1.1+ gefixt), HTML-Postings
  (selten, aber möglich), Seltsamkeiten, wenn händisch Quote-Zeichen
  eingefügt werden (" > " statt "> ", Leerzeilenvermehrung).
  Mögliche Probleme: Message-ID (ab Mozilla 1.1+ gefixt), HTML-Postings
  (selten, aber möglich), Seltsamkeiten, wenn händisch Quote-Zeichen
  eingefügt werden (" > " statt "> ", Leerzeilenvermehrung).
@@ -650,6 +731,12 @@ Zum Thema "Defekte Attachment-Erkennung" siehe
         Eine ausführliche Darstellung, was die "Attachments" hervorruft
         und warum der Autor "begin end" verwendet.
  
         Eine ausführliche Darstellung, was die "Attachments" hervorruft
         und warum der Autor "begin end" verwendet.
  
+Pan:
+----
+
+     * http://pan.rebelbase.com/ (englisch)
+       "Heimatseite" von Pan mit Download, Sreenshots, FAQ etc.
+
  SLRN:
  -----
  
  SLRN:
  -----
  
@@ -658,9 +745,10 @@ SLRN:
  
       * http://www.math.fu-berlin.de/~guckes/slrn/ (englisch)
         Konfigurationshinweise und Vergleiche mit anderen Readern.
  
       * http://www.math.fu-berlin.de/~guckes/slrn/ (englisch)
         Konfigurationshinweise und Vergleiche mit anderen Readern.
+       (zur Zeit im Umbau!)
  
  
-Sopax:
-------
+Sophax:
+-------
  
       * http://www.codeforge.co.uk/ (englisch)
         Offizielle Seite mit Download.
  
       * http://www.codeforge.co.uk/ (englisch)
         Offizielle Seite mit Download.
@@ -697,10 +785,6 @@ tin:
         Homepage des Programmierteams, u.a. Download der neuesten
         Version.
  
         Homepage des Programmierteams, u.a. Download der neuesten
         Version.
  
-     * http://www.news.fu-berlin.de/de/configuration/tin.html (deutsch)
-       Konfigurationsanleitung, um tin zusammen mit news.cis.dfn.de
-       zu nutzen.
-     
       * http://rfhs8012.fh-regensburg.de/~feyrer/InternetDoku/tin.html (deutsch)
         Bebilderte Anleitung zur tin-Konfiguration.
  
       * http://rfhs8012.fh-regensburg.de/~feyrer/InternetDoku/tin.html (deutsch)
         Bebilderte Anleitung zur tin-Konfiguration.
  
@@ -736,6 +820,9 @@ Daneben gibt es noch einen Support in den Compuserve-Gruppen:
  1. CompuServe - GO VACCESS
  2. CIX - JOIN ASHMOUNT
  
  1. CompuServe - GO VACCESS
  2. CIX - JOIN ASHMOUNT
  
+Nähere Informationen findet man auch auf http://www.virtual-access.org/
+und auf dem Newsserver news.virtual-access.org
+
  Mögliche Probleme: MID-Generierung
  Lösung: in der ashmount.ini unter dem jeweiligen Service die Zeile
  My Host Name=@Dein.FQDN.de eintragen.
  Mögliche Probleme: MID-Generierung
  Lösung: in der ashmount.ini unter dem jeweiligen Service die Zeile
  My Host Name=@Dein.FQDN.de eintragen.
@@ -749,7 +836,7 @@ Xnews:
  
         Zusätzlich steht eine deutsche Übersetzung des Xnews Manuals
         im Format 'Windows Help File' bereit
  
         Zusätzlich steht eine deutsche Übersetzung des Xnews Manuals
         im Format 'Windows Help File' bereit
-       (http://xnews.3dnews.net/xnews_de.chm)
+       (<http://xnews.newsguy.com/xnews_de.chm)
  
       * http://www.hreimers.de/Xnews/ (deutsch)
         Gute Einstiegsseite, wenn man eine Starthilfe für die
  
       * http://www.hreimers.de/Xnews/ (deutsch)
         Gute Einstiegsseite, wenn man eine Starthilfe für die
@@ -810,30 +897,55 @@ Tools f
         bekommt. 
  
       * http://oe-faq.de/tools.htm
         bekommt. 
  
       * http://oe-faq.de/tools.htm
-       Übersicht vom verschiedenen Tools rund um Outlook Express.
+       Übersicht von verschiedenen Tools rund um Outlook Express.
+
+Tools für Mozilla:
+
+     * http://messageidfinder.mozdev.org/
+       MessageID-Finder: Ermöglicht die Suche nach einer Message-ID 
+       mittels Eintrag im Context-Menü.
+
+     * http://mnenhy.mozdev.org/
+       Mnenhy (MailNewsEnhancer): Zusammen mit MessageID-Finder 
+       ist es möglich, dass Message-IDs usw. im Postingheader anzeigbar 
+       und klickbar sind.
+
+     * http://thunderbird.bric.de/ (u.a. deutsch)
+       Diverse Extensions für Mozilla.
  
  X-Face:
  
       * http://www.dairiki.org/xface/ (englisch)
  
  X-Face:
  
       * http://www.dairiki.org/xface/ (englisch)
-       Konverter für X-Faces.
+       X-Face-Konverter -- macht aus Grafik einen X-Face-Header
+       und umgekehrt.
  
       * http://members.tripod.de/bluescreen3/showface/showface.zip
  
       * http://members.tripod.de/bluescreen3/showface/showface.zip
-       X-Face (deutsch, funktioniert nur zusammen mit Forté Agent)
+       X-Face (deutsch, funktioniert nur zusammen mit Forté Agent).
  
       * http://www.cs.indiana.edu/ftp/faces/index.html
         Ein Sammlung von Resourcen zu X-Faces.
  
       * http://www.syseng.anu.edu.au/~jaa/
  
       * http://www.cs.indiana.edu/ftp/faces/index.html
         Ein Sammlung von Resourcen zu X-Faces.
  
       * http://www.syseng.anu.edu.au/~jaa/
-       Homepage des Autoren von compface
+       Homepage des Autoren von compface.
+
+     * http://www.spinnaker.de/mutt/view-x-face
+       Shell-Script zur Anzeige von X-Faces.
+
+     * http://dave.willfork.com/slrnface/
+       Unix-Programm, um X-Faces anzuzeigen (mit Unterstützung für mutt
+       und slrn).
  
  Weitere Tools:
  
  
  Weitere Tools:
  
-     * ftp://ftp.netcom.com/pub/jo/jonzonk/agent/ (englisch)
+     * http://www.gordol.org/agent.html (englisch)
         AGO, AGReco, etc.
  
       * http://www.skuz.net/madhat/agent/util.html (englisch)
         AGO, AGReco, etc.
  
       * http://www.skuz.net/madhat/agent/util.html (englisch)
+   
+     * http://home.arcor.de/mschierlm/agttool/de.htm (deutsch)
+       AGTTOOL
  
  
-     * http://freebee.home.pages.de/ (deutsch)
+     * http://www.elbiah.de/tools/old/index.htm (deutsch)
         Hamster, Agtfind, Msgfind, Onlinecounter, PGP etc.
  
       * http://members.tripod.de/bluescreen3/agtstrip/agtstrip.zip
         Hamster, Agtfind, Msgfind, Onlinecounter, PGP etc.
  
       * http://members.tripod.de/bluescreen3/agtstrip/agtstrip.zip
@@ -888,6 +1000,7 @@ Weitere Tools:
            * http://learn.to/sign/ (englisch)
            * http://learn.to/edit_messages/ (englisch)
            * http://learn.to/usereplyto/ (englisch)
            * http://learn.to/sign/ (englisch)
            * http://learn.to/edit_messages/ (englisch)
            * http://learn.to/usereplyto/ (englisch)
+          * http://www.einklich.net/usenet/zitier.htm (deutsch)
  
       * http://quoting.is-easy.de/ (deutsch)
  
  
       * http://quoting.is-easy.de/ (deutsch)
  
@@ -896,8 +1009,11 @@ Weitere Tools:
         haben jedoch auch einiges gemeinsam.
  
  
         haben jedoch auch einiges gemeinsam.
  
  
-9. Danksagung
-   ----------
+9. Danksagung / Sonstiges
+   ----------------------
+
+Autor dieser FAQ: Christoph Garbers <cgarbers@gmx.de>
+
  
  Für ihre Mithilfe bei der Entstehung dieses Textes danke ich dem
  früheren Maintainer Michael Meier <michael-m@t-online.de>, den
  
  Für ihre Mithilfe bei der Entstehung dieses Textes danke ich dem
  früheren Maintainer Michael Meier <michael-m@t-online.de>, den