Change recommendation to avoid 8bit in headers.
[faqs/newsreader-faq.git] / newsreader-faq
index 9cc7b46..5bba9f2 100644 (file)
@@ -1,6 +1,6 @@
 Archive-name: de-comm-software/newsreader-faq
 Posting-frequency: weekly
-Version: 2.6.2
+Version: 2.6.3
 Last-modified: (unreleased)
 URL: https://th-h.de/archives/faqs/newsreader-faq.txt
 URL: https://www.kirchwitz.de/~amk/dni/newsreader-faq
@@ -24,17 +24,15 @@ URL: https://www.kirchwitz.de/~amk/dni/newsreader-faq
  7. Tools
  8. Allgemeine FAQs zu Newsreadern / Verschiedenes
  9. Exkurs: Historische Newsreader
-10. Danksagung / Sonstiges
+10. Maintainer / Ergänzungen / Danksagung
 
 
 0. Änderungen
    ----------
 
-- nicht-existente Fußnote in Abschnitt 4 entfernt
-- Abschnitt 9 "Historische Newsreader" ergänzt
-- knews entfernt (letztes Releasae 1999)
-- MacSOUP entfernt (vom Autor nicht mehr unterstützt)
-
+- Knode entfernt (unmaintained)
+- Neue URL der FAQ "Wie zitiere ich im Usenet?"
+- Empfehlung für die Vermeidung von Umlauten im Header angepasst
 
 1. Einleitung
    ----------
@@ -47,8 +45,22 @@ etwas zu umfangreich.
 Im folgenden werden daher Links zu FAQs der einzelnen Newsreader
 aufgeführt, wo größtenteils sehr detailliert die korrekte
 Konfiguration sowie Tips und Tricks beschrieben werden.
-Verbesserungsvorschläge oder Kommentare zu den einzelnen FAQs sollten
-direkt an die entsprechenden Autoren gesandt werden.
+Verbesserungsvorschläge oder Kommentare zu den einzelnen, hier
+genannten FAQs sollten direkt an die entsprechenden Autoren gesandt
+werden.
+
+Aufgeführt werden alle bekannten Newsreader, die noch verfügbar sind
+bzw. weiterentwickelt werden. Ist die letzte Version bereits 10 Jahre
+alt oder älter, wird darauf hingewiesen. Nicht mehr weiterentwickelte
+Newsreader, deren Entwicklung offiziell eingestellt ist oder für die
+keine Downloadseiten oder Homepages mehr existieren, sind am Ende in
+einem Exkurs zu historischen Newsreadern zusammengefasst.
+
+Fehlt ein Newsreader? Sind Informationen überholt? Gibt es weitere
+Links, die ergänzt werden sollten? Eine FAQ lebt von der Mitarbeit
+aller Leser und Schreiber einer Newsgroup! Im letzten Abschnitt dieses
+Textes findet sich die Erreichbarkeit des Betreuers, der gerne
+Ergänzungen und Korrekturen entgegennimmt.
 
 
 2. Welchen Newsreader soll ich verwenden?
@@ -109,15 +121,15 @@ einzelnen Punkten f
   Mailadresse stehen.
 
 - Umlaute müssen immer korrekt deklariert werden.
-  Der Kodierungshinweis im Header sollte z.B. so aussehen:
+  Der Kodierungshinweis im Header, der die Kodierung des Body angibt,
+  sollte z.B. so aussehen:
 
     Mime-Version: 1.0
     Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
     Content-Transfer-Encoding: 8bit
 
   Ein Verzicht auf diese Header ist nicht möglich, da die von dir
-  zitierten Zeilen Umlaute enthalten können. Im "From:" und
-  "Subject:" sollte auf Umlaute verzichtet werden.
+  zitierten Zeilen Umlaute enthalten können.
 
     Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15
 
@@ -130,6 +142,17 @@ einzelnen Punkten f
 
     Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
 
+  Auch im Header selbst müssen alle Sonderzeichen einschließlich der
+  Umlaute (also alles, was über US-ASCII hinausgeht) ebenfalls kodiert
+  werden. Im Quelltext sollte der Betreff "Grüner Baum" dann ungefähr
+  so aussehen:
+
+    Subject: =?ISO-8859-1?Q?Gr=FCner?= Baum
+  
+  Weil das immer noch nicht überall richtig funktioniert, sollte im
+  "Subject:" besser auf Umlaute und andere Sonderzeichen verzichtet
+  werden.
+
   Selbstverständlich sollte der verwendete Newsreader geeignete
   Deklarationen automatisch vornehmen.
 
@@ -147,7 +170,7 @@ einzelnen Punkten f
 
 - Als Quotezeichen sollte das Zeichen "> " verwendet werden. Wie man
   richtig zitiert (quotet), wird hier beschrieben:
-  https://web.archive.org/web/20160116213425/http://www.afaik.de/usenet/faq/zitieren/
+  http://www.afaik.de/usenet/faq/zitieren/download/zitieren-alles.html
   https://einklich.net/usenet/zitier.htm
 
 - Zur Darstellung der Artikel solltest Du "fixed fonts" wie Courier
@@ -164,7 +187,7 @@ kompletten Headerdaten in Deinem Newsreader anzeigen kann, steht im
 Manual oder einer der FAQs - und prüfe Deine Einstellungen auf ihre
 Korrektheit. Eine ausführliche Erklärung zu den Headerdaten im
 allgemeinen gibt es hier:
-https://www.kirchwitz.de/~amk/dni/headerzeilen
+https://th-h.de/archives/faqs/headerzeilen.txt
 
 In de.test und de.alt.test erhältst Du automatische Antworten per Mail
 von sogenannten Reflektoren. Falls Du keine automatischen Antworten
@@ -213,43 +236,41 @@ und ihre F
                     |          |                 |  mehrere Server   |
 --------------------|----------|-----------------|-------------------|
 Alpine              |    J     |        N        |         J         |
-Forte Agent         |    N[1]  |        J        |         J         |
-FreeXP (CrossPoint) |    J[9]  |        J        |         J         |
+Forte Agent         |    N[2]  |        J        |         J         |
+FreeXP (CrossPoint) |    J[4]  |        J        |         J         |
 Gnus                |    J     |        J        |         J         |
 Gravity             |    J     |        J        |         J         |
-KNode               |    J     |        N        |         J         |
 MesNews             |    N     |        J        |         J         |
-Mozilla (+Derivate) |    N[1]  |        J        |         J         |
+Mozilla (+Derivate) |    N[2]  |        J        |         J         |
 NewsSIEVE           |    J     |        J        |         J         |
-NewsTap             |    N[1]  |        J        |         J         |
+NewsTap             |    N[2]  |        J        |         J         |
 Pan                 |    J     |        J        |         J         |
-slrn                |    J     |        J[2]     |         J         |
-Sophax              |    N     |        J        |         J         |
+slrn                |    J     |        J[7]     |         J         |
 Claws               |    J     |        J        |         J         |
-tin                 |    J     |        J[2]     |         J         |
-Virtual Access      |    N[1]  |        J        |         J         |
+tin                 |    J     |        J[7]     |         J         |
+Usenet Explorer     |    J[2]  |        J        |         J         |
+Virtual Access      |    N[2]  |        J        |         J         |
 XanaNews            |    ?     |        J        |         J         |
 
 
                     | GUI | Deutsche |  Betriebssystem  |    Preis    |
                     |     | Version  |  E i J M P U W   |             |
 --------------------|-----|----------|------------------|-------------|
-Alpine              |J[8] |    N     |        M   U W   |      -      |
-Forte Agent         |  J  |    J[4]  |              W   | ~30 EUR     |
+Alpine              |J[1] |    N     |        M   U W   |      -      |
+Forte Agent         |  J  |    J[3]  |              W   |  ~30 EUR    |
 FreeXP (CrossPoint) |  N  |    J     |            U W   |      -      |
 Gnus                |  J  |    N     |  E     M   U W   |      -      |
 Gravity             |  J  |    N[5]  |              W   |      -      |
-KNode               |  J  |    J     |            U     |      -      |
-MesNews             |  J  |    J     |              W   |     [7]     |
+MesNews             |  J  |    J     |              W   |     [6]     |
 Mozilla (+Derivate) |  J  |    J     |        M   U W   |      -      |
 NewsSIEVE           |  J  |    J     |      J     U W   |      -      |
 NewsTap             |  J  |    J     |    i             |    3 EUR    |
 Pan                 |  J  |    J     |        M   U W   |      -      |
 slrn                |  N  |    J     |        M   U W   |      -      |
-Sophax              |  J  |    N     |              W   |EUR 0 bzw. 20|
 Claws               |  J  |    J     |        M   U W   |      -      |
-tin                 |  N  |    J     |        M   U W   |      -      |
-Virtual Access      |  J  |    N[4]  |              W   |      -      |
+tin                 |  N  |    J     |              W   |      -      |
+Usenet Explorer     |  J  |    N     |        M   U W   |   35 USD    |
+Virtual Access      |  J  |    N[3]  |              W   |      -      |
 XanaNews            |  J  |    N     |              W   |      -      |
 
 Erläuterung der Betriebssystem-Abkürzungen:
@@ -260,18 +281,17 @@ J = Alles mit Java-Runtime
 M = MacOS X
 P = Alles mit Python-Runtime
 U = verschiedene Unixe inklusive Linux
-W = Win32
+W = Win32 (und ggf. auch Win64)
 
 
-[1]  Nur Watch- und Killfilter.
-[2]  Mit slrnpull.
-[4]  Deutsche Rechtschreibprüfung kann eingefügt werden.
+[1]  Als PC-Alpine unter Microsoft Windows (minimale GUI).
+[2]  Nur Watch- und Killfilter.
+[3]  Deutsche Rechtschreibprüfung kann eingefügt werden.
+[4]  Interner Killfilter, externe Scoring- und Filter-Tools.
 [5]  Wegen schwerwiegender Fehler ist die deutsche Version nicht
      zu empfehlen.
-[7]  Donation Ware
-[8]  als PC-Alpine unter Microsoft Windows (minimale GUI)
-[9]  Interner Killfilter, externe Scoring- und Filter-Tools
-[10] nur Server mit unterschiedlichen Namen
+[6]  Donation-Ware.
+[7]  Mit slrnpull.
 
 
 5. Kurzbeschreibung der einzelnen Newsreader
@@ -369,13 +389,6 @@ Fazit: Wer Zeit und Lust hat, Gnus f
 und sich darüberhinaus mit Emacs oder XEmacs anfreunden kann, erhält
 einen sehr leistungsfähigen Newsreader.
 
-KNode:
-------
-
-Online-Newsreader unter Linux / Unix. KDE muss installiert sein.
-KDE-typische Windows-ähnliche Oberfläche. Leicht zu bedienen und zu
-konfigurieren.
-
 MesNews:
 --------
 
@@ -483,10 +496,24 @@ Programmstruktur noch viele Gemeinsamkeiten hierzu aufweist. Mittlerweile
 bietet Claws jedoch mehr Funktionen, die auch über Plugins erweiterbar
 sind, und unterscheidet sich in seinem Quellcode erheblich von Sylpheed.
 
+Usenet Explorer:
+----------------
+
+Usenet-Explorer stammt vom selben Autor wie der bis 2006 weiterentwickelte
+NewsPro und ist in erster Linie auf den Umgang mit dem "binary Usenet"
+ausgerichtet, d.h. auf die Nutzung als Filesharing-Client in Binärgruppen.
+Er ist aber auch als konventioneller Newsreader, also zum Lesen und
+Verfassen von Textbeiträgen in Diskussionsgruppen verwendbar.
+
+Für 35 US-Dollar erhält man die aktuelle Version für 32- und 64bit-Windows
+und ein Jahr lang kostenlose Updates sowie Zugriff auf einen externen
+Index mit langer Haltezeit. Eine zwei Wochen lang nutzbare kostenlose
+Testversion steht ebenfalls zur Verfügung.
+
 XanaNews:
 ---------
 
-XanaNews ist ein freier, featurreicher Newsreader für 32bit-Windows,
+XanaNews ist ein freier, featurreicher Newsreader für 32bit-Windows,
 der in Delphi geschrieben wurde.
 
 
@@ -538,7 +565,7 @@ Fort
     einer Stunde zu benutzen, um OE in die Tonne zu werfen."
 
 Mögliche Probleme: Message-ID, falsches Kürzen der References bei
-angen Threads.
+langen Threads.
 
 FreeXP (CrossPoint):
 --------------------
@@ -569,6 +596,8 @@ Gnus:
 Gravity:
 --------
 
+  Letzte Version: 2010-09-12
+
   * https://web.archive.org/web/20100421233424/http://lightning.prohosting.com/~tbates/gravity/
     (englisch)
     
@@ -588,18 +617,6 @@ Um fehlende Umlaut- u.
 (https://usenet-abc.de/wiki/Team/MorVer) und KorrNews oder Hamster
 mit CopyIf/KorrNews (http://www.tglsoft.de/freeware.html) verwenden.
 
-KNode:
-------
-
-  * https://kde.org/
-
-    Die offizielle Website des KDE-Projektes.
-
-  * Newsgroup: de.comp.os.unix.apps.kde
-
-    Dort liest und postet auch Christian Gebauer, einer der
-    Autoren von KNode.
-
 MesNews:
 --------
 
@@ -631,6 +648,8 @@ letztgenannten Link).
 NewsSIEVE:
 ----------
 
+Letzte Version: 2004-07-23
+
   * http://www.newssieve.haneke.com/home_de.htm (deutsch)
 
     Die offizielle Homepage mit Handbuch und Download.
@@ -643,6 +662,8 @@ NewsTap:
 nn:
 ---
 
+  Letzte Version: 2005-11-18
+
   * http://www.nndev.org/ (englisch)
 
     Offizielle Webseite.
@@ -665,16 +686,6 @@ slrn:
 
     "Heimatseite" von slrn.
 
-Sophax:
--------
-
-  * https://web.archive.org/web/20080116033628/http://www.codeforge.co.uk/sophax.php
-    (englisch)
-
-    Offizielle Seite mit Download.
-
-Mögliche Probleme: Umlaute werden nur als Win-1252 codiert.
-
 Claws:
 ------
 
@@ -727,11 +738,24 @@ tin:
 trn:
 ----
 
+  Letzte Version: 2010-09-02
+
+  * https://sourceforge.net/projects/trn/ (englisch)
+
+    Projektseite mit Downloadmöglichkeit.
+
   * https://web.archive.org/web/20100304132456/http://www.OCF.Berkeley.EDU/help/usenet/trnint-3.3.html
     (englisch)
 
     An Introduction to Usenet News and the trn Newsreader.
 
+Usenet Explorer:
+----------------
+
+  * http://www.usenetexplorer.com/ (englisch)
+
+    Offizielle Webseite mit Downloadmöglichkeit.
+
 Virtual Access:
 ---------------
 
@@ -915,7 +939,14 @@ der FAQ, die im Git-Repository archiviert sind (siehe unten 10.)
 knews:
 ------
     Letzte Version: 1999
-    Historisch seit Version 2.6.2 der FAQ (unreleased)
+    Historisch seit Version 2.6.2 der FAQ (2020-04-04)
+
+KNode:
+------
+
+  * https://kde.org/applications/unmaintained/org.kde.knode
+    Letzte Version: 2015-06-25
+    Historisch seit Version 2.6.3 der FAQ (unreleased)
 
 MacSOUP:
 --------
@@ -923,7 +954,7 @@ MacSOUP:
   * https://web.archive.org/web/20190818065849/http://www.haller-berlin.de:80/macsoup/
     (englisch)
     Letzte Version: 2016-08-21
-    Historisch seit Version 2.6.2 der FAQ (unreleased)
+    Historisch seit Version 2.6.2 der FAQ (2020-04-04)
 
 Netscape 4:
 -----------
@@ -951,6 +982,14 @@ Outlook Express:
     Letzte Version: 2009-08-11
     Historisch seit Version 2.4.8 der FAQ (2015-09-27)
 
+Sophax:
+-------
+
+  * https://web.archive.org/web/20080116033628/http://www.codeforge.co.uk/sophax.php
+    (englisch)
+    Letzte Version: 2005-02
+    Historisch seit Version 2.6.2 der FAQ (2020-04-04)
+
 Xnews:
 ------
 
This page took 0.01763 seconds and 5 git commands to generate.