Archive-name: de-comm-software/newsreader-faq
-Version: 2.1.8
+Version: 2.2.9
Posting-frequency: weekly
-Last-modified: 2006-04-06
+Last-modified: 2007-02-13
URL: http://www.thomas-huehn.de/usenet/newsreaderFAQ.txt
1. Änderungen
----------
-- FreeXP (CrossPoint) (Dank an Michael Heydekamp)
+- xpn: mehrere Server (eingeschränkt)
+ (Dank an Steffen Hoffmann und Ruben Reifenberg)
+- MesNews (Dank an Steffen Hoffmann)
2. Einleitung
----------
Als allgemeine Anlaufstelle zu diesem Thema ist
http://www.rfc-editor.org/rfc.html zu nennen.
-Die deutsche RFC-FAQ findet sich unter
-http://www.theparallax.org/projekte/rfc/rfc_faq.html
-
Der Hinweis auf RFC 1036 dient lediglich der Vollständigkeit - als
Neueinsteiger ist es nicht erforderlich diesen RFC sofort zu lesen und
-zu verstehen.
+zu verstehen. Zudem beschreibt der RFC die heutige Realität der Technik
+hinter dem Usenet nicht zutreffend; es erfordert Erfahrung, um einschätzen
+zu können, welche Teile noch relevant sind und welche weniger.
3.3. Worauf sollte ich besonders achten?
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15
sollte dann verwendet werden, wenn im eigenen oder zitierten Text
- ein Zeichen vorkommt, dass in ISO-8859-1 nicht enthalten ist,
- z.B. das Euro-Symbol.
+ das Euro-Symbol auftaucht.
+
+ Werden "ausgefallene" Zeichen verwendet, die sich in ISO-8859-1 oder
+ ISO-8859-15 nicht darstellen lassen, so sollte auf UTF-8 ausgewichen
+ werden:
+
+ Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
+
+ Selbstverständlich sollte der verwendete Newsreader geeignete
+ Deklarationen automatisch vornehmen.
- Es muss eine gültige Message-ID erzeugt werden. Siehe dazu
http://www.hanau.net/usenet/faq/messageid.php (deutsch)
- Als Quotezeichen sollte das Zeichen "> " verwendet werden. Wie man
richtig zitiert (quotet), wird hier beschrieben:
http://www.afaik.de/usenet/faq/zitieren/
+ http://www.einklich.net/usenet/zitier.htm
- Zur Darstellung der Artikel solltest Du fixed fonts wie Courier
einstellen. Signaturen, FAQs und ASCII-Art werden so richtig
| | | mehrere Server |
--------------------|----------|-----------------|-------------------|
40tude Dialog | J | J | J |
-Forte Agent | N[1] | J | N[4] |
-FreeXP (CrossPoint) | J[12] | J | J |
+Forte Agent | N[1] | J | J |
+FreeXP (CrossPoint) | J[11] | J | J |
Gnus | J | J | J |
Gravity | J | J | J |
knews | J | N | J |
KNode | J | N | J |
-MacSOUP | N[1] | J | N[5] |
+MacSOUP | N[1] | J | N[4] |
MesNews | N | J | J |
Mozilla | N[1] | J | J |
Netscape 4 | N[1] | J[2] | J |
-NewsPro | ? | J | J |
NewsSIEVE | J | J | J |
-Noworyta | N[1] | J | J |
Outlook Express | N[1] | J | J |
Pan | J | J | J |
slrn | J | J[3] | J |
tin | J | J[3] | J |
Virtual Access | N[1] | J | J |
Xnews | J | N | J |
-xpn | J | J | N |
+xpn | J | J | J[12] |
Pine | J | N | J |
-
-
- | GUI | Deutsche | Betriebssystem | Preis |
- | | Version | ABEJMOUVWwX | |
---------------------|-----|----------|----------------|-------------|
-40tude Dialog | J | J[6] | W | [10] |
-Forte Agent | J | J[6] | Ww | ~30 EUR[9] |
-FreeXP (CrossPoint) | N | J | OU Ww | - |
-Gnus | J | N | ??E MOUVWwX | - |
-Gravity | J | N[7] | W? | - |
-knews | J | J | U | - |
-KNode | J | J | U | - |
-MacSOUP | J | J | M X |20 EUR/20 US$|
-MesNews | J | J | W | [10] |
-Mozilla | J | J | B OU W X | - |
-Netscape 4 | J | J | ? MOUVWw | - |
-NewsPro | J | N | W? | 35 $ |
-NewsSIEVE | J | J | ?? J ?U?W X | - |
-Noworyta | J | N | W | - |
-Outlook Express | J | J | M Ww? | - |
-Pan | J | J | M U W X | - |
-slrn | N | J | ?B OUVW?X | - |
-Sophax | J | N | W |EUR 0 bzw. 20|
-Sylpheed | J | J | U W?X | - |
-tin | N | J | U W X | - |
-Virtual Access | J | N[6] | Ww | 9.95 USD[8] |
-Xnews | J | N | W | - |
-xpn | J | N | U W | - |
-Pine |J[11]| N | AB OUVW X | - |
+Xnntp | N | J | J |
+
+
+ | GUI | Deutsche | Betriebssystem | Preis |
+ | | Version | ABEJMOPUVWwX | |
+--------------------|-----|----------|-----------------|-------------|
+40tude Dialog | J | J[5] | W | [9] |
+Forte Agent | J | J[5] | Ww | ~30 EUR[8] |
+FreeXP (CrossPoint) | N | J | O U Ww | - |
+Gnus | J | N | ??E MO UVWwX | - |
+Gravity | J | N[6] | W? | - |
+knews | J | J | U | - |
+KNode | J | J | U | - |
+MacSOUP | J | J | M X |20 EUR/20 US$|
+MesNews | J | J | W | [9] |
+Mozilla | J | J | B O U W X | - |
+Netscape 4 | J | J | ? MO UVWw | - |
+NewsSIEVE | J | J | ?? J ? U?W X | - |
+Outlook Express | J | J | M Ww? | - |
+Pan | J | J | M U W X | - |
+slrn | N | J | ?B O UVW?X | - |
+Sophax | J | N | W |EUR 0 bzw. 20|
+Sylpheed | J | J | U W?X | - |
+tin | N | J | U W X | - |
+Virtual Access | J | N[5] | Ww | 9.95 USD[7] |
+Xnews | J | N | W | - |
+xpn | J | J | ?? M?PU?W?X | - |
+Pine |J[10]| N | AB O UVW X | - |
+Xnntp | J | J | X | - |
Erläuterung der Betriebssystem-Abkürzungen:
J = Alles mit Java2-Runtime
M = MacOS
O = OS/2
+P = Alles mit Python-Runtime
U = verschiedene Unices
V = VMS
W = Win32
[1] Nur Watch- und Killfilter.
[2] Nur unter Windows.
[3] Mit slrnpull.
-[4] Über mehrere Instanzen möglich.
-[5] Mit mehreren InternetConfig Dateien moeglich.
-[6] Deutsche Rechtschreibprüfung kann eingefügt werden.
-[7] Wegen schwerwiegender Fehler ist die deutsche Version nicht
+[4] Mit mehreren InternetConfig Dateien moeglich.
+[5] Deutsche Rechtschreibprüfung kann eingefügt werden.
+[6] Wegen schwerwiegender Fehler ist die deutsche Version nicht
zu empfehlen.
-[8] Eine deutsche Rechtschreibprüfung wird für zusätzlich 15 USD
+[7] Eine deutsche Rechtschreibprüfung wird für zusätzlich 15 USD
angeboten.
-[9] Der Free Agent kann dauerhaft kostenlos genutzt werden.
-[10] Donation Ware
-[11] als PC-Pine unter Microsoft Windows (minimale GUI)
-[12] Interner Killfilter, externe Scoring- und Filter-Tools
-
+[8] Der Free Agent kann dauerhaft kostenlos genutzt werden.
+[9] Donation Ware
+[10] als PC-Pine unter Microsoft Windows (minimale GUI)
+[11] Interner Killfilter, externe Scoring- und Filter-Tools
+[12] nur Server mit unterschiedlichen Namen
5. Kurzbeschreibung der einzelnen Newsreader
-----------------------------------------
------------------------------
Ebenso wie Netscape und Outlook Express ein Programm, das News und
-E-Mails verwalten kann. Mittlerweile auch in deutscher Sprache
-erhältlich; der Agent hat mehr Features kostet aber im Gegensatz zum
-Forté Free Agent 30$. Dafür ein solider Reader mit vielen
-Konfigurationsmöglichkeiten und kaum Fehlern, der etwas altbacken
-daher kommt.
-Fazit: Wer ein gutes Programm für Windows sucht und bereit ist, Geld
-dafür zu bezahlen, nimmt den Agent. Der Forté Free Agent in der
-Version 1.21 ist dagegen nicht zu empfehlen, da ihm grundlegende
-Funktionen (z.B. der korrekte Umgang mit Umlauten) fehlen. In den
-Versionen ab 1.92 sind diese Mängel behoben; sie weisen zwar einen
-reduzierten Funktionsumfang auf (u.a. keine E-Mails, keine Filter),
-können aber ansonsten ohne Einschränkungen empfohlen werden.
+E-Mails verwalten kann. Der Agent hat mehr Features, ist aber
+kostenpflichtig (30$). Dafür ein solider Reader mit vielen
+Konfigurationsmöglichkeiten und kaum Fehlern.
+Das Programm kann 30 Tage ohne Einschränkungen getestet werden, danach
+werden ohne Registrierung diverse Funktionen (Mailempfang, Filter)
+deaktiviert.
+Fazit: Wer einen guten und zuverlässigen Newsreader für Windows sucht und
+bereit ist, dafür etwas zu bezahlen, sollte sich den Agent auf jeden Fall
+mal ansehen.
+ (Martin Imlau)
Xnews:
------
FreeXP (CrossPoint):
--------------------
-Die am häufigsten eingesetzte Nachfolgeversion der diversen
-weiterentwickelten Derivate des textorientierten Pointprogramms und
+Eine Nachfolgeversion des textorientierten Pointprogramms und
Mail-/Newsreaders CrossPoint (XP). Als DOS-Programm unter allen
Betriebssystem-Plattformen einsetzbar, für die eine DOS-Unterstützung
oder -Emulation verfügbar ist (DOS, Windows 3.x/9x/NT/2000/XP, OS/2,
sowohl gesetzt als auch ausgewertet (wenn auch prinzipbedingt in der
Textkonsole nicht unmittelbar angezeigt) werden, Cancel- und Supersedes-
Funktionalität ist vorhanden. Ein integriertes Hilfesystem erleichtert
-den Umgang mit dem Programm.
+den Umgang mit dem Programm, die Oberfläche ist in Deutsch und Englisch
+verfügbar.
+Eine der größten Stärken von FreeXP bzw. aller CrossPoint-Versionen ist
+die Bezugsverkettung ("Threading") über alle Newsgroup- und Mail-Folder
+hinweg (eine Mail-Antwort auf ein Posting z.B. bleibt so Bestandteil des
+Threads, so daß sich auch von dieser Mail aus der komplette Thread im
+"Kommentarbaum" aufbauen läßt). Followups auf eigene Postings werden
+automatisch farblich hervorgehoben.
Trotz der erheblich erweiterten Zeichensatz- und Unicode-Unterstützung
ist FreeXP (wie alle anderen CrossPoint-Versionen) für den Einsatz in
Non-Latin-Umgebungen (kyrillisch, asiatisch usw.) nicht geeignet, weil
schön ist auch, daß die Gruppenliste frei sortiert werden kann.
(Wolfgang Bauer)
+Zur Artikelanzeige werden Komponenten des MS Internet Explorer verwendet.
+
NewsSIEVE:
----------
Wiki-Site mit einer offziellen FAQ zu 40tude Dialog sowie
einem Script-Archiv für Dialogs interne Skriptsprache.
- * http://www.gaehn.org/software/40tude-dialog/tutorial/
- Deutsche Einführung mit vielen Screenshots.
-
* http://borumat.de/40tude-dialog-newsreader-tipps.htm (deutsch)
Tipps und Tricks rund um 40tude Dialog.
Der Agent-Schnellkurs oder "wie lerne ich, den Agent innerhalb
einer Stunde zu benutzen, um OE in die Tonne zu werfen."
- * http://home.att.net/~JLBradley/FIRST20.HTM (englisch)
- The Unofficial Forté (Free) Agent FAQ
-
* http://www.esser.com/ (deutsch)
Ein deutscher Distributor, der den Agent verkauft. Zahlung
ist per Überweisung oder Verrechnungsscheck möglich.
- * http://www.agent-de.org/
- Infoseiten zum deutschen Agent (Agent-DE).
-
- * http://www.agent-de.org/agent-de.exe
- Direkt-Download der aktuellen Version.
-
- * http://www.forteinc.com/agent/features.php (englisch)
- Vergleich zwischen Agent und Free Agent.
-
Mögliche Probleme: Message-ID, falsches Kürzen der References bei
langen Threads.
* http://www.gnus.org/ (englisch)
Die offizielle Gnus Website. Mit Download, History etc.
- * http://my.gnus.org/ (MGO) (vorwiegend englisch)
- Die zentrale Sammelstelle für alle Gnus-User Beiträge. Der
- Schwerpunkt der Site liegt auf Dokumentation. Eingetragene
- Mitglieder können eigene Homepages erstellen und haben dort
- u.a. die Möglichkeit, Wikis, HowTos und Screenshots zu
- erstellen.
-
- Unter vielem anderen beheimatet die Site ein im Aufbau
- befindliches Tutorial (http://my.gnus.org/Tutorial) und ein
- Archiv nützlicher Lisp-Schnipsel: http://my.gnus.org/recipe/.
-
- Die meisten Mitglieder von MGO sind auf irc.my.gnus.org im Channel
- #gnus zu finden. Channelsprachen sind Deutsch und Englisch.
+ * http://my.gnus.org/tutorial/ Ein Tutorial.
* http://linux01.gwdg.de/~steufel/enter.html (deutsch)
Eine kurze, aber gute Beschreibung, wie man den Einstieg
Gnus 5.x Frequently Asked Questions.
* http://www.gnus.org/manual.html (englisch)
- Das offizielle manual zu Gnus.
+ Das offizielle Handbuch zu Gnus.
* http://theotp1.physik.uni-ulm.de/~ste/comp/emacs/gnus/draft/G_E_C_Draft.html
Verwendung verschiedener Zeichensätze unter den diversen Gnus- und
* http://www.jl42.de/linux/gnus.html (deutsch)
Anleitung zum Einrichten von Gnus.
+ * http://www.marcush.de/gnus
+ Konfigurationsanleitung mit Beispielen.
+
FreeXP (CrossPoint):
--------------------
Ein ResEdit-Hack von Paul Hink, der MacSOUP gültige Message-IDs
beibringt ist ebenfalls dort zu finden.
- * http://web.archive.org/web/20020313121934/http://www.p-hink.de/macsoupmid/
- (deutsch)
- Falls die Seite von Johannes Starosta nicht erreichbar sein
- sollte, kann man die Anleitung zur Message-ID-Reparatur auch
- unter dieser URL finden. Die Hinweise sind schon älter und
- möglicherweise nicht mehr ganz korrekt.
Mögliche Probleme: Message-ID (nur nach USEFOR gültig)
+Xnntp beta 0.4:
+--------------
+
+ * http://www.edv-consulting-berlin.de/Xnntp
+ Auf der Homepage von Florian Zschocke findest Du den Download von
+ Xnntp. Es ist derzeit für die System 10.3.9 und 10.4.X verfügbar,
+ wobei letztere eine Volltextindizierung der über Spotlight
+ geladenen Nachrichten bietet. Es sind derzeit die Sprachen
+ Deutsch und Englisch verfügbar, weitere werden folgen.
+ Für Hilfe und Anregungen wende Dich an den Autor:
+ f.zschocke@edv-consulting-berlin.de
+
Netscape 4:
-----------
Die offizielle Netscape-Seite. Hier gibt es die Möglichkeit
eines Downloads des Programms.
- * http://home.t-online.de/home/Peter.Dobler/netscape.htm (deutsch)
- Ausführliche Liste häufig gestellter Fragen im Zusammenhang
- mit Netscape.
-
- * http://developer.netscape.com/docs/manuals/deploymt/options.htm
- (englisch)
- Diese Seite widmet sich den "Communicator's Command Line
- Options". Sie ist nicht unbedingt für Anfänger geeignet.
-
* http://www.ufaq.org (englisch)
The Netscape Unofficial FAQ, die auch schon auf die neue
Version 6 eingeht.
HTML-Postings, unerwünschte Visitenkarte, kaputter Sig-Trenner bei
eingeschaltetem HTML-Editor, Kammquoting.
-NewsPro:
---------
-
- * http://www.usenetopia.com/ (englisch)
- Homepage des Autors, auf der u.a. eine kostenlose Testversion
- zum Download angeboten wird. Zum Autor Alex Birj kann man
- bei Bedarf direkt (support@usenetopia.com) Kontakt aufnehmen.
-
NewsSIEVE:
----------
* http://www.nndev.org/ (englisch)
The official home of the unix newsreader nn.
-Noworyta:
----------
-
- * http://nnr.freeservers.com/ (englisch)
- Download des Newsreaders und zwei Screenshots.
-
-Mögliche Probleme: Im Header werden Umlaute falsch kodiert. Die Kodierung
-für den Body lässt sich mittlerweile in den Optionen einstellen, scheint
-aber fehlerhaft zu sein. Die Verwendung von Morver wird dringend
-empfohlen.
-
Mozilla:
--------
Allgemeine und spezielle (z.B. OE mit Hamster) Hinweise zu
Outlook Express 5.
- * http://www.mvps.org/inetexplorer/outlook_express.htm (englisch)
- Viele Hinweise zur Sicherheitseinstellung und Fehlerbehebung.
-
- * http://www.okinfoweb.com/moe/ (english)
- Umfangreiche Sammlung von Beschreibungen, Lösungshilfen und
- technischen Details.
-
-
Mögliche Probleme: Kodierung von Umlauten, Zeilenumbruch, Zeilenlänge,
Signatur, HTML-Postings, Quoten, Anhängen von Leerzeilen.
* http://www.wschmidhuber.de/oeprob/ (deutsch)
Neben bekannten Problemen (HTML, TOFU u.ä.) wird speziell auf
- den "begin end"-Bug eingegangen.
+ den "begin end"-Bug eingegangen (dieser ist in aktuellen Versionen
+ nicht mehr enthalten).
* http://piology.org/ILOVEYOU-Signature-FAQ.html (deutsch)
Eine ausführliche Darstellung, was die "Attachments" hervorruft
Sylpheed:
---------
- * http://sylpheed.good-day.net/
+ * http://sylpheed.sraoss.jp/en/
Offizielle Sylpheed Homepage.
* http://sylpheed-claws.sf.net/
* http://claws-w32.sf.net/ (englisch)
Offizielle Sylpheed-Claws/Win32 Homepage, Sylpheed/Win32 mirror.
- * http://www2.odn.ne.jp/munesato/sylpheed/ (japanisch)
- Offizielle Sylpheed/Win32 Homepage.
-
* http://sylpheeddoc.sf.net/
Sylpheed Doku / FAQ
Featurerequests, Bugreports, etc. bitte an die entsprechende Mailing-
Homepage des Programmierteams, u.a. Download der neuesten
Version.
- * http://rfhs8012.fh-regensburg.de/~feyrer/InternetDoku/tin.html
- (deutsch)
- Bebilderte Anleitung zur tin-Konfiguration.
-
* http://www.use-net.ch/Usenet/tin.html (deutsch)
Eine Einführung in USENET und tin.
* http://www.atlantic-coast.com/va/ (englisch)
Die offizielle Homepage zu Virtual Access.
-oder in den Mailinglisten virtualaccess@yahoogroups.com (englisch).
-Daneben gibt es noch einen Support in den Compuserve-Gruppen:
-1. CompuServe - GO VACCESS
-2. CIX - JOIN ASHMOUNT
-
-Nähere Informationen findet man auch auf http://www.virtual-access.org/
-und auf dem Newsserver news.virtual-access.org
-
Mögliche Probleme: MID-Generierung
Lösung: in der ashmount.ini unter dem jeweiligen Service die Zeile
My Host Name=@Dein.FQDN.de eintragen.
Konfiguration von Xnews benötigt.
* http://www.x501.de/xnews/faq.htm (deutsch)
- Die FAQ zu Xnews. Wird ebenfalls jede Woche in
- de.comm.software.newsreader gepostet.
+ Die FAQ zu Xnews.
Mögliche Probleme: Message-ID, Deklaration von Umlauten im Body,
Dekodierung aber keine Kodierung von Umlauten im Header.
MesNews:
--------
- * http://www.mesnews.net/chargement.php
-
-Eine Beta Version mit unteschiedlichen Charset und Zeilenumbrüchen,
-"Flowed"-Mode ist hier
- * http://www.mesnews.net/index-beta.php zu empfehlende Version
-
-Eine bebilderte Installationsanleitung (englisch)
- * http://www.vif.be/MesNews/index2.html
-
-FAQ (englisch)
- * http://mesnews.net/aide-gb/faq.php
+ * http://www.mesnews.net/gb/index.php
+ Offizielle Webseite mit FAQ.
xpn:
----
- * http://xpn.altervista.org/index.html
+ * http://xpn.altervista.org/index-en.html
Pine:
-----
Nicht jeder der oben aufgeführten Newsreader lässt sich offline
betreiben. Diese Online-Reader lassen sich am besten mit einem lokalen
Newsserver kombinieren. Eine sehr gute Möglichkeit ist hier der
-Hamster:
-http://hamster.arcornews.de (deutsch)
+Hamster: http://hamster.arcornews.de (deutsch)
Tools zum Hamster:
Bietet eine Resend-Funktion und Möglichkeiten, Attachments und
überflüssige Quotezeichen abzuschneiden.
- * http://www.oe-tools.de.vu/
+ * http://oe-tools.arndissler.net/
Bietet farbige Anzeige von Quotes, Supersedes und über einen eigenen
Editor technisch korrekte Postings.
* http://www.gordol.org/agent.html (englisch)
AGO, AGReco, etc.
- * http://www.skuz.net/madhat/agent/util.html (englisch)
-
* http://home.arcor.de/mschierlm/agttool/de.htm (deutsch)
AGTTOOL
* http://members.tripod.de/bluescreen3/agtstrip/agtstrip.zip
deja-Import (englisch und deutsch)
- * http://www.albany.net/~gwoods/ (englisch)
- AgentHook
-
8. Allgemeine FAQs zu Newsreadern / Verschiedenes
----------------------------------------------
Good Net-Keeping Seal of Approval 2.0 (GNKSA 2.0) for Usenet Software
* http://www.ii.com/internet/messaging/nn/
-
- * http://www.ii.com/internet/faqs/launchers/usenet/software/nn/getting-started/
- Getting Started with News and the NN News Reader (englisch)
+ Der Newsreader nn
* http://www.staschke.de/linux/tinlnd.html (deutsch)
Ausführliche Anleitung zur Konfiguration von leafnode und tin
* http://www.faqs.org/faqs/killfile-faq/index.html
rn (Killfile FAQ)
- * http://www.linuxhaven.de/dlhp/
+ * http://www.linuxhaven.de/dlhp/HOWTO/DE-News-HOWTO.html
Das Linux News HOWTO
* http://www.liesmal.de/fup2-faq (deutsch)
* http://www.newsreaders.com/ (englisch)
- * http://www.juengling-edv.de/rot13/ (deutsch)
+ * http://www.juengling-edv.de/alt/rot13/ (deutsch)
Informationen zu ROT-13.
* http://www.yEnc.org/ (englisch)
Informationen zu yEnc (Binary-Encoding).
-
- Hilfetexte, um gute Postings zu schreiben:
-
- * http://www.afaik.de/usenet/faq/zitieren/ (deutsch)
- * http://www.einklich.net/usenet/zitier.htm (deutsch)
-
* http://piology.org/mail/ (deutsch)
Mail-FAQ: Mail und News sind zwar zwei unterschiedliche Dinge,
haben jedoch auch einiges gemeinsam.
projects / faqs / newsreader-faq.git / blobdiff