Some minor text changes.

Signed-off-by: Thomas Hochstein <thh@inter.net>

diff --git a/newsreader-faq b/newsreader-faq
index a82bf44..a3f06a3 100644 (file)
--- a/newsreader-faq
+++ b/newsreader-faq
@@ -177,9 +177,9 @@ einzelnen Punkten f
   http://www.afaik.de/usenet/faq/zitieren/download/zitieren-alles.html
   https://einklich.net/usenet/zitier.htm
 
   http://www.afaik.de/usenet/faq/zitieren/download/zitieren-alles.html
   https://einklich.net/usenet/zitier.htm
 

-- Zur Darstellung der Artikel solltest Du "fixed fonts" wie Courier
-  einstellen. Signaturen, FAQs und ASCII-Art werden so richtig
-  angezeigt.
+- Zur Darstellung der Artikel solltest Du "fixed fonts" (Monospace,
+  nicht-proportionale Schriftarten) wie Courier einstellen. Signaturen,
+  FAQs und ASCII-Art werden so richtig angezeigt.

 
 
 3.4. Wo kann ich meine Einstellungen mal testen?
 
 
 3.4. Wo kann ich meine Einstellungen mal testen?


@@ -195,7 +195,8 @@ https://th-h.de/archives/faqs/headerzeilen.txt
 
 In de.test und de.alt.test erhältst Du automatische Antworten per Mail
 von sogenannten Reflektoren. Falls Du keine automatischen Antworten
 
 In de.test und de.alt.test erhältst Du automatische Antworten per Mail
 von sogenannten Reflektoren. Falls Du keine automatischen Antworten

-möchtest, schreibe "Ignore" und/oder "no reply" in die "Subject:"-Zeile.
+möchtest, schreibe "ignore" und/oder "no reply" in die "Subject:"-Zeile
+oder die erste Zeile des Body.

 
 
 3.5. Irgendwas stimmt nicht - wer kann mir helfen?
 
 
 3.5. Irgendwas stimmt nicht - wer kann mir helfen?


@@ -220,7 +221,7 @@ kannst:
 
   * de.comm.software.40tude-dialog
 
 
   * de.comm.software.40tude-dialog
 

-Für allgemeine und Fragen zu allen anderen Newsreadern:
+Für allgemeine Fragen und Fragen zu allen anderen Newsreadern:

 
   * de.comm.software.newsreader
 
 
   * de.comm.software.newsreader