Import 2015-09-20

diff --git a/newsreader-faq b/newsreader-faq
index 48fb299..a3bf145 100644 (file)
--- a/newsreader-faq
+++ b/newsreader-faq
@@ -1,7 +1,7 @@
 Archive-name: de-comm-software/newsreader-faq
-Version: 2.4.6
+Version: 2.4.7
 Posting-frequency: weekly
-Last-modified: 2014-08-17
+Last-modified: 2015-09-20
 URL: http://thomas-huehn.de/usenet/newsreaderFAQ.txt
 
 
@@ -30,8 +30,8 @@ FAQ: Newsreader-
 0. Änderungen
    ----------
 
-- Gnus (Dank an Reiner Steib)
-
+- Claws statt Sylpheed (Dank an Hans-Juergen Lukaschik und Gunter Gutzeit)
+- eigene Mailadresse
 
 1. Einleitung
    ----------
@@ -233,7 +233,7 @@ Outlook Express     |    N[1]  |        J        |         J         |
 Pan                 |    J     |        J        |         J         |
 slrn                |    J     |        J[2]     |         J         |
 Sophax              |    N     |        J        |         J         |
-Sylpheed            |    J     |        J        |         J         |
+Claws               |    J     |        J        |         J         |
 tin                 |    J     |        J[2]     |         J         |
 Virtual Access      |    N[1]  |        J        |         J         |
 Xnews               |    J     |        N        |         J         |
@@ -261,7 +261,7 @@ Outlook Express     |  J  |    J     |        M     W   |      -      |
 Pan                 |  J  |    J     |        M   U W   |      -      |
 slrn                |  N  |    J     |        M   U W   |      -      |
 Sophax              |  J  |    N     |              W   |EUR 0 bzw. 20|
-Sylpheed            |  J  |    J     |        M   U W   |      -      |
+Claws               |  J  |    J     |        M   U W   |      -      |
 tin                 |  N  |    J     |        M   U W   |      -      |
 Virtual Access      |  J  |    N[4]  |              W   |      -      |
 Xnews               |  J  |    N     |              W   |      -      |
@@ -485,7 +485,7 @@ mu
 Ausgehende Postings werden im geeigneten ISO-8859-Zeichensatz erzeugt.
 FreeXP wird permanent und aktiv weiterentwickelt.
 
-Sylpheed:
+Claws:
 ---------
 
 Ein kombinierter Mail- und Newsclient, der wegen seiner intuitiven
@@ -493,11 +493,11 @@ graphischen Oberfl
 auch für fortgeschrittene Benutzer umfangreiche Möglichkeiten zur
 Konfiguration bietet. Läuft unter POSIX kompatiblen Systemen und
 Windows und wird ständig weiterentwickelt (dies gilt in besonderer
-Weise für Sylpheed-Claws).
+Weise für Claws).
 
-Bei neueren Versionen können lokal vorliegende Artikel nicht
-mehr gelöscht werden, so daß der Platzbedarf für die alten Artikel
-beständig ansteigt.
+Claws ist dabei eine Abspaltung von Sylpheed, das daher vergleichbar ist.
+Mittlerweile bietet Claws jedoch mehr Funktionen und hat sich auch im Code
+von Sylpheed recht weit entfernt.
 
 MesNews:
 --------
@@ -803,20 +803,20 @@ Sophax:
 
 Mögliche Probleme: Umlaute werden nur als Win-1252 codiert.
 
-Sylpheed:
+Claws:
 ---------
 
      * http://sylpheed.sraoss.jp/en/
-       Offizielle Sylpheed Homepage.
+       Offizielle Claws Homepage.
 
      * http://www.claws-mail.org/
-       Offizielle Sylpheed-Claws Homepage.
+       Offizielle Claws Homepage.
 
      * http://claws-w32.sf.net/ (englisch)
-       Offizielle Sylpheed-Claws/Win32 Homepage, Sylpheed/Win32 mirror.
+       Offizielle Claws/Win32 Homepage, Claws/Win32 mirror.
 
      * http://sylpheeddoc.sf.net/
-       Sylpheed Doku / FAQ
+       Claws-Doku / FAQ
        Featurerequests, Bugreports, etc. bitte an die entsprechende Mailing-
        liste senden (werden auf den o.g. Seiten erwähnt).
 
@@ -1035,7 +1035,7 @@ Weitere Tools:
 9. Danksagung / Sonstiges
    ----------------------
 
-Autor dieser FAQ: Thomas Hühn <newsreader-faq@thomas-huehn.de>
+Autor dieser FAQ: Thomas Hühn <t@2uo.de>
 
 
 Für ihre Mithilfe bei der Entstehung dieses Textes danke ich den