news.albasani.net offline.

Signed-off-by: Thomas Hochstein <thh@thh.name>

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 345e96f..26e0f4c 100644 (file)
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,5 +1,5 @@
 newsserverliste 3.2 (unreleased)
-
+  * news.albasani.net currently offline.
 
 newsserverliste 3.1 (2020-08-24)
   * Change maintainer address.

diff --git a/newsserverliste b/newsserverliste
index 3a3d626..ecd951f 100644 (file)
--- a/newsserverliste
+++ b/newsserverliste
@@ -84,7 +84,7 @@ Trusted Network
 ### Providerunabhängige Server (kostenlos)
 
 Albasani
-: news.albasani.net
+: news.albasani.net (derzeit offline)
 
 Alteholz
 : news.alteholz.eu
@@ -126,6 +126,8 @@ Ausführliche Serverliste
 
 ### news.albasani.net
 
+Derzeit offline.
+
 * Anbieter/Betreiber: Roman Racine, Sabine Schulz
 * Kontakt: news@albasani.net, https://albasani.net/
 * Abuse: abuse@albasani.net