Import version 2007-01-22

[faqs/netdigest-faq.git] / netdigest-faq

diff --git a/netdigest-faq b/netdigest-faq
index babc191..be31f44 100644 (file)
--- a/netdigest-faq
+++ b/netdigest-faq
@@ -52,6 +52,7 @@
   Subject: bla
   Newsgroups: de.alt.sysadmin.recovery
   Message-ID: <eindeutigemessagid@hjkl.de>
+  Date: 01 Jan 2004 14:23:18 GMT
   ...
 
   Kann mir jemand sagen, wie ich hier reinkomme?
@@ -67,7 +68,7 @@
   Im Forté Agent gibt es eine ähnliche Möglichkeit:
   Im Menü Options / Posting Preferences / Introductions /
           Forwarded usenet message
-  folgendes eintragen: 
+  folgendes (ohne das erste und letzte Anführungszeichen) eintragen: 
   "From: %From%\nSubject: %Subject%\nNewsgroups: %Newsgroups%\nDate: %Date%\nMessage-ID: %Message-ID%\n"
 
   Mit der Einstellung reicht "Post / Forward Unquoted" und Eintragen der
@@ -76,9 +77,17 @@
   Zusaetzlich zu obigem ist es mit Agent noch moeglich, den Wert
   "Unquoted" (in Options > Posting Preferences > General > Subject
   for quoted messages) von "(fwd) %subject%" auf 
-  "[%newsgroups] %subject%" zu aendern, um eine Einreichung 
+  "[%newsgroups%] %subject%" zu aendern, um eine Einreichung 
   noch eine Spur zu vereinfachen.
 
+  Bitte aber das ganze so eintragen, dass _nicht_ vor dem From ein Quote-
+  Zeichen (") und nach der Message-ID ein Quote-Zeichen kommt, ansonsten
+  ist wieder Handarbeit angesagt...
+
+  Mit Gnus gibt es auch eine bequeme Möglichkeit, Einreichungen vor-
+  zunehmen: Unter http://my.gnus.org/node/view/270 findet sich eine
+  gute Anleitung dafür.
+
   Um Verwirrungen zu vermeiden: im obigen Beispiel der letzte Satz soll
   das sein, was so witzig an dieser Einreichung ist. Robin S. Socha wuerde
   dort erfahrungsgemaess noch einiges drueber schreiben und danach fragen,
@@ -87,9 +96,9 @@
 
   2.3 Bewertung
 
-  Die Bewertung der Einreichungen obliegen dem Moderator. Dieser
-  entscheidet letztendlich, welcher Artikel gepostet wird und welcher
-  nicht. Dies kann von der persoenlichen Laune des Moderators abhaengen,
+  Die Bewertung der Einreichungen obliegen den Moderatoren. Diese
+  entscheiden letztendlich, welcher Artikel gepostet wird und welcher
+  nicht. Dies kann von der persoenlichen Laune der Moderatoren abhaengen,
   aber auch von der Formatierung der Einreichung (zuwenige Header
   mitgeschickt, komische Formatierung) oder auch dem aktuellen Wetter.
   Es gibt keine Moeglichkeit, Protest einzulegen gegen das Nicht-Posten