Archive-name: de-comm-software/newsreader-faq
Posting-frequency: weekly
Version: 2.6.1
-Last-modified: (unreleased)
+Last-modified: 2020-03-29
URL: https://th-h.de/archives/faqs/newsreader-faq.txt
URL: https://www.kirchwitz.de/~amk/dni/newsreader-faq
0. Änderungen
----------
-- neuer Maintainer
-- URL geändert
-- Links auf Gültigkeit geprüft, alte Links entfernt
-- Anpassungen von Formulierungen und Formatierung
-- Hinweise auf Checkbots in de.test/de.alt.test entfernt
+- Newsreader / Tools in Abschnitten 4-7 alphabetisch geordnet
+- XanaNews neu aufgenommen
1. Einleitung
| Scoring | Offline-Support | Unterstützung für |
| | | mehrere Server |
--------------------|----------|-----------------|-------------------|
+Alpine | J | N | J |
Forte Agent | N[1] | J | J |
FreeXP (CrossPoint) | J[9] | J | J |
Gnus | J | J | J |
MesNews | N | J | J |
Mozilla (+Derivate) | N[1] | J | J |
NewsSIEVE | J | J | J |
+NewsTap | N[1] | J | J |
Pan | J | J | J |
slrn | J | J[2] | J |
Sophax | N | J | J |
Claws | J | J | J |
tin | J | J[2] | J |
Virtual Access | N[1] | J | J |
-Alpine | J | N | J |
-NewsTap | N[1] | J | J |
+XanaNews | ? | J | J |
| GUI | Deutsche | Betriebssystem | Preis |
| | Version | E i J M P U W | |
--------------------|-----|----------|------------------|-------------|
+Alpine |J[8] | N | M U W | - |
Forte Agent | J | J[4] | W | ~30 EUR |
FreeXP (CrossPoint) | N | J | U W | - |
Gnus | J | N | E M U W | - |
MesNews | J | J | W | [7] |
Mozilla (+Derivate) | J | J | M U W | - |
NewsSIEVE | J | J | J U W | - |
+NewsTap | J | J | i | 3 EUR |
Pan | J | J | M U W | - |
slrn | N | J | M U W | - |
Sophax | J | N | W |EUR 0 bzw. 20|
Claws | J | J | M U W | - |
tin | N | J | M U W | - |
Virtual Access | J | N[4] | W | - |
-Alpine |J[8] | N | M U W | - |
-NewsTap | J | J | i | 3 EUR |
+XanaNews | J | N | W | - |
Erläuterung der Betriebssystem-Abkürzungen:
5. Kurzbeschreibung der einzelnen Newsreader
-----------------------------------------
-Thunderbird und SeaMonkey:
---------------------------
-
-Diese verschiedenen Programme sind zwar verwandt, weisen aber
-unterschiedliche Aktualitätsgrade auf. Gleichzeitig erscheinende
-Versionen müssen nicht unbedingt auch bereits gleichermaßen
-fehlerbereinigt sein. Warum?
-
-Die Programme beruhen auf derselben Code-Basis des Mozilla-Projektes,
-hervorgegangen aus der Mozilla Suite. Sie teilen sich gewisse
-Grund-Bibliotheken, unterscheiden sich aber in der graphischen
-Oberfläche und einzelnen Funktionalitäten. Thunderbird ist ein reiner
-Mail/News-Client, SeaMonkey ist eine Programm-Suite mit Browser,
-Mail/News-Client, HTML-Editor, etc.
-
-Thunderbird ist zudem mit beliebigen Fremdbrowsern kombinierbar (Links
-aus Postings öffnen, E-Mails auf Klick schreiben, ...). Alle diese
-Mozilla-Derivate unterstützen mehrere E-Mail-/Newsaccounts. Ein
-Scorefile existiert nicht, man kann nur einzelne Threads/Zweige
-"abbestellen".
-
-Wenn die Entscheidung für Thunderbird oder SeaMonkey gefallen ist,
-muss noch die Entscheidung getroffen werden, welche Version eingesetzt
-werden soll: ein stabiles "release" oder ein "nightly".
-
-Die Releases definieren einen bestimmten Zustand, der ein vernünftiges
-und sicheres Arbeiten gewährt. Nightlies hingegen stellen den
-aktuellen Stand der Entwicklung dar (Features, aber auch neue
-unberechenbare Bugs im Programm). Damit sollten diese nur von
-versierten Nutzern eingesetzt werden.
-
-Es gibt auch verschiedene Zusatztools von Anwendern, die
-das Arbeiten mit diesem Newsreader noch vereinfachen bzw. um Features
-erweitern, beispielsweise "Enigmail" (GnuPG-Verschlüsselung;
-S/MIME können all diese Programme ohne Erweiterung - Achtung, der
-"Junior-Modus" ist unsicher!) und "MessageID-Finder" sind unter
-"7. Tools" zu finden.
-
-Problematisch ist jedoch in diesen Newsreadern der Einsatz von
-Format=Flowed "an" und/oder UTF-8. Hierdurch gibt es ein paar Effekte
-im Zusammenhang mit anderen Newsreadern, die manchmal das Lesen etwas
-erschweren. Für eine genauere Beschreibung bitte einfach in
-de.comm.software.mozilla.mailnews nachfragen bzw. nachlesen oder im
-Linkblock zu Mozilla weiter unten nachschauen.
-
-Fazit: Wer Spaß an einem soliden Newsreader und auch am Ausprobieren
-von Erweiterungen hat, findet in Thunderbird/SeaMonkey einen idealen
-Newsreader. Leider fehlen grundlegende Features wie Verschlüsselung
-(ROT13, GnuPG...) -- hierzu gibt es aber gute Addons, die ebenso einen
-Mehrwert bringen. Einfach einmal ausprobieren und selbst entscheiden.
-
-Forté Agent:
-------------
-
-Ein Programm, das News und E-Mails verwalten kann. Der Agent hat viele
-Features, ist aber kostenpflichtig (30$). Dafür bekommt man einen
-soliden Reader mit vielen Konfigurationsmöglichkeiten und kaum Fehlern.
-Das Programm kann 30 Tage ohne Einschränkungen getestet werden, danach
-werden ohne Registrierung diverse Funktionen (Mailempfang, Filter)
-deaktiviert.
-
-Fazit: Wer einen guten und zuverlässigen Newsreader für Windows sucht
-und bereit ist, dafür etwas zu bezahlen, sollte sich den Agent auf
-jeden Fall mal ansehen.
-
-Gnus:
------
-
-Der Alleskönner unter den Newsreadern. Läuft unter nahezu jedem OS,
-da er in Emacs-Lisp geschrieben ist. Der Nutzer kann jede Kleinigkeit
-individuell konfigurieren, er muss aber nicht. Neben E-Mail und News
-kann er auch RSS-Feeds anzeigen sowie einiges mehr. Fortgeschrittene
-Scoring-Mechanismen wie "adaptives Scoring" sind vorhanden.
+Alpine:
+-------
-Fazit: Wer Zeit und Lust hat, Gnus für seine Bedürfnisse einzurichten,
-und sich darüberhinaus mit Emacs oder XEmacs anfreunden kann, erhält
-einen sehr leistungsfähigen Newsreader.
+Ursprünglich 1989 als simpler MUA namens Pine an der "University of
+Washington" konzipiert, bekam er sehr schnell auch die Möglichkeit
+spendiert, per IMAP oder NNTP Netnews zu lesen und zu versenden. Dabei
+beherrscht Alpine viel, wenn auch nicht alles (keine Cancel etc.).
+Es ist sehr übersichtlich, und Menschen, die gerne auch das
+"Look-and-feel" ihrer gewohnten Unix-Umgebung auf ihrem Windows
+hätten, nehmen PC-Alpine.
-KNode:
-------
+Fast alles, was das Herz begehrt ist konfigurierbar. Allerdings ist
+Alpine im Auslieferungszustand eher spärlich und man sollte sich mit
+der Config vertraut machen, um z.B. Befehle "freizuschalten".
-Online-Newsreader unter Linux / Unix. KDE muss installiert sein.
-KDE-typische Windows-ähnliche Oberfläche. Leicht zu bedienen und zu
-konfigurieren.
+Vorteile: Übersichtlich, Konfigurationen lassen sich schnell mit
+Hilfe der Shortcuts vergleichen (z.B. Scoring-Config: "M S R S")
+und sogar per IMAP so speichern, dass man auf verschiedenen Rechnern
+dieselben Einstellungen hat. Im Netz sind viele Beispiele und
+Hilfestellungen such- und findbar. Pine hat ein eingebautes Hilfesystem.
FreeXP (CrossPoint):
--------------------
Ausgehende Postings werden im geeigneten ISO-8859-Zeichensatz erzeugt.
FreeXP wird permanent und aktiv weiterentwickelt.
-Claws:
-------
+Forté Agent:
+------------
-Ein kombinierter Mail- und Newsclient, der wegen seiner intuitiven
-graphischen Oberfläche recht gut für Einsteiger geeignet ist, jedoch
-auch für fortgeschrittene Benutzer umfangreiche Möglichkeiten zur
-Konfiguration, wie zum Beispiel das Ausführen von Korrektur-Skripten,
-bietet.
+Ein Programm, das News und E-Mails verwalten kann. Der Agent hat viele
+Features, ist aber kostenpflichtig (30$). Dafür bekommt man einen
+soliden Reader mit vielen Konfigurationsmöglichkeiten und kaum Fehlern.
+Das Programm kann 30 Tage ohne Einschränkungen getestet werden, danach
+werden ohne Registrierung diverse Funktionen (Mailempfang, Filter)
+deaktiviert.
-Das Programm ist kompakt und überschaubar gehalten, so dass es auch auf
-schwächeren Computern mit weniger Speicher oder CPU-Leistung einsetzbar
-ist. Es läuft unter POSIX kompatiblen Systemen sowie Windows und wird
-ständig weiterentwickelt.
+Fazit: Wer einen guten und zuverlässigen Newsreader für Windows sucht
+und bereit ist, dafür etwas zu bezahlen, sollte sich den Agent auf
+jeden Fall mal ansehen.
-Claws ist eine Abspaltung von Sylpheed, das daher in seiner grundlegenden
-Programmstruktur noch viele Gemeinsamkeiten hierzu aufweist. Mittlerweile
-bietet Claws jedoch mehr Funktionen, die auch über Plugins erweiterbar
-sind, und unterscheidet sich in seinem Quellcode erheblich von Sylpheed.
+Gnus:
+-----
+
+Der Alleskönner unter den Newsreadern. Läuft unter nahezu jedem OS,
+da er in Emacs-Lisp geschrieben ist. Der Nutzer kann jede Kleinigkeit
+individuell konfigurieren, er muss aber nicht. Neben E-Mail und News
+kann er auch RSS-Feeds anzeigen sowie einiges mehr. Fortgeschrittene
+Scoring-Mechanismen wie "adaptives Scoring" sind vorhanden.
+
+Fazit: Wer Zeit und Lust hat, Gnus für seine Bedürfnisse einzurichten,
+und sich darüberhinaus mit Emacs oder XEmacs anfreunden kann, erhält
+einen sehr leistungsfähigen Newsreader.
+
+KNode:
+------
+
+Online-Newsreader unter Linux / Unix. KDE muss installiert sein.
+KDE-typische Windows-ähnliche Oberfläche. Leicht zu bedienen und zu
+konfigurieren.
MesNews:
--------
Zur Artikelanzeige werden Komponenten des MS Internet Explorer verwendet.
+Thunderbird und SeaMonkey:
+--------------------------
+
+Diese verschiedenen Programme sind zwar verwandt, weisen aber
+unterschiedliche Aktualitätsgrade auf. Gleichzeitig erscheinende
+Versionen müssen nicht unbedingt auch bereits gleichermaßen
+fehlerbereinigt sein. Warum?
+
+Die Programme beruhen auf derselben Code-Basis des Mozilla-Projektes,
+hervorgegangen aus der Mozilla Suite. Sie teilen sich gewisse
+Grund-Bibliotheken, unterscheiden sich aber in der graphischen
+Oberfläche und einzelnen Funktionalitäten. Thunderbird ist ein reiner
+Mail/News-Client, SeaMonkey ist eine Programm-Suite mit Browser,
+Mail/News-Client, HTML-Editor, etc.
+
+Thunderbird ist zudem mit beliebigen Fremdbrowsern kombinierbar (Links
+aus Postings öffnen, E-Mails auf Klick schreiben, ...). Alle diese
+Mozilla-Derivate unterstützen mehrere E-Mail-/Newsaccounts. Ein
+Scorefile existiert nicht, man kann nur einzelne Threads/Zweige
+"abbestellen".
+
+Wenn die Entscheidung für Thunderbird oder SeaMonkey gefallen ist,
+muss noch die Entscheidung getroffen werden, welche Version eingesetzt
+werden soll: ein stabiles "release" oder ein "nightly".
+
+Die Releases definieren einen bestimmten Zustand, der ein vernünftiges
+und sicheres Arbeiten gewährt. Nightlies hingegen stellen den
+aktuellen Stand der Entwicklung dar (Features, aber auch neue
+unberechenbare Bugs im Programm). Damit sollten diese nur von
+versierten Nutzern eingesetzt werden.
+
+Es gibt auch verschiedene Zusatztools von Anwendern, die
+das Arbeiten mit diesem Newsreader noch vereinfachen bzw. um Features
+erweitern, beispielsweise "Enigmail" (GnuPG-Verschlüsselung;
+S/MIME können all diese Programme ohne Erweiterung - Achtung, der
+"Junior-Modus" ist unsicher!) und "MessageID-Finder" sind unter
+"7. Tools" zu finden.
+
+Problematisch ist jedoch in diesen Newsreadern der Einsatz von
+Format=Flowed "an" und/oder UTF-8. Hierdurch gibt es ein paar Effekte
+im Zusammenhang mit anderen Newsreadern, die manchmal das Lesen etwas
+erschweren. Für eine genauere Beschreibung bitte einfach in
+de.comm.software.mozilla.mailnews nachfragen bzw. nachlesen oder im
+Linkblock zu Mozilla weiter unten nachschauen.
+
+Fazit: Wer Spaß an einem soliden Newsreader und auch am Ausprobieren
+von Erweiterungen hat, findet in Thunderbird/SeaMonkey einen idealen
+Newsreader. Leider fehlen grundlegende Features wie Verschlüsselung
+(ROT13, GnuPG...) -- hierzu gibt es aber gute Addons, die ebenso einen
+Mehrwert bringen. Einfach einmal ausprobieren und selbst entscheiden.
+
NewsSIEVE:
----------
Laufzeitumgebung, die ggf. separat heruntergeladen werden muss. Die
Benutzerführung kann wahlweise in Deutsch oder Englisch erfolgen.
-Alpine:
--------
-
-Ursprünglich 1989 als simpler MUA namens Pine an der "University of
-Washington" konzipiert, bekam er sehr schnell auch die Möglichkeit
-spendiert, per IMAP oder NNTP Netnews zu lesen und zu versenden. Dabei
-beherrscht Alpine viel, wenn auch nicht alles (keine Cancel etc.).
-Es ist sehr übersichtlich, und Menschen, die gerne auch das
-"Look-and-feel" ihrer gewohnten Unix-Umgebung auf ihrem Windows
-hätten, nehmen PC-Alpine.
-
-Fast alles, was das Herz begehrt ist konfigurierbar. Allerdings ist
-Alpine im Auslieferungszustand eher spärlich und man sollte sich mit
-der Config vertraut machen, um z.B. Befehle "freizuschalten".
-
-Vorteile: Übersichtlich, Konfigurationen lassen sich schnell mit
-Hilfe der Shortcuts vergleichen (z.B. Scoring-Config: "M S R S")
-und sogar per IMAP so speichern, dass man auf verschiedenen Rechnern
-dieselben Einstellungen hat. Im Netz sind viele Beispiele und
-Hilfestellungen such- und findbar. Pine hat ein eingebautes Hilfesystem.
-
NewsTap:
--------
Threadansicht, ROT13 und einfache Filter. Leider sind derzeit weder
Cancel/Supersede, noch eine "Quellcodeansicht" verfügbar.
+Claws:
+------
+
+Ein kombinierter Mail- und Newsclient, der wegen seiner intuitiven
+graphischen Oberfläche recht gut für Einsteiger geeignet ist, jedoch
+auch für fortgeschrittene Benutzer umfangreiche Möglichkeiten zur
+Konfiguration, wie zum Beispiel das Ausführen von Korrektur-Skripten,
+bietet.
+
+Das Programm ist kompakt und überschaubar gehalten, so dass es auch auf
+schwächeren Computern mit weniger Speicher oder CPU-Leistung einsetzbar
+ist. Es läuft unter POSIX kompatiblen Systemen sowie Windows und wird
+ständig weiterentwickelt.
+
+Claws ist eine Abspaltung von Sylpheed, das daher in seiner grundlegenden
+Programmstruktur noch viele Gemeinsamkeiten hierzu aufweist. Mittlerweile
+bietet Claws jedoch mehr Funktionen, die auch über Plugins erweiterbar
+sind, und unterscheidet sich in seinem Quellcode erheblich von Sylpheed.
+
+XanaNews:
+---------
+
+XanaNews ist a ein freier, featurreicher Newsreader für 32bit-Windows,
+der in Delphi geschrieben wurde.
+
6. Wo finde ich die FAQ bzw. eine Homepage für meinen Newsreader?
--------------------------------------------------------------
Nachfolgend werden die entsprechenden Links zu den FAQs bzw. Homepages,
-sofern bekannt, aufgeführt. Teilweise haben die unter
+sofern bekannt, in alphabetischer aufgeführt. Teilweise haben die unter
"3.5 Irgendwas stimmt nicht - wer kann mir helfen?" aufgeführten Newsgruppen
zu einzelnen Newsreadern eigenen FAQs.
* https://news.individual.net/config.php (englisch)
* https://news.individual.de/config.php (deutsch)
+Alpine:
+-------
+
+ * https://web.archive.org/web/20200301002351/http://alpine.x10host.com/alpine/
+
Forté Agent:
------------
Mögliche Probleme: Message-ID, falsches Kürzen der References bei
angen Threads.
+FreeXP (CrossPoint):
+--------------------
+
+ * http://www.freexp.de/
+
+Mögliche Probleme: Bei Verwendung des externen POP3/SMTP/NNTP-Clients
+"UKAW" verändert und löscht dieser bestimmte Headerzeilen. Dies muss
+durch einen Patch von UKAW verhindert werden:
+
+ * http://www.freexp.de/freexp/clients/ukawp.zip
+
Gnus:
-----
EmacsWiki: GnusTutorial
-FreeXP (CrossPoint):
---------------------
-
- * http://www.freexp.de/
-
-Mögliche Probleme: Bei Verwendung des externen POP3/SMTP/NNTP-Clients
-"UKAW" verändert und löscht dieser bestimmte Headerzeilen. Dies muss
-durch einen Patch von UKAW verhindert werden:
-
- * http://www.freexp.de/freexp/clients/ukawp.zip
-
Gravity:
--------
Mögliche Probleme: Message-ID (nur nach USEFOR gültig)
-NewsSIEVE:
-----------
-
- * http://www.newssieve.haneke.com/home_de.htm (deutsch)
-
- Die offizielle Homepage mit Handbuch und Download.
-
-nn:
----
-
- * http://www.nndev.org/ (englisch)
-
- Offizielle Webseite.
+MesNews:
+--------
- * https://www.ii.com/internet/messaging/nn/ (englisch)
+ * http://www.mesnews.net/gb/
- FAQ und Quick Reference.
+ Offizielle Webseite mit FAQ.
Mozilla:
--------
eingefügt werden (" > " statt "> ", Leerzeilenvermehrung; Abhilfe im
letztgenannten Link).
+NewsSIEVE:
+----------
+
+ * http://www.newssieve.haneke.com/home_de.htm (deutsch)
+
+ Die offizielle Homepage mit Handbuch und Download.
+
+NewsTap:
+--------
+
+ * http://mobile.clauss-net.de/NewsTap/
+
+nn:
+---
+
+ * http://www.nndev.org/ (englisch)
+
+ Offizielle Webseite.
+
+ * https://www.ii.com/internet/messaging/nn/ (englisch)
+
+ FAQ und Quick Reference.
+
Pan:
----
Lösung: in der ashmount.ini unter dem jeweiligen Service die Zeile
"My Host Name=@Dein.FQDN.de" eintragen.
-MesNews:
---------
-
- * http://www.mesnews.net/gb/
-
- Offizielle Webseite mit FAQ.
-
-Alpine:
--------
+XanaNews:
+---------
- * https://web.archive.org/web/20200301002351/http://alpine.x10host.com/alpine/
-
-NewsTap:
---------
+ * https://github.com/graemeg/xananews (englisch)
- * http://mobile.clauss-net.de/NewsTap/
+ Github-Repository mit Code und Releases (als ZIP-Datei zum Entpacken).
7. Tools
Newsserver kombinieren. Eine sehr gute Möglichkeit ist hier der
Hamster.
+Tools für FreeXP (CrossPoint):
+
+ * http://www.freexp.de/tools.php
+
+ UKAW/UKAD-Patchtool.
+
+ * http://www.hj-taenzer.homepage.t-online.de/ (deutsch)
+
+ XPFilter (mächtiger Ein- und Ausgangsfilter), XPBMF (Spamfilter),
+ XPface (extrahieren von (X-)Faces als Bitmaps), diverse
+ Datenbanktools
+
+ * https://web.archive.org/web/20180806084959/http://www.kuddelsoft.de/
+ (deutsch)
+
+ Tools rund um XP.
+
Tools zum Hamster:
* http://www.tglsoft.de/freeware.html (deutsch)
Erweiterungen für Mozilla Thunderbird.
-Tools für FreeXP (CrossPoint):
-
- * http://www.freexp.de/tools.php
-
- UKAW/UKAD-Patchtool.
-
- * http://www.hj-taenzer.homepage.t-online.de/ (deutsch)
-
- XPFilter (mächtiger Ein- und Ausgangsfilter), XPBMF (Spamfilter),
- XPface (extrahieren von (X-)Faces als Bitmaps), diverse
- Datenbanktools
-
- * https://web.archive.org/web/20180806084959/http://www.kuddelsoft.de/
- (deutsch)
-
- Tools rund um XP.
-
X-Face:
* https://www.dairiki.org/xface/ (englisch)
Maintainer dieser FAQ: Thomas Hochstein <thh@inter.net>
-Weitere Änderungen und Ergänzungen nimmt der Maintainer gerne
-entgegen, vorzugsweise per Mail, gerne aber auch als Ergebnis einer
-öffentlichen Diskussion; in diesem Fall wäre ein Hinweis per Mail auf
-die Diskussion und ihr Ergebnis hilfreich, damit sie nicht übersehen
-wird.
+ Weitere Änderungen und Ergänzungen nimmt der Maintainer gerne
+ entgegen, vorzugsweise per Mail, gerne aber auch als Ergebnis einer
+ öffentlichen Diskussion; in diesem Fall wäre ein Hinweis per Mail auf
+ die Diskussion und ihr Ergebnis hilfreich, damit sie nicht übersehen
+ wird.
+
+ "Newsreader-Übersicht für Einsteiger" ist auch in einem Git-Repository
+ unter <https://code.th-h.de/?p=faqs/newsreader-faq.git> verfügbar und
+ kann über die Weboberfläche eingesehen oder via "git clone"
+ ausgecheckt werden. Bei Änderungsvorschlägen sind Git-Patches am
+ einfachsten zu verarbeiten, aber natürlich ist auch jede andere Form
+ von Anregungen herzlich willkommen. Ausformulierte Textabschnitte
+ oder konkrete Änderungsvorschläge sind dabei hilfreicher als
+ allgemeine Erwägungen.
-"Newsreader-Übersicht für Einsteiger" ist auch in einem Git-Repository
-unter <https://code.th-h.de/?p=faqs/newsreader-faq.git> verfügbar und
-kann über die Weboberfläche eingesehen oder via "git clone" ausgecheckt
-werden. Bei Änderungsvorschlägen sind Git-Patches am einfachsten zu
-verarbeiten, aber natürlich ist auch jede andere Form von Anregungen
-herzlich willkommen. Ausformulierte Textabschnitte oder konkrete
-Änderungsvorschläge sind dabei hilfreicher als allgemeine Erwägungen.
+ Folgende Netzteilnehmer haben Aspekte oder ganze Teile zu dieser FAQ
+ beigetragen: Jens K. Loewe.
Herzlichen Dank für ihre Arbeit bei der Entstehung und Pflege
-dieses Textes den früheren Maintainern:
+dieses Textes auch den früheren Maintainern:
-* Maintainer bis 02/2020: Thomas Hühn <t@2uo.de>
-* Maintainer bis 12/2003: Christoph Garbers <cgarbers@gmx.de>
-* Autor und Maintainer bis 04/2000: Michael Meier <michael-m@t-online.de>
+ * Maintainer bis 02/2020: Thomas Hühn <t@2uo.de>
+ * Maintainer bis 12/2003: Christoph Garbers <cgarbers@gmx.de>
+ * Autor und Maintainer bis 04/2000: Michael Meier <michael-m@t-online.de>
-Christian Janoff, Frank Widmaier, Karsten Düsterloh, Martin Imlau,
-Joachim Pense, Enrico Bauer, Thomas Hochstein, Michael Heydekamp,
-Thorsten Maerz und Elmar Haneke haben ganze Abschnitte beigesteuert.
+ Christian Janoff, Frank Widmaier, Karsten Düsterloh, Martin Imlau,
+ Joachim Pense, Enrico Bauer, Thomas Hochstein, Michael Heydekamp,
+ Thorsten Maerz und Elmar Haneke haben ganze Abschnitte beigesteuert.
-Außerdem danke ich den Regulars von de.comm.software.newsreader sowie
-den vielen fleißigen Helfern, die mit Fragen, Anregungen und konkreten
-Hilfen zum Wachstum dieser FAQ beigetragen haben.
+ Außerdem danke ich den Regulars von de.comm.software.newsreader sowie
+ den vielen fleißigen Helfern, die mit Fragen, Anregungen und konkreten
+ Hilfen zum Wachstum dieser FAQ beigetragen haben.
--
Id: $Format:%t %d %ai %an$