- # If the string contained only upper case characters they are now all
- # replaced with dots and the RegEx would match everything, i.e. declare
- # every vote as invalid. In this case an empty pattern is returned.
+ # to be translated:
+ # Falls keine Kleinbuchstaben vorkamen (es sind nur Punkte uebrig):
+ # Wenn keine optionalen Forderungen vorhanden sind, wuerde der Regex
+ # immer matchen und somit die Stimme immer als nicht passend erkannt
+ # werden. Deswegen wird versucht auf den leeren String zu ueberpruefen,
+ # was durch die Negation dazu fuehrt, dass die Stimme als passend
+ # gewertet wird.