Merge branch 'thh-pickfromupstream' into next

[usenet/usevote.git] / templates / ack-mail

diff --git a/templates/ack-mail b/templates/ack-mail
index 9b76f7f..4d69cef 100644 (file)
--- a/templates/ack-mail
+++ b/templates/ack-mail
@@ -26,9 +26,6 @@ Diese Wahl ist oeffentlich, und die Adressen aller Waehlerinnen und
 Waehler werden am Ende bekanntgegeben. Wenn du deine Adresse & Stimme
 loeschen willst, kannst du erneut abstimmen und dabei 'ANNULLIERUNG'
 anstelle von 'JA' oder 'NEIN' angeben. \[Doppel-N, Doppel-L :-)\]
 Waehler werden am Ende bekanntgegeben. Wenn du deine Adresse & Stimme
 loeschen willst, kannst du erneut abstimmen und dabei 'ANNULLIERUNG'
 anstelle von 'JA' oder 'NEIN' angeben. \[Doppel-N, Doppel-L :-)\]

-Bei mehreren Abstimmungspunkten muss 'ANNULLIERUNG' bereits beim
-Abstimmungspunkt #1 angegeben werden, damit der erhoffte Erfolg
-eintritt. ;)

 
 [?personal|Da diese Abstimmung mit personalisierten Wahlscheinen durchgefuehrt
 wird, sind auch saemtliche Aenderungen nur mit Angabe der folgenden
 
 [?personal|Da diese Abstimmung mit personalisierten Wahlscheinen durchgefuehrt
 wird, sind auch saemtliche Aenderungen nur mit Angabe der folgenden


@@ -39,7 +36,7 @@ Wahlscheinkennung gueltig!
 [$name-line]
   (Real-Namen sind fuer diese Abstimmung vorgeschrieben. Wenn hier
    nicht Dein wirklicher Name steht, dann korrigiere die Zeile
 [$name-line]
   (Real-Namen sind fuer diese Abstimmung vorgeschrieben. Wenn hier
    nicht Dein wirklicher Name steht, dann korrigiere die Zeile

-   bitte und sende die Nachricht erneut an die Abstimmadresse;
+   bitte und sende die Nachricht erneut an die Abstimmadresse,

    sonst kann die Stimme spaeter als ungueltig gewertet werden.)
 
 
    sonst kann die Stimme spaeter als ungueltig gewertet werden.)