Adapt other result templates to result-multi.

[usenet/usevote.git] / templates / result-single

diff --git a/templates/result-single b/templates/result-single
index 1be10d2..adc05d6 100644 (file)
--- a/templates/result-single
+++ b/templates/result-single
@@ -8,7 +8,8 @@ votename-text-more    := value votename | drop-words 30 | create-lines 72
 
 Ergebnisse [$votename-first]
 [@votename-more|           [$line]\n]
 
 Ergebnisse [$votename-first]
 [@votename-more|           [$line]\n]

-([$numvalid] gueltige Stimmen)
+
+Es wurden [$numvalid] gueltige Stimmen abgegeben.

 
 Es gab [$yes] Ja-Stimmen und [$no] Nein-Stimmen[?numabstain| bei [$numabstain] Enthaltungen].
 [?numinvalid|[$numinvalid] Stimme(n) wurden als ungueltig gewertet.]
 
 Es gab [$yes] Ja-Stimmen und [$no] Nein-Stimmen[?numabstain| bei [$numabstain] Enthaltungen].
 [?numinvalid|[$numinvalid] Stimme(n) wurden als ungueltig gewertet.]


@@ -21,6 +22,7 @@ Gegen dieses Ergebnis kann innerhalb einer Woche nach seiner
 Veroeffentlichung Einspruch erhoben werden. Der Einspruch ist per
 E-Mail bei der Moderation von de.admin.news.announce (Adressen
 siehe Signatur) einzulegen.
 Veroeffentlichung Einspruch erhoben werden. Der Einspruch ist per
 E-Mail bei der Moderation von de.admin.news.announce (Adressen
 siehe Signatur) einzulegen.

+

 Wenn es keine ernsthaften Einsprueche gibt oder diese abgelehnt
 werden, wird die Moderation von de.admin.news.announce das
 Ergebnis danach umsetzen.
 Wenn es keine ernsthaften Einsprueche gibt oder diese abgelehnt
 werden, wird die Moderation von de.admin.news.announce das
 Ergebnis danach umsetzen.